8
Français
Utilisation du lecteur CD/MP3/WMA
1
Appuyez sur le bouton [
▲
(OPEN) ].
Le panneau avant s’ouvre alors. Si un CD est déjà in-
séré, appuyez sur le bouton [ (EJECT)] pour l’éjecter.
2
Insérez un CD dans la fente avec la
face imprimée vers le haut.
Fermez le panneau avant manuellement. La
lecture du CD démarre automatiquement.
Lecture d’un CD
ATTENTION
La lecture risque d’être interrompue par intermittence si
le CD est rayé ou si la face enregistrée est poussiéreuse.
Si un CD est déjà inséré dans le lecteur, appuyez sur le bouton [SOURCE/
PWR] pendant moins d’une seconde pour passer en mode CD. (Pour plus
de détails, consultez la section « Sélection des modes audio » à la page 4.)
MISE EN GARDE
Ne fermez pas le panneau avant pendant l’insertion d’un CD. Cela pour-
rait causer des blessures ou endommager le panneau avant et le disque.
REMARQUE
Lorsqu’un disque contient des
fi
chiers MP3/WMA et des don-
nées musicales enregistrées de façon standard (CD-DA), ces
dernières sont lues. Pour lire les
fi
chiers MP3/WMA, appuyez
sur le bouton [MODE/TAG] pendant plus d’une seconde.
Les
fi
chiers MP3/WMA non compatibles ne peuvent
pas être lus par l’appareil. Dans ce cas, le message
« NO SUPPORT » (non compatible) s’af
fi
che.
Vous ne pouvez pas utiliser le changeur de CD (en
option) pour lire les
fi
chiers MP3/WMA.
•
•
•
•
•
Éjection du disque
1
Appuyez sur le bouton [
▲
(OPEN)].
Le panneau avant s’ouvre alors.
2
Appuyez sur le bouton [ (EJECT)].
Le disque est alors éjecté.
MISE EN GARDE
Ne conduisez pas lorsque le panneau avant est
ouvert. Le panneau pourrait causer des blessures
lors d’un arrêt d’urgence, par exemple.
Ne fermez pas le panneau avant pendant l’éjection d’
un CD. Vous pourriez vous blesser ou endommager
le panneau avant.
•
•
3
Fermez le panneau avant manuellement.
PISTE (FICHIER) SUPÉRIEURE/INFÉRIEURE <CD, MP3/WMA>
1
Appuyez sur le bouton [
] ou [
].
[
]
:Passe à la piste (le
fi
chier) suivant(e).
[
] : Permet de revenir au début de la piste
(du
fi
chier) en cours de lecture.
ATTENTION
Appuyez plusieurs fois sur le bouton [
] pour reve-
nir aux pistes (
fi
chiers) précédentes.
Maintenez le bouton [
] ou
[
] enfoncé.
[
]
: Avance rapide.
[
] : Retour rapide.
ATTENTION
L’avance ou le retour rapide se poursuit jusqu’à ce que
vous relâchiez le bouton [
] ou [
].
AVANCE/RETOUR RAPIDE <CD, MP3/WMA>
1
DOSSIER SUPÉRIEUR/INFÉRIEUR <MP3/WMA>
1
Appuyez sur le bouton [
▲
] ou [
▼
].
[
▲
] :Sélectionne le dossier suivant.
[
▼
] :Sélectionne le dossier précédent.
Summary of Contents for CD5030
Page 29: ...27 English How to operate the main unit with an optional Direct Cable for iPod connected...
Page 69: ...27 Espa ol C mo utilizar la unidad principal con un cable directo para iPod opcional conectado...
Page 109: ...27 Fran ais Utilisation de l unit principale avec un c ble direct pour iPod en option connect...