background image

Página 7 de 12

                 ¡ADVERTENCIA!

La velocidad máxima sugerida para el vehículo para un 

uso seguro del modelo con montaje en vacío es de 65 mph 

(104 km/h) cuando está colocada en el centro del techo de 

un vehículo de construcción de acero. Las velocidades más 

elevadas podrían hacer fallar el montaje desprendiendo la 

Minibar del vehículo, lo cual podría ocasionar daños a otros 

vehículos y lesiones o el deceso de los pasajeros. El montaje 

de vacío magnético no está diseñado para ser un montaje 

permanente para la Minibar. La unidad con montaje de vacío 

magnético debe colocarse sobre una superficie magnética 

suave y plana (es decir, que no sean techos de fibra de vidrio, 

estriados, etc.). Asegúrese de que el imán se mantenga limpio.

!

1. 

Consulte las instrucciones de cableado del cable de alimentación en 

Instalación con montaje en vacío para la serie 5500, pasos 2 a 9, y las 

figuras correspondientes. 

2. 

Coloque la tuerca hexagonal en la cavidad de retención con forma 

hexagonal del lado interior de la base de la Minibar.

3. 

Coloque una arandela de estrella interna en el perno hexagonal 

cerrado M5 x 20 y haga pasar el perno por el orificio del imán de 

la ventosa como se muestra. Sostenga el conjunto del imán-perno 

con el perno atravesando el imán lo más posible y coloque la tuerca 

hexagonal y el vástago del perno a través de uno de los orificios de 

las 4 esquinas del lado inferior de la base de la Minibar. Mantenga 

la tensión en el perno y la tuerca sosteniendo el imán de la ventosa 

mientras aprieta el conjunto. Repita este proceso para las cuatro 

esquinas. Vea le Figura 5.

4. 

Coloque las tapas adhesivas del imán sobre los imanes.

5. 

Vuelva a colocar el lente.

Instalación con montaje magnético para la serie 5590:

Figura 5

Nota: No se sugiere el montaje magnético para un vehículo en 

movimiento. Tampoco está diseñado como montaje perman-

ente para la luz. El uso prolongado del imán si hay humedad 

hará que el acero se oxide.

El operador tiene la responsabilidad de asegurarse 

de que el enchufe auxiliar se adapte correctamente 

al tomacorrientes auxiliar utilizado.

Para que el funcionamiento sea apropiado, 

verifique que el circuito de salida de la 

alimentación auxiliar tenga un valor nominal de 

alimentación mínima de 10 amperes. (Consulte 

la sección de especificaciones para la corriente 

nominal en amperes).

No exceda el valor nominal de corriente para el 

enchufe de alimentación auxiliar que sugiere el 

fabricante del vehículo.

Mantenga limpia, y sin residuos, el enchufe y la 

salida auxiliar.

No utilice el enchufe auxiliar si está mojado.

Inserte completamente el enchufe auxiliar en el 

tomacorrientes para una correcta conexión.

Sujete el enchufe auxiliar, NO el cable, para 

extraerlo del tomacorrientes.

Extraiga por completo el enchufe auxiliar del 

tomacorrientes cuando no utilice la luz.

              ¡ADVERTENCIA!

El no cumplimiento con estas instrucciones puede ocasionar 

incendios o lesiones a causa de la excesiva acumulación de calor.

 

!

Tabla de Patrones de Intermitencia

SAE J845

CA T13

Sequence

Description

FPM

Phase

5590A

5590CA 5590CB 5590CC 5590CR

5597A

5597CA

5590A

5590CA 5590CB 5590CR

5597A

5597CA

1

Quad (Default)

75

A

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

1

Quad (Default)

75

B

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

2

Double

75

A

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

2

Double

75

B

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

3

Fast Double

130

A

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

3

Fast Double

130

B

 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

4

Slow Quad

65

A

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS B CLASS B CLASS B CLASS B CLASS B

-

4

Slow Quad

65

B

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS B CLASS B CLASS B CLASS B CLASS B

-

5

Slow Double

65

A

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS B CLASS B CLASS B CLASS B CLASS B

-

5

Slow Double

65

B

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS B CLASS B CLASS B CLASS B CLASS B

-

6

Quint-hold

75

A

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

6

Quint-hold

75

B

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

7

Burst

75

A

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

7

Burst

75

B

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

8

Quad, Alternate Side-to Side

150

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

9

Quad, Diagonal Alternate

150

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10

Double, Alternate Side-to-Side

150

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

11

Double, Diagonal Alternate

150

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

12

Quint-hold, Alternate Side-to-Side

150

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

13

Quint-hold, Diagonal Alternate

150

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

14

Fast Rotate

120

CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1 CLASS 1

-

-

-

-

-

-

15

Rotate/Quad

150/75

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

16

Wave Rotate

70

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

17

Random

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

18

Steady 

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Summary of Contents for 5590A

Page 1: ...operator to ensure during use that all features of this product work correctly In use the vehicle operator should ensure the projection of the warning signal is not blocked by vehicle components i e...

Page 2: ...ern select via a momentary switch on the cigarette plug 7 5A BLACK YELLOW BLUE SYNC WIRE ISOLATE WHEN NOT IN USE Figure 3 Flash Pattern Syncing The 5590 and 5597 permanent mount models sync with other...

Page 3: ...er Keep auxiliary plug and outlet clean and free of debris Do not use the auxiliary plug when wet Insert auxiliary plug fully into the outlet for proper connection Grasp auxiliary plug NOT cord to rem...

Page 4: ...ANTIES Remedies and Limitation of Liability MANUFACTURER S SOLE LIABILITY AND BUYER S EXCLUSIVE REMEDY IN CONTRACT TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR UNDER ANY OTHER THEORY AGAINST MANUFACTURER REGARDING TH...

Page 5: ...nt parfaitement op rationnelles Lors de l utilisation le conducteur du v hicule doit s assurer que la projection du signal d avertissement n est pas bloqu e par des composants du v hicule p ex coffres...

Page 6: ...luye ventosas de succi n en la parte inferior de la Minibar con un im n dentro de la ventosa para lograr un montaje temporario y seguro La Minibar debe colocarse en el centro del techo donde se produc...

Page 7: ...No exceda el valor nominal de corriente para el enchufe de alimentaci n auxiliar que sugiere el fabricante del veh culo Mantenga limpia y sin residuos el enchufe y la salida auxiliar No utilice el enc...

Page 8: ...IMPL CITA MEDIANTE LA PRESENTE SE EXCLUYEN LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR QUE NO SE APLICAR N AL PRODUCTO EL NICO Y EXCLUSIVO REMEDIO DEL COMPRA...

Page 9: ...du v hicule de s assurer que toutes les fonctions de ce produit sont parfaitement op rationnelles Lors de l utilisation le conducteur du v hicule doit s assurer que la projection du signal d avertiss...

Page 10: ...nstallation assurez vous que la surface de montage est propre et qu il n y a pas de d bris sur la partie inf rieure de la mini barre ou sur le toit du v hicule ce qui pourrait r duire le pouvoir d adh...

Page 11: ...ucteur du v hicule pour l alimentation secondaire Gardez la fiche et la prise d alimentation secondaire propres et exemptes de d bris N utilisez pas la fiche auxiliaire lorsqu elle est humide Ins rez...

Page 12: ...RESSE OU TACITE LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE OU D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES ET NE S APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L ACHETEUR CONTRE LE FABRI...

Reviews: