24
FI
KÄYTTÖ- JA HUOLTOKÄSIKIRJA OSA 2
KÄYTTÄJÄN TULEE SÄILYTTÄÄ TÄMÄ ASIAKIRJA
1. JOHDANTO
Tämä käyttöohje on jaettu kahteen ohjekirjaan: OSA 1, sisältää yleis-
tietoa koko tuotevalikoimastamme, ja OSA 2, joka sisältää tietoa osta-
mastasi moottorikäyttöisestä pumpusta. Nämä kaksi julkaisua täyden-
tävät toisiaan, joten varmista, että sinulla on molemmat.
Noudata niiden sisältämiä ohjeita, jotta saat parhaan mahdollisen
hyödyn moottorikäyttöisestä pumpusta ja varmistat sen moitteettoman
toiminnan. Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun
jälleenmyyjään. Jos näissä kahdessa osassa olevat tiedot ovat risti-
riidassa keskenään, tuotteen erityistiedot sisältävä OSA 2 on pätevä.
MITÄÄN OSAA NÄISTÄ KUVISTA JA/TAI TEKSTISTÄ EI SAA JÄL-
JENTÄÄ MISTÄÄN SYYSTÄ.
Tätä ohjekirjaa laadittaessa on käytetty seuraavia symboleja:
VAROITUS!
Pumpun tai järjestelmän vaurioitumisen vaara
Loukkaantumisen ja omaisuusvahinkojen riski
Sähköinen vaara
Kuumasta pinnasta aiheutuva riski
2. SISÄLLYSLUETTELO
1. JOHDANTO
sivu 24
2. SISÄLLYSLUETTELO
sivu 24
3. SÄHKÖPUMPUN KUVAUS JA KÄYTTÖ
sivu 24
4. TEKNISET TIEDOT
sivu 24
5. VALMISTELU KÄYTTÖÄ VARTEN
sivu 25
6. KAAVIOT JA PIIRUSTUKSET
sivu 25
3. SÄHKÖPUMPUN KUVAUS JA KÄYTTÖ
3.1 KUVAUS
MALLI/Tyyppi Valurauta
Kuvaus
3E
X
Rivipumpun loppupäässä oleva lähiliitäntäinen
valurautapumppu
3ES
X
Rivipumpun loppupäässä olevat lähiliitäntäiset
laippamoottorit ja jäykkä kytkin
Moottorikäyttöisiä pumppuja käytetään kylmän ja kuuman veden kä-
sittelyyn (ks. kohta 4), ja niitä käytetään kiinteissä asennuksissa. Ne
on valmistettu materiaaleista, jotka takaavat pitkän käyttöiän ja ta-
saisen suorituskyvyn, jos niitä käytetään käyttöoppaan osissa 1 ja 2
annettujen ohjeiden mukaisesti. Niiden erikoisrakenne tarkoittaa, että
ne voidaan purkaa moottorin huoltoa ja juoksupyörän ja mekaanisen
tiivisteen vaihtoa varten ilman, että pumppukoteloa tarvitsee irrottaa
imu- ja syöttölinjoista. Ne on suunniteltu pienille ja keskisuurille syöt-
tönopeuksille EN 733 DIN 24255 -standardien ja muiden vastaavien
eurooppalaisten standardien mukaisesti.
3.2 KÄYTTÖ, JOTA VARTEN PUMPUT ON SUUNNITELTU
Moottorikäyttöisiä pumppuja voidaan käyttää seuraavissa sovelluk-
sissa: ASUIN- JA LIIKETILAT: Yleinen vesijärjestelmä, vedennosto,
uima-allas, paineenkorotusjärjestelmät, ilmastointi, jäähdytys.
MAATALOUS: sadetus- tai valumavesikastelu.
TEOLLISUUS: vedenkäsittely, jäähdytysyksikkö, kattila, lämmönvaih-
din, jäähdytysnesteyksikkö.
Käytä moottorikäyttöistä pumppua sen teknisten tietojen perusteella.
3.3 KÄYTTÖ, JOHON PUMPPUJA EI OLE TARKOITETTU
3E-moottorikäyttöisiä rivipumppuja ei voida käyttää likaveden, happoja
ja syövyttäviä nesteitä sisältävän veden käsittelyyn, vedenkäsittelyyn,
jonka lämpötila on korkeampi kuin kohdassa 4 mainitut lämpötilat, suo-
laisen veden, syttyvien nesteiden ja vaarallisten nesteiden käsittelyyn.
Moottorikäyttöisiä pumppuja ei saa koskaan laittaa käyntiin ilman
nestettä.
4. TEKNISET TIEDOT
4.1 PUMPUN TEKNISET TIEDOT
U/M
3E/3ES
Pumpatun nesteen lämpötila
°C
-10...120
Imun läpimitta
mm
32-40-50-65-80-100
Syötön läpimitta
mm
32-40-50-65-80-100
Enimmäiskäyttöpaine
MPa
1,0/1,6
4.2 MOOTTORIN TEKNISET TIEDOT
TYYPPI
TEFC
LUOKITUKSET
See motor-driven pump rating plate
YLIKUORMITUSSUOJAUS
KOLMIVAIHE: asentaja valmistelee
4.3 TIETOA ILMATILA MELUSTA
Teho
[kW]
Moottoriakselin
korkeus
[mm]
50Hz LpA
[dB] (A)*
60Hz LpA
[dB] (A)*
3E
3ES
3E
3ES
3E
3ES
0,37
80
-
<70
-
-
-
0,55
80
80
<70
<70
-
-
0,75
90
80
<70
<70
<70
-
1,1
90
80
<70
<70
72
<70
1,5
90
90
<70
<70
72
70
2,2
90
90
<70
<70
72
70
3
100
100
76
<70
76
74
4
100
112
76
<70
76
78
5,5
112
132
79
72
80
82
7,5
112
132
79
72
80
82
9,2
132
132
82
72
85
82
11
132
160
82
74
85
84
15
132
160
80
74
85
84
15
160
160
86
74
88-87
84
18,5
160
160
86
74
88-87
84
22
160
180
86
77
88-87
85
30
-
200
-
78
-
87
37
-
200
-
78
-
87
Teho
[kW]
Moottoriakselin
korkeus
[mm]
4-napainen 50Hz LpA
[dB] (A)*
3E
3ES
3E
3ES
≤3
71-100
71-100
<70
<70
*Äänenpainetaso - 1 m etäisyydellä pumpusta tehtyjen mittausten keskiarvo. To-
leranssi ±2.5 dB.
