background image

55

EATON    

 IB507014EN

    

 

Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación – OHB Y-Toggle y V-Hanger

Riesgo de incendio, descarga eléctrica, cortes u otros riesgos de accidentes: La instalación y el mantenimiento 

de este producto deben ser realizados por un electricista calificado. Este producto debe ser instalado de 

acuerdo con el código de instalación correspondiente por una persona familiarizada con la construcción y 

operación del producto y los riesgos involucrados. 
Riesgo de incendio/descarga eléctrica: Asegúrese de que la alimentación esté APAGADA antes de 

comenzar la instalación o intentar cualquier mantenimiento. Desconecte el suministro eléctrico desde el 

fusible o el disyuntor.
Riesgo de incendio: Conductores mínimos de suministro de 90°C.
Riesgo de quemaduras: desconecte la alimentación y espere que la luminaria se enfríe antes de 

manipularla o repararla.
Riesgo de lesiones personales:  Debido a los bordes filosos, manipúlelo con cuidado.
El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la muerte, lesiones corporales graves y 

daños a la propiedad.

ADVERTENCIA

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: Eaton no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas de ningún tipo 

que puedan surgir por la instalación, manipulación o uso inadecuado, descuidado o negligente de este producto. 

 

IMPORTANTE:

 Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como 

referencia futura.  

AVISO:

 El tornillo de conexión a tierra verde ya está ubicado correctamente. No lo cambie de ubicación.

AVISO:

 La luminaria puede dañarse y/o ser inestable si no se instala correctamente.

Nota:

 Las especificaciones y dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso.

ATENCIÓN Departamento de recepción:

 Observe que la descripción real de la luminaria no carezca de piezas ni 

presente daños notorios al momento de su entrega. Presente el reclamo directamente al transportista de carga (LTL). 

Los reclamos por daños ocultos deben presentarse dentro de los 15 días posteriores a la entrega del producto. Se 

debe guardar todo el material dañado, junto con el embalaje original.

Instalación de la palanca en Y

ota:

N

La luminaria debe instalarse a no menos de 12" [305 

mm] de la superficie del cielo raso.  

La luminaria NO SE DEBE utilizar como luminaria 

montada en superficie.

Instalación suspendida con cable/anclaje en Y

1.  Ubique e instale el cable a la estructura de soporte con 

los cables separados aproximadamente 21" [534mm] de 

distancia para la luminaria de 2 pies y aproximadamente 

43" [1093mm] de distancia para la luminaria de 4 pies.

2.  Deslice los extremos del anclaje por los orificios en las 

bridas superiores de la placa trasera. (Figura 1.)

Figura 1.   Instalación con cable/anclaje en Y

Summary of Contents for Metalux OHB Series

Page 1: ...fore handling or servicing Risk of Personal Injury Due to sharp edges handle with care Failure to comply with these instructions may result in death serious bodily injury and property damage WARNING D...

Page 2: ...Cable Y Toggle Installation Figure 2 Figure 3 Figure 4 V Hanger Installation 1 Slide V Hanger through center hole of last link of chain Figure 2 3 Level the fixture by adjusting the cable length to th...

Page 3: ...prudente ou n gligente et d une mauvaise manipulation ou utilisation de ce produit IMPORTANT Lisez attentivement avant d installer le luminaire Conservez pour consultation ult rieure AVIS La vis verte...

Page 4: ...isez la plaque d acc s et retirez l entr e d fon able appropri e pour effectuer l entr e d alimentation lectrique 5 Raccordez le c blage d entr e au dispositif de d branchement de pilote fourni 6 Ferm...

Page 5: ...decuado descuidado o negligente de este producto IMPORTANTE Lea atentamente antes de instalar la luminaria Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia futura AVISO El tornillo de conexi...

Page 6: ...cceso y retire el orificio ciego deseado para la entrada de voltaje de suministro 5 Conecte el cableado de entrada al desconector del terminal incluido 6 Cierre la cubierta Instalaci n del Soporte de...

Page 7: ...7...

Page 8: ...n com LightingWarrantyTerms para conocer nuestros t rminos y condiciones FCC Statement Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to...

Reviews: