background image

11

6. ISTRUZIONI PER L‘USO

7. MANUTENZIONE E CURA

8. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE

1  Spina adattatore

2 Cavi

3 Abitazioni

Il cavo di ricarica universale non richiede alcuna manutenzione se 

utilizzato come previsto.  Pulire l‘unità solo con un panno morbido e 

asciutto. Non utilizzare liquidi o detergenti chimici. Non immergere mai 

l‘unità in liquidi. Non lasciare mai che i liquidi investano o penetrino 

nell‘unità. 
Conservare l‘unità in un luogo asciutto. 

Estrarre completamente il cavo (posizione 2 nella panoramica) 

dall‘adattatore centrale (posizione 1 nella panoramica) dalla custodia 

(posizione 3 nella panoramica). Questo è molto importante perché 

un cavo arrotolato può surriscaldarsi durante il processo di ricarica. 

Collegare lo smartphone/dispositivo USB all‘adattatore appropriato. 

È possibile utilizzare direttamente l‘adattatore centrale. Se avete 

bisogno di uno degli altri due adattatori, inserite quello centrale 

(adattatore USB micro B) nella porta appropriata per il vostro 

dispositivo (Fig. 2).

Non smaltire gli apparecchi elettrici insieme ai rifi uti 

domestici! I dispositivi elettrici ed elettronici devono 

essere separati e destinati al riciclaggio. Per le possibilità 

di smaltimento delle apparecchiature elettriche ed 

elettroniche, informarsi presso il proprio comune.

        EAL GmbH

        Otto-Hausmann-Ring 107
        42115 Wuppertal, Germania 

+49 (0)202 42 92 83 0

+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]

www.eal-vertrieb.com

Assicurarsi che non venga superata la corrente di carica 

totale di 4,8 A al massimo.

Figura 3: Sostituzione del fusibile

Figura 1: Panoramica

6. 1 PANORAMICA

4   Spina per auto

5   Presa USB

6  Pulsante di sollevamento

Figura 2: Smartphone collegato
Inserire il cavo di ricarica universale con la spina per auto (posizione 4 

nella panoramica) nella presa di bordo del veicolo. Per verifi care che 

il cavo di ricarica universale sia collegato all‘impianto elettrico del 

veicolo, si attiva l‘illuminazione blu delle prese USB (posizione 5 nella 

panoramica). 

Se si desidera caricare un dispositivo per il quale non è adatto nessuno 

dei tre adattatori o se si desidera caricare altri dispositivi, è possibile 

collegarli alle prese USB (posizione 5 nella panoramica) del cavo di 

ricarica universale utilizzando i cavi di ricarica originali dei dispositivi.

Dopo aver parcheggiato il veicolo, rimuovere nuovamente la spina dalla 

presa di bordo, altrimenti la batteria del veicolo si scaricherà. 

Per avvolgere il cavo, tenere la custodia con una mano e l‘estremità del 

cavo con l‘altra, in modo che il cavo sia teso. Premete ora il pulsante di 

riavvolgimento (posizione 6 nella panoramica) sulla custodia e lasciate 

che il cavo si riavvolga in modo controllato. Se il cavo viene arrotolato 

in modo incontrollato, sussiste il rischio di lesioni e l‘unità può essere 

danneggiata.

6.3 SOSTITUZIONE DEL FUSIBILE

Ruotare in senso antiorario il dado di plastica (posizione 10) sulla 

punta del tappo dell‘auto (posizione 7) fi nché non si allenta dal tappo e 

rimuoverlo. Il fusibile (posizione 8) viene rilasciato e può essere estratto 

dalla spina con il manicotto di contatto (posizione 9). Sostituirlo con un 

nuovo fusibile della stessa potenza e riavvitare il dado di plastica nella 

spina, Fig. 3 . 

6.2 UTILIZZO

9. COME CONTATTARCI

Summary of Contents for EUFAB 16552

Page 1: ...tructions 4 R f art 16552 C ble de recharge universel pour t l phone portable 12 et 24 V Manuel de l op rateur 6 Cod art 16552 Cavo di ricarica universale per auto per telefoni cellulari 12 e 24 V Ist...

Page 2: ...erwendung durch den Hersteller empfohlen wird Ziehen Sie das Kabel f r den Ladevorgang immer ganz aus dem Steckergeh use heraus Dies ist sehr wichtig da ein aufgerolltes Kabel w hrend des Ladevorgangs...

Page 3: ...der Gesamtladestrom von max 4 8 A nicht berschritten wird Bild 3 Sicherung ersetzen Bild 1 bersicht 6 1 BERSICHT 4 Kfz Stecker 5 USB A Buchsen 6 Aufroll Taste Bild 2 Smartphone angeschlossen Stecken S...

Page 4: ...mpletely out of the plug housing forcharging Thisisveryimportantbecauseacoiledcable can overheat during charging Make sure that you are not obstructed by the installed universalchargingcablewhendrivin...

Page 5: ...adeviceforwhichnoneofthethreeadaptersfits or if additional devices are to be charged you can connect them to the USBsockets position5intheoverview oftheuniversalchargingcable using the original chargi...

Page 6: ...ement hors du bo tier du connecteur pour le charger C est tr s important car un c ble enroul peut surchauffer pendant la charge Assurez vous que le c ble de recharge universel install ne vous g ne pas...

Page 7: ...hicule l clairage bleu des prises USB position 5 dans l aper u s active Si vous souhaitez charger un appareil auquel aucun des trois adaptateurs ne convient ou si d autres appareils doivent tre charg...

Page 8: ...dig uit de stekkerbehuizing voor het opladen Dit is zeer belangrijk omdat een opgerolde kabel tijdens het opladen oververhit kan raken Zorg ervoor dat u niet wordt gehinderd door de ge nstalleerde uni...

Page 9: ...4 8 A niet wordt overschreden Afb 3 Zekering vervangen Afb 1 Overzicht 6 1 OVERZICHT 4 Autostekker 5 USB aansluiting 6 Rol omhoog knop Afb 2 Aangesloten smartphone Steek de universele laadkabel met de...

Page 10: ...importante perch un cavo arrotolato pu surriscaldarsi durante la ricarica Assicurarsi di non essere ostacolati dal cavo di ricarica universale installato durante la guida del veicolo 1 x cavo di rica...

Page 11: ...mo Figura 3 Sostituzione del fusibile Figura 1 Panoramica 6 1 PANORAMICA 4 Spina per auto 5 Presa USB 6 Pulsante di sollevamento Figura 2 Smartphone collegato Inserire il cavo di ricarica universale c...

Page 12: ...12 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: