58
2 ءزجلا ةنايصلاو ليغشتلا ليلد
ةقيثولا هذهب ظافتحلاا مدختسملا ىلع يغبني
ةمدقملا .1
انتاجتنم ةعومجم نأشب ةماع تامولعم ىلع يوتحي ،1 ءزجلا :نيبيتُك ىلإ تاميلعتلا ليلد مسقني
.اهتيرتشا يتلاو كرحمب لمعت يتلا ةخضملاب ةصاخ تامولعم ىلع يوتحي ،2 ءزجلاو ؛ةلماكلا
.اًعم امهرفوت نم دكأت اذل ،ضعبلا امهضعبل نلامكم ناروشنملا
نم دكأتو كرحمب لمعت يتلا ةخضملا نم ةدافتسا ىصقأ ىلع لوصحلل اهيف ةدراولا تاميلعتلل لثتما
.كل دمتعم عزوم برقأب لصتا ،تامولعملا نم ديزم ىلإ ةجاحب تنك اذإ .حيحص لكشب اهليغشت
ىلع يوتحي يذلا 2 ءزجلا ذخف ،ضعبلا اهضعب عم نيأزجلا يف ةدراولا تامولعملا تضراعت اذإ
.لوعفملا يراس هنأ ىلع جتنملل ةددحملا تامولعملا
.بابسلأا نم ببس يلأ صنلا وأ/و ةيحيضوتلا موسرلا هذه نم ءزج يأ جاتنإ ةداعإ زوجي لا
:اذه تاميلعتلا بيتك عيمجت يف ةيلاتلا زومرلا مادختسا مت
ماظنلا وأ ةخضملا فلاتإ رطخ
!ريذحت
تاكلتمملا فلاتإو ةباصإ يف ببستلا رطخ
ءابرهكلاب ةباصلإا رطخ
نخاسلا حطسلا نم ةباصلإا رطخ
تايوتحملا .2
58
ةحفصلا ةمدقملا .1
58
ةحفصلا تايوتحملا .2
58
ةحفصلا كرحمب لمعت يتلا ةخضملا مادختساو فصو .3
58
ةحفصلا تافصاوملا .4
58
ةحفصلا مادختسلال ريضحتلا .5
59
ةحفصلا تاموسرلاو ةيحيضوتلا لاكشلأا .6
كرحمب لمعت يتلا ةخضملا مادختساو فصو .3
فصولا 3.1
فصولا
رهزلا ديدحلا
عونلا/زارطلا
رهزلا ديدح ةخضمب ةنرتقم ةيفرط ةيطخ نقح طفش ةخضم
X
3E
ةبلص ةلصوو فاوح تاذ تاكرحمب ةنرتقم ةيفرط ةيطخ نقح طفش
X
3ES
مدختستو (4 مسقلا رظنا) نخاسلاو درابلا ءاملا عم لماعتلل كرحمب لمعت يتلا تاخضملا مدختست
اًقفو اهمادختسا مت اذإ اًتباث اًءادأو ًلايوط اًرمع نمضت داوم نم اهعينصت متي .ةمئادلا تابيكرتلا يف
اهكيكفت نكمي هنأ صاخ وحن ىلع اهعينصتب دصقي .ليلدلا نم 2 و 1 نيأزجلا يف ةدراولا تاميلعتلل
لصف ىلإ ةجاحلا نود يكيناكيملا برستلا عنامو ةيحورملا ةعافدلا لادبتساو اهكرحم ةنايص دنع
ةضفخنملا فيرصتلا تلادعمل ةممصم يهف كلذل .فيرصتلاو طفشلا طوطخ نع ةخضملا فلاغ
ةيبورولأا ريياعملا نم اهريغو EN 733 DIN 24255 ريياعم عم قفاوتي امب ةطسوتملاو
.ةلباقملا
اهميمصت بسح تاخضملا تامادختسا 3.2
هايملا تادادمإ :ةيراجتلاو ةينكسلا :ةيلاتلا تاقيبطتلا يف كرحمب لمعت يتلا تاخضملا مادختسا نكمي
.ديربتلا ،ءاوهلا فييكت ةزهجأ ،طغضلا ةدايز ةمظنأ ،ةحابسلا مامح ،هايملا عفر ،ةماعلا
.رمغلاب وأ شرلاب يرلا :ةيعارزلا
.ديربتلا ةدحو ،ةيرارحلا تلادابملا ،ةيلاغلا ،ءيجافملا ديربتلا ةدحو ،هايملا ةجلاعم :ةيعانصلا
.ةينفلا اهتافصاوم ىلع ًءانب كرحمب لمعت يتلا ةخضملا مدختسا
اهميمصت بسح تاخضملا مادختسا عناوم 3.3
هايملاو ،ةرذقلا هايملا ةجلاعمل 3E كرحمب لمعت يتلا ةيطخلا نقحلا تاخضم مادختسا نكمي لا
نم ىلعأ ةرارح تاجرد تاذ هايملاو ،ماع لكشب لكآتلل ةببسملا لئاوسلاو ضامحلأا ىلع ةيوتحملا
.ماع لكشب ةرطخلا لئاوسلاو لاعتشلال ةلباقلا لئاوسلاو ةحلاملا هايملاو ،4 مسقلا يف ةروكذملا كلت
.لئاس نودب كرحمب لمعت يتلا تاخضملا ليغشت رظحي
تافصاوملا .4
ةخضملا تافصاوم 4.1
3E/3ES
U/M
120 ىلإ -10
ةيوئم ةجرد
هخض متي يذلا لئاسلا ةرارح ةجرد
32-40-50-65-80-100
مم
طفشلا رطُق
32-40-50-65-80-100
مم
فيرصتلا رطُق
1.0/1.6
لاكساباجيم
لمع طغض ىصقأ
كرحملا تافصاوم 4.2
ةحورملاب دربملاو لماكلاب قلغملا يئابرهكلا كرحملا
(TEFC)
عونلا
كرحمب لمعت يتلا ةخضملا فينصت ةحول رظنا
تافصاوملا
تابيكرتلا لماع اهدعأ :ةثلاثلا ةلحرملا
ةلومحلا ةدايز نم ةيامح
ءاوهلاب ةلوقنملا ءاضوضلا نع تامولعم 4.3
LpA زتره 60
*(أ) [لبيسيد]
LpA زتره 50
* (أ) [لبيسيد]
كرحملا دومع عافترا
[مم]
ةقاطلا
[طاووليك]
3ES
3E
3ES
3E
3ES
3E
-
-
-
70<
-
80
0,37
-
-
70<
70<
80
80
0,55
-
70<
70<
70<
80
90
0,75
70<
72
70<
70<
80
90
1,1
70
72
70<
70<
90
90
1,5
70
72
70<
70<
90
90
2,2
74
76
70<
76
100
100
3
78
76
70<
76
112
100
4
82
80
72
79
132
112
5,5
82
80
72
79
132
112
7,5
82
85
72
82
132
132
9,2
84
85
74
82
160
132
11
84
85
74
80
160
132
15
84
88-87
74
86
160
160
15
84
88-87
74
86
160
160
18,5
85
88-87
77
86
180
160
22
87
-
78
-
200
-
30
87
-
78
-
200
-
37
LpA زتره 50 باطقأ 4
*(أ) [لبيسيد]
كرحملا دومع عافترا
[مم]
ةقاطلا
[طاووليك]
3ES
3E
3ES
3E
70<
70<
71-100
71-100
3≤
.لبيسيد 2.5 ± هب حوحمسملا توافتلا .ةخضملا نم رتم 1 ةذوخأملا تاسايقلا ةميق طسوتم - توصلا طغض ىوتسم *
.هثيدحتو جتنملا نيسحت ضرغب ةينفلا تانايبلا ليدعت يف قحلاب عينصتلا ةهج ظفتحت
مادختسلال ريضحتلا .5
لمحتل يفكي امب اًيوق ًلابح مدختسا ،كرحمب لمعت يتلا ةخضملا كيرحت وأ عفرل
؛(1 لكشلا) اًريثك ةخضملا ةلامإ مدع ىلع صرحلا عم ،اهنزو
!ريذحت
بيكرتلا 5.1
:ةيلاتلا طاقنلا يفو 7.2 لصفلا ،لولأا ءزجلا يف ةدراولا تاداشرلإا عبتا ،ةخضملا بيكرتل
نوكي نأو ،اًمامت قلاغلإا مكحم طفشلا بوبنأ نوكي نأ بجي ،بسانم رطُق تاذ بيبانأ مدختسا -
.(4 لصفلا رظنا) .طفشلا ةهوف رطق يواسي وأ ربكأ هرطق
.تاخضملا ىلع طغضلا نم عون يأ بنجتل اًمئاد بيبانلأا ليصوت بجي -
طرشب ،يسأرلاو يقفلأا عضولا يفو عاجرلإا وأ فيرصتلا بيبانأ دنع تاخضملا بيكرت نكمي -
(2 لكشلا) لماحملا وأ كرحملا ىلإ هايملا برست بنجتل ةخضملا لفسأ اًدبأ كرحملا عضو مدع
(بطقلا 1.1kW 4≥ و 7.5kW 2≥ بطقلا تادحول نكمم يسأرلا بيكرتلا نأ ظحلا)