46
HU
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV 2. RÉSZ
A FELHASZNÁLÓ KÖTELES MEGŐRIZNI
1. BEVEZETÉS
Ez a használati kézikönyv két kötetből áll: Az 1. RÉSZ az összes által-
unk gyártott termékről szól általában, a 2. RÉSZ pedig az Ön által me-
gvásárolt elektromos szivattyúra vonatkozó információkat tartalmazza.
A két kiadvány kiegészíti egymást, ezért ellenőrizze, hogy mindkettő
a birtokában van-e.
Tartsa be a kézikönyv utasításait az elektromos szivattyú optimális
teljesítményének és megfelelő működésének biztosítása érdekében.
További információkért forduljon a legközelebbi hivatalos viszontela-
dóhoz. Amennyiben a két kiadványban egymásnak ellentmondó in-
formációk vannak, akkor a 2. RÉSZ tartalmát kell figyelembe venni.
TILOS AZ ILLUSZTRÁCIÓK ÉS/VAGY A SZÖVEG AKÁR RÉSZ-
LEGES MÁSOLÁSA.
A használati útmutató szerkesztésekor az alábbi szimbólumokat
használtuk:
FIGYELEM!
A szivattyú vagy a rendszer károsodásának kockázata
Személyi sérülések és dologi károk kockázata
Elektromos kockázat
Forró felület miatti kockázat
2. TARTALOMJEGYZÉK
1. BEVEZETÉS
46 old.
2. TARTALOMJEGYZÉK
46 old.
3. AZ ELEKTROMOS SZIVATTYÚ LEÍRÁSA ÉS HASZNÁLATA 46 old.
4. MŰSZAKI ADATOK
46 old.
5. ELŐKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATRA
47 old.
6. KAPCSOLÁSI RAJZOK ÉS ÁBRÁK
47 old.
3. AZ ELEKTROMOS SZIVATTYÚ LEÍRÁSA
ÉS HASZNÁLATA
3.1 LEÍRÁS
MODELL /
Típus
Öntöttvas
Leírás
3E
X
Beépített közvetlen hajtású csigaházas öntöttvas
szivattyú
3ES
X
Beépített közvetlen hajtású csigaházas öntöttvas
szivattyú karimás motorral és merev tengelykapc-
solókkal
Az elektromos szivattyúkat hideg és meleg víz kezelésére használják
(lásd 4. fejezet), rögzített berendezésekhez. Olyan anyagokból
készülnek, melyek biztosítják a hosszú élettartamot és az egyen-
letes teljesítményt, ha a kézikönyv 1. és 2. részében leírtak szerint
használják a szivattyúkat. A különleges szerkezeti felépítés lehetővé
teszi a motor szétszerelését és karbantartását, a forgólapát és a
mechanikus tömítés cseréjét anélkül, hogy a szivattyú törzsét le kel-
lene venni a szívó- és szállító csövekről. A szivattyúkat alacsony és
közepes teljesítményen való üzemelésre tervezték az MSZ EN 733
DIN 24255 és más vonatkozó európai szabványok rendelkezéseinek
megfelelően.
3.2 A SZIVATTYÚK RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLATA
Az elektromos szivattyúk az alábbi alkalmazási célokra használhatók:
LAKOSSÁGI ÉS KERESKEDELMI: Általános vízellátás, vízkiemelés,
úszómedence, nyomásfokozó rendszerek, légkondicionálás, hűtés.
MEZŐGAZDASÁGI: permetező- vagy árasztásos öntözés.
IPARI: vízkezelés, hűtőegységek, kazánok, hőcserélők, hűtőközeg-
-egységek.
Az elektromos szivattyút műszaki jellemzőinek megfelelően kell
használni.
3.3 A SZIVATTYÚK NEM RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLATA
A 3E szériához tartozó elektromos szivattyúk nem használhatók szen-
nyezett vizek, savat tartalmazó víz és általában korrozív folyadékok,
a 4. fejezetben feltüntetettnél magasabb hőmérsékletű víz, tengervíz,
gyúlékony és általában veszélyes folyadékok mozgatására.
Az elektromos szivattyúk soha nem működhetnek folyadék
nélkül.
4. MŰSZAKI ADATOK
4.1 SZIVATTYÚ MŰSZAKI ADATAI
M.E.
3E/3ES
Szivattyúzott folyadék hőmérséklete
°C
-10 – 120
Szívócső átmérő
mm
32-40-50-65-80-100
Szállítócső átmérő
mm
32-40-50-65-80-100
Maximális üzemi nyomás
MPa
1,0/1,6
4.2 MOTOR MŰSZAKI ADATAI
TÍPUS
Kényszerített szellőzéssel T.E.F.C.
NÉVLEGES ADATOK
Lásd az elektromos szivattyú
adattábláját
TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELEM
HÁROMFÁZISÚ: a telepítő feladata
4.3 A LEVEGŐBEN TERJEDŐ ZAJKIBOCSÁTÁSSAL KAPCSO-
LATOS INFORMÁCIÓK
Teljesít-
mény
[kW]
Motortengely magassága
[mm]
50Hz LpA
[dB] (A)*
60Hz LpA
[dB] (A)*
3E
3ES
3E
3ES
3E
3ES
0,37
80
-
<70
-
-
-
0,55
80
80
<70
<70
-
-
0,75
90
80
<70
<70
<70
-
1,1
90
80
<70
<70
72
<70
1,5
90
90
<70
<70
72
70
2,2
90
90
<70
<70
72
70
3
100
100
76
<70
76
74
4
100
112
76
<70
76
78
5,5
112
132
79
72
80
82
7,5
112
132
79
72
80
82
9,2
132
132
82
72
85
82
11
132
160
82
74
85
84
15
132
160
80
74
85
84
15
160
160
86
74
88-87
84
18,5
160
160
86
74
88-87
84
22
160
180
86
77
88-87
85
30
-
200
-
78
-
87
37
-
200
-
78
-
87
Teljesít-
mény
[kW]
Motortengely magassága
[mm]
4-pólusú 50Hz LpA
[dB] (A)*
3E
3ES
3E
3ES
≤3
71-100
71-100
<70
<70
* Hangnyomásszint - A szivattyútól 1 m távolságra végzett mérések átlaga. Tűrés:
±2,5 dB.