EBARA HYDROSTATION, Operating And Maintenance Manual, Page: 19 / 152

19
DE
Stoppen Sie den Betrieb im Falle einer Störung an
der Pumpe. Die Inbetriebnahme einer defekten Pum-
pe kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
Berühren sie die Pumpe nicht, wenn es sich bei
der verwendeten Flüssigkeit um heißes Wasser
handelt. Die hohen Temperaturen könnten Ver-
brennungen verursachen.
Nicht den Motor berühren. Die Oberflächen des
Motors sind sehr heiß und könnten beim Kontakt
Verbrennungen verursachen.
Berühren Sie keine rotierenden Teile, während die
Pumpe in Betrieb ist. Da sich diese Teile mit hoher
Geschwindigkeit drehen, könnte der Kontakt Ver-
letzungen verursachen.
Berühren Sie keine stromführenden Teile,
wenn das Gerät eingeschaltet ist. Es besteht
Stromschlaggefahr.
Die Elektropumpe ist so konstruiert, dass die
beweglichen Teile durch Schutzverkleidungen
geschützt sind. Der Hersteller lehnt daher jede
Verantwortung für Schäden ab, die durch Mani-
pulation dieser Vorrichtungen verursacht wurden.
Spannungsführende Phasen oder Komponenten
sind isoliert. Bei fehlerhafter Isolierung sind lei-
tende Teile des Produkts ohne elektrischen Be-
rührungsschutz geerdet.
5.2 RESTRISIKEN
Die Restrisiken sind:
a) Möglichkeit der Berührung (auch unbeabsichtigt) des
Motorkühlgebläses durch das Durchstecken von dünnen
Gegenständen (z. B. Schraubendreher, Stöcke o. ä.) durch die
Löcher in der Lüfterhaube.
b) Möglicher Neustart ohne Vorwarnung durch automatische
Rückstellung des Motorschutzes, wenn dieser durch
Überhitzung des Motors ausgelöst wurde
6. KONSTRUKTIONSTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Die von Ihnen gekaufte Elektropumpe wurde unter Einhaltung der
folgenden Normen entwickelt und gebaut:
•
EU-RICHTLINIE für die Sicherheit der Elektropumpen
- IEC 60335-2-41:2012 in Verbindung mit IEC 60335-1:2010,
AMD1:2013, AMD2:2016,
- EN IEC 60335-2-41:2021 + A11:2021 in Verbindung mit EN
60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 +
A14:2019 + A15:2021
dev. Europa, Australien, Neuseeland, Katar, Saudi Arabien
• EU-RICHTLINIE für die elektromagnetische Verträglichkeit
- CISPR 14-1:2020 entspricht EN IEC 55014-1:2021
- CISPR 14-2:2020 entspricht EN IEC 55014-2:2021
•
EU-RICHTLINIE Grenzwerte für
Oberschwingungsstromemissionen
- EN IEC 61000-3-2:2019 + A1:2021
- EN IEC 61000-3-2:2018 + A1:2020
- EN IEC 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021
- IEC 61000-3-3:2013 + A1:2017 + A2:2021
7. BESCHREIBUNG UND NUTZUNG DER
ELEKTROPUMPE
7.1 BESCHREIBUNG
Bezeichnung: ELEKTRISCHE OBERFLÄCHENPUMPE MIT
INTEGRIERTER ELEKTRONIK
Typ: SELBSTANSAUGEND (OHNE ELEKTRONIK)
Modell: HYDROSTATION
7.2 SACHGEMÄSSER GEBRAUCH
Druckbeaufschlagung in Haushalten, Bewässerung von Kleingärten,
allgemeiner Umgang mit sauberem Wasser, Trinkwasserförderung.
Nutzen Sie die Elektropumpen je nach ihren technischen
Eigenschaften.
7.3 UNSACHGEMÄSSER GEBRAUCH
Sie können nicht verwendet werden zur Förderung von:
- Schmutzwasser oder Wasser mit Schwebstoffen;
- Wasser, das Säuren oder Basen enthält, und allgemein ätzende
Flüssigkeiten;
- Wasser mit höheren als den in der Tabelle angegebenen
Temperaturen (siehe KAP. 8.1);
- Meerwasser;
- brennbare und allgemein gefährliche Flüssigkeiten.
Die Elektropumpen dürfen niemals ohne Flüssigkeit betrieben
werden.
8. TECHNISCHE DATEN
8.1 TECHNISCHE DATEN HYDROSTATION
Behandelte Flüssigkeit [Art] Klares Wasser
Temperatur [C°]
Flüssigkeit +5 ÷ +45
Umgebung +5 ÷ +50
Maximaler Arbeitsdruck [bar] 6
Förderleistung [m
3
/h] 5,4
Anschlüsse an die
Leitungen gemäß
UNI ISO 228
Saugseite GF 1“
Druckseite GF 1“
Spannung [Vac] ~220-240
Zulässige Spannungsschwankung ± 15 %
Max. Stromstärke [A]
4,6
Nennleistung
[kW] 0,8
[HP] 1,1
φ erwartet 0,8
Motorleistung 95%
IP-Schutzklasse IP65
Wirkungsgradklasse IE5
Geräuschpegel [dBA] <43*
Max. Anzahl von Starts pro Stunde 60
Anwendbare Prüfnorm
ISO 9906:2012 - Grad 3B
Die Tabelle enthält die maximalen Schallemissionswerte für die
Elektropumpen.
* Schalldruckpegel– Durchschnitt der Messungen in einem Abstand
von einem Meter zur Pumpe. Toleranz ± 2,5 dB.
9. MONTAGE, DEMONTAGE, TRANSPORT UND
LAGERUNG
ACHTUNG!
DIE MONTAGE MUSS VON EINEM
QUALIFIZIERTEN TECHNIKER DURCHGEFÜHRT
WERDEN.
ACHTUNG!
UM DIE ELEKTROPUMPE ANZUHEBEN ODER
ZU BEWEGEN, BENUTZEN SIE DEN GRIFF,
FALLS VORHANDEN, ODER NEHMEN SIE SIE IN
DIE HÄNDE;
BENUTZEN SIE KEINESFALLS DAS STROMKABEL.