30
RU
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ ЧАСТЬ 2
ДОЛЖНЫ ХРАНИТЬСЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННИКОМ
1. ВВЕДЕНИЕ
Настоящие инструкции состоят из двух брошюр: ЧАСТЬ
1 с информацией, относящейся ко всей выпускаемой
нами продукции, и ЧАСТЬ 2 с информацией конкретно по
приобретенному вами электронасосу. Эти две брошюры
дополняют друг друга, поэтому проверьте, что у вас есть
они обе.
Соблюдайте приведенные в них указания для обеспечения
оптимальной отдачи и правильной работы электронасоса. За
дополнительной информацией обращайтесь к ближайшему
дилеру.
В случае, если эти две части содержат противоречивую
информацию, соблюдайте указания, относящиеся к
конкретному изделию в ЧАСТИ 2.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ВОСПРЕЩАЕТСЯ ВОСПРОИЗВОДИТЬ, В
Т. Ч. ЧАСТИЧНО, ИЛЛЮСТРАЦИИ И/ИЛИ ТЕКСТ.
При составлении инструкций были использованы
следующие символы:
BH
И
MAH
И
E
Опасность повреждения насоса или установки
Опасность физического или материального
ущерба
Опасность электрического характера
2. УКАЗАТЕЛЬ
1. ВВЕДЕНИЕ
стр. 30
2. УКАЗАТЕЛЬ
стр. 30
3. ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОНАСОСА стр. 30
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
стр. 30
5. ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
стр. 31
6. ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
стр. 38
3. ОПИСАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОНАСОСА
3.1. ОПИСАНИЕ
Наименование:
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ ПОГРУЖНОЙ
ЭЛЕКТРОНАСОС
Модель:
WINNER - 4WN
3.2. НАЗНАЧЕНИЕ
Эти насосы используются для подъема и распределения
чистой воды или воды с содержанием песка не выше
указанного в гл. 4.
Эти погружные электронасосы используются:
– в системах подачи воды промышленного назначения;
– в установках повышения давления;
– в
противопожарных
системах
средней
производительности;
– в дождевальных установках или установках
самотечного орошения;
– во всех случаях, когда необходимо брать воду из
колодцев.
Используйте электронасосы исходя из их технических
характеристик.
3.3. НЕПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Погружные электронасосы не должны работать без
воды.
При наличии опасности понижения водоносного
слоя с оголением насоса необходимо обеспечить защиту
с использованием датчика минимального уровня.
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Электронасосы серии WINNER-4WN выпускаются с
двигателем в водяной ванне (WY) или с двигателем в
ванне охлаждающей жидкости (OY) типа Marcol 82, а
обратный клапан встроен в насос;
4.1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАСОСА
ЕД. ИЗМ. WINNER 4WN
Макс. температура
нагнетаемой жидкости
°C
40
Максимальное количество
взвешенного песка
г/м
3
50
Макс. размеры твердых тел
мм
-
Тип нагнетаемой жидкости
Чистая вода
4.2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ В ВОДЯНОЙ ВАННЕ: WY
Насос
WINNER
Макс. температура
нагнетаемой жидкости
°C
35 Sumoto
30 Franklin
Класс изоляции
–
B Franklin
F Sumoto
Класс защиты
IP
68
Тип эксплуатации
–
Continuo S1
Максимальное
погружение
м
150 Sumoto
350 Franklin
Макс. число запусков
в час
n.°
30 Sumoto
20 Franklin
4.3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ В МАСЛЯНОЙ ВАННЕ: OY
Насос
WINNER
4WN
Макс. температура
нагнетаемой
жидкости
°C
35
Класс изоляции
–
F
Класс защиты
IP
68
Тип эксплуатации
–
Continuo S1
Максимальное погружение м
150
Макс. число
запусков в час
n.°
30
4.4. ТАБЛИЧКИ ХАРАКТЕРИСТИК
Фирма-изготовитель оставляет за собой право вносить
изменения).