EBARA EVMSN10, Operating And Maintenance Manual

Page: 167 / 172

167
- F -
SV
1.
Typ av pump
2. Modellens kod
3. Nominellt flöde [m³/h]
4.
Antal skovlar
5.
Pumpversionens kod
6.
Kod för typen av fäste
7.
Frekvens [Hz]
8.
Poler
9.
Materialkoder
10.
Gummidelarnas koder
11.
Motorns kW
12. Motorfaser
13. Bindestreck
14.
Reducerat antal skovlar
DA
1.
Pumpetype
2.
Kode for seriemodel
3.
Nominel ydelse [m³/h]
4.
Antal hjul
5.
Kode for den pumpeudførelse
6.
Kode for tilkoblingstype
7. Frekvens [Hz]
8. Poler
9. Koder for materialer
10.
Koder for gummidele
11.
kW motor
12.
Motorfaser
13.
Streg
14.
Antal reducerede hjul
FI
1.
Pumpputyyppi
2. Tuotantomallin koodi
3. Nimellistuotto [m³/h]
4.
Juoksupyörien määrä
5.
Pumppuversion koodi
6.
Liitäntöjen tyyppikoodi
7.
Taajuus [Hz]
8.
Navat
9.
Materiaalien koodit
10.
Kumiosien koodit
11.
kW moottori
12. Moottorin vaiheet
13. Väliviiva
14.
Alennettu juoksupyörien määrä
PT
1.
Tipo de bomba
2.
Código para o modelo de série
3.
Capacidade nominal [m³/h]
4.
Número de rotores
5.
Código da versão da bomba
6.
Código do tipo de conexões
7. Frequência [Hz]
8. Polos
9. Códigos materiais
10.
Códigos das partes em borracha
11.
kW motor
12.
Fases do motor
13.
Traço
14.
Número de rotores reduzido
GR
1.
Τύπος αντλίας
2.
Κωδικός για το μοντέλο σειράς
3. Ονομαστική παροχή [m³/h]
4. Αριθμός πτερωτών
5.
Κωδικός έκδοσης της αντλίας
6.
Κωδικός τύπου συνδέσεων
7.
Συχνότητα [Hz]
8.
Πόλοι
9.
Κωδικοί υλικών
10.
Κωδικοί των εξαρτημάτων από καουτσούκ
11. kW μοτέρ
12. Φάσεις μοτέρ
13.
Παύλα
14.
Αριθμός μειωμένων πτερωτών
CS
1.
Typ čerpadla
2. Kód modelu řady
3. Jmenovitý průtok [m³/h]
4.
Počet rotorů
5.
Kód verze čerpadla
6.
Kód typu spoje
7.
Frekvence [Hz]
8.
Poll
9.
Kódy materiálů
10.
Kódy gumových dílů
11.
kW motoru
12. Fáze motoru
13. Tah
14.
Omezený počet rotorů
SK
1.
Typ čerpadla
2.
Kód modelu série
3.
Menovitý prietok [m³/h]
4.
Počet otáčok
5.
Kód verzie čerpadla
6.
Kód typu prípojok
7. Frekvencia [Hz]
8. Zdroj
9. Kódy materiálov
10.
Kódy gumených častí
11.
kW motora
12.
Fázy motora
13.
Spojovacia čiarka
14.
Redukovaný počet otáčok
RU
1.
Тип насоса
2.
Код для серийной модели
3. Номинальный расход [м
3
/ч]
4. Количество рабочих колес
5.
Код версии насоса
6.
Код типа соединений
7.
Частота [Гц]
8.
Полюсы
9.
Коды материалов
10.
Коды резиновых деталей
11.
кВт двигателя
12.
Фазы двигателя
13. Тире
14. Количество подрезанных рабочих колес
13. 14. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4.
X X - EVMS N X X X X X
EVMS X X X X X X X XXXX X / X X
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
XXXX X / X X
9. 10. 11. 12.
EVMSN3-5-10