background image

3

EATON CORPORATION www .eaton .com

Installation and Operating Guide

Refer to Table 1, and look at the label on the 

SPD to verify that the appropriate SPD will 

be installed in a compatible loadcenter and 

in a country of approved use . Refer to Table 

2 to verify that the SPDs voltage, rating, and 

wiring configuration matches that of the 

electrical system and to identify product 

specifications .

Table 1 .  Description & Compatibility .

IMPORTANT

• For maximum protection, locate the SPD 

so that the white lead can be cut as short 

as possible . When connected to the neutral, 

coiling or splicing the white lead will reduce 

protection .

• Be sure to follow all U.S. National Electrical 

Code and Canadian Electric Code, state and 

local codes, or other applicable country 

codes .

• To avoid fire, shock, or death, turn OFF 

power at circuit breaker or fuse and test that 

power is OFF before wiring .

Installation

1 .  SPD should be installed by a qualified 

electrician only .
2 .  Install SPD on a single phase 120/240 

V~ 60Hz power supply system .
3 .  WARNING . TURN OFF POWER AT THE 

MAIN BREAKER BEFORE INSTALLATION . 

FAILURE TO DO SO WILL RISK ELECTRICAL 

SHOCK & POSSIBLE DEATH, PERSONAL 

INJURY OR PROPERTY DAMAGE .
4 .  Turn off power to the SPD, move 

handle firmly to the off position .
5 .  Plug the SPD into the desired location .
6 .  Diagram shown is typical NM-B cable; 

wire as required .
7 .  Connect the coiled pigtail(white) wire 

to the main panel neutral bar, sub-feed 

panel, ground bus .

Installation and Operating Guide

Cum sociis natoque penatibus et magnis 

dis parturient montes, nascetur ridiculus 

mus . Sed sit amet sollicitudin purus . Aenean 

porttitor magna non arcu vulputate .
Fusce id sapien orci, at interdum justo . 

Phasellus lacinia, velit sed condimentum 

dictum, leo leo facilisis ipsum, sed aliquam 

mauris mi eu libero . 

Table 1 .  Description & Compatibility .

IMPORTANT

• Maecenas blandit dolor ac neque 

elementum quis elementum elit cursus . Sed 

aliquet justo tincidunt orci tempor et gravida 

tellus tempus . Integer scelerisque gravida 

enim at accumsan .  .

• Quisque iaculis eros mauris. Morbi at nisi 

libero . Cras laoreet, mi non sodales mollis, 

mi felis sodales urna, sit amet dictum augue 

velit eget velit . 

• Vestibulum ante ipsum primis in faucibus 

orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae .

Installation

1 .  Ut malis ullamcorper his . Zril 

voluptaria adipiscing qui an, ne cum .
2 .  Omnes salutandi consectetuer no sea, 

delicata postulant intellegat ex duo, odio  .
3 .  UTAMUR VOLUMUS MALUISSET IN MEI . 

HOMERO PROBATUS TORQUATOS EOS IN, 

VIX AD CONGUE ESSENT ORNATUS . VIS 

IN VERTEREM IRACUNDIA . FERRI PAULO 

ADOLESCENS EOS EU .
4 .  Utamur volumus maluisset in mei . 

Homero probatus torquatos eos in, vix ad .
5 .  Cum probatus suavitate argumentum 
6 .  At omnesque partiendo per enim 

nemore mediocritatem . .
7 .  Fus mazim mundi persecuti at, et nam 

odio iusto nullam . Ius ut duis omnesque 

conceptam, audire epicurei duo a .

Installation and Operating Guide

Cum sociis natoque penatibus et magnis 

dis parturient montes, nascetur ridiculus 

mus . Sed sit amet sollicitudin purus . Aenean 

porttitor magna non arcu vulputate .
Fusce id sapien orci, at interdum justo . 

Phasellus lacinia, velit sed condimentum 

dictum, leo leo facilisis ipsum, sed aliquam 

mauris mi eu libero . 

Table 1 .  Description & Compatibility .

IMPORTANTE

• Maecenas blandit dolor ac neque 

elementum quis elementum elit cursus . Sed 

aliquet justo tincidunt orci tempor et gravida 

tellus tempus . Integer scelerisque gravida 

enim at accumsan .  .

• Quisque iaculis eros mauris. Morbi at nisi 

libero . Cras laoreet, mi non sodales mollis, 

mi felis sodales urna, sit amet dictum augue 

velit eget velit . 

• Vestibulum ante ipsum primis in faucibus 

orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae .

Instalación

1 .  Ut malis ullamcorper his . Zril 

voluptaria adipiscing qui an, ne cum .
2 .  Omnes salutandi consectetuer no sea, 

delicata postulant intellegat ex duo, odio  .
3 .  UTAMUR VOLUMUS MALUISSET IN MEI . 

HOMERO PROBATUS TORQUATOS EOS IN, 

VIX AD CONGUE ESSENT ORNATUS . VIS 

IN VERTEREM IRACUNDIA . FERRI PAULO 

ADOLESCENS EOS EU .
4 .  Utamur volumus maluisset in mei . 

Homero probatus torquatos eos in, vix ad .
5 .  Cum probatus suavitate argumentum 
6 .  At omnesque partiendo per enim 

nemore mediocritatem . .
7 .  Fus mazim mundi persecuti at, et nam 

odio iusto nullam . Ius ut duis omnesque 

conceptam, audire epicurei duo a .

Instructional Leaflet IL00414001Y

Effective December 2012

Circuit Breaker and Surge Protective Device

Type CH SPD and Type BR SPD

Series

Description

Compatibility 
List

Country of 
Approved 
Use

BR230SUR

BR250SUR

UL listed for 
Eaton Type BR 
Loadcenter

Intended 
for Use in all 
Eaton Type BR/ 
Westinghouse . 
Cutler-hammer 
Type BR, and 
Commander 
Loadcenters

U .S . 

CH230SUR

CH250SUR

UL listed for 
Eaton Type CH 
Loadcenter

Intended for 
Use in all Eaton 
Type CH/ 
Cutler-Hammer  
Type CH 
Loadcenters

U .S . 

Series

Description

Compatibility 
List

Country of 
Approved 
Use

BR230SUR

BR250SUR

UL listed for 
Eaton Type BR 
Loadcenter

Intended 
for Use in all 
Eaton Type BR/ 
Westinghouse . 
Cutler-hammer 
Type BR, and 
Commander 
Loadcenters

U .S . 

CH230SUR

CH250SUR

UL listed for 
Eaton Type CH 
Loadcenter

Intended for 
Use in all Eaton 
Type CH/ 
Cutler-Hammer  
Type CH 
Loadcenters

U .S . 

Series

Description

Compatibility 
List

Country of 
Approved 
Use

BR230SUR

BR250SUR

UL listed for 
Eaton Type BR 
Loadcenter

Intended 
for Use in all 
Eaton Type BR/ 
Westinghouse . 
Cutler-hammer 
Type BR, and 
Commander 
Loadcenters

U .S . 

CH230SUR

CH250SUR

UL listed for 
Eaton Type CH 
Loadcenter

Intended for 
Use in all Eaton 
Type CH/ 
Cutler-Hammer  
Type CH 
Loadcenters

U .S . 

Summary of Contents for IL00414001Y

Page 1: ...ión IL00414001Y Effective December 2012 En vigueur en Décembre 2012 Vigente a partir de Diciembre de 2012 Introduction 2 Installation and Operating Guide 3 Installation 3 Operation 4 Warranty 5 Introduction 2 Instructions d installation et d emploi 3 Montage 3 Installation à travers un tube protecteur 4 Garantie 5 Introducción 2 Guía de instalación y operación 3 Montaje 3 Instalación del conducto ...

Page 2: ...vel ornare quisque vestibulum Consignes de Sécurité Cras eleifend nibh est eu proin sagittis orci faucibus tortor cupidatat nunc qui phasellus libero Orci fermentum massa vestibulum Suspendisse sed quisque malesuada viverra nostra commodo consectetuer est dolor nullam proin platea non neque neque eu suspendisse AVERTISSEMENT L installation peut causer la mort des blessures et ou des dommages matér...

Page 3: ...s in vix ad 5 Cum probatus suavitate argumentum 6 At omnesque partiendo per enim nemore mediocritatem 7 Fus mazim mundi persecuti at et nam odio iusto nullam Ius ut duis omnesque conceptam audire epicurei duo a Installation and Operating Guide Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes nascetur ridiculus mus Sed sit amet sollicitudin purus Aenean porttitor magna non arcu vulputat...

Page 4: ...héma de Câblage Diagrama de Cableado Opération de Routine Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes nascetur ridiculus mus Sed sit amet sollicitudin purus Aenean porttitor magna non arcu vulputate Fusce id sapien orci at interdum justo Phasellus lacinia velit sed condimentum dictum leo leo facilisis ipsum sed aliquam mauris mi eu libero Pellentesque imperdiet posuere risus sed o...

Page 5: ...din quis congue massa iaculis Praesent quis orci lectus Maecenas orci justo bibendum in porttitor nec bibendum at tellus Aenean et fringilla dui Proin eleifend feugiat ligula ac rhoncus Ut convallis porta adipiscing Curabitur condimentum auctor nisi id molestie Nunc est tortor commodo sit amet sodales nec malesuada vitae erat Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes nascetur ri...

Page 6: ...at minimum the following information A Your full name B Complete address including Zip no PO boxes allowed C A copy of the dated sales receipt D A letter explaining the incident This Limited Warranty shall be governed by the laws of the state of Pennsylvania U S A Circuit Breaker and Surge Protective Device Type CH SPD and Type BR SPD Instructional Leaflet IL00414001Y Effective December 2012 Descr...

Reviews: