background image

IN-DASH INSTALLATION KIT FOR SELECT

1982-UP CHEVROLET, DODGE, EAGLE, 

GEO, HYUNDAI, LEXUS, MITSUBISHI, 

SUZUKI & TOYOTA VEHICLES

EUI325F

CAR STEREO CONNECTORS

PROVIDE EASY CONNECTION OF YOUR CAR STEREO TO 
FACTORY WIRING HARNESS

.

CHEVROLET

1998-01 Metro 

---------------- 8

1998-01 Tracker 

-------------- 8

EAGLE

1995-98 Talon 

---------------- 8

GEO

1995-97 Metro 

---------------- 8

1996-97 Tracker 

-------------- 8

1993-97 Prizm 

---------------- 8

1989-92 Prizm 

---------------- 9

HYUNDAI

1995-99 Accent 

-------------- 9

1996-00 Elantra 

-------------- 9

2000-01 Santa 

Fe 

------------ 9

1995-96 Sonata 

-------------10

LEXUS 

1996-97 LX450 

--------------10

MITSUBISHI

1995-99 Eclipse 

-------------- 8

1992-95 Expo-LRV 

----------10

SCION

2004-06 xA 

------------------10

2008-UP xB 

------------------11

2004-06 xB 

------------------11

2008-UP xD 

------------------11

SUZUKI

1996-98 Sidekick 

------------ 8

TOYOTA

1990-95 4-Runner 

-----------11

1984-89 4-Runner 

-----------12

1997-01 Camry 

(Sedan) 

----12

1987-91 Camry 

 

-------------12

2000-05 Celica 

(Coupe)

 -----12

1990-93 Celica 

(Liftback)

 ---13

1986-89 Celica, 

GT, 

---------13

 GTS, 

Liftback, 

 Sport 

Coupe

1993-97 Corolla 

-------------13

1988-92 Corolla, 

Sedan 

----14

 

Console Location

1988-92 Corolla 

SR5--------14

 Sport 

Coupe

1985-88 Cressida 

 

----------14

 Sedan/Wagon
2000-05 Echo 

 

---------------14

2001-03 Highlander 

 

--------15

2004-07 Highlander 

 

--------15

1996-97 Land 

Cruiser 

------10

2000-05 MR2 

Spyder 

-------15

1991-95 MR2 

 

---------------15

 (Sport 

Coupe)

TOYOTA  (Suite)

1987-90 MR2 

 

---------------16

 (Sport 

Coupe)

1989-95 Pickup 

-------------11

1984-88 Pickup 

-------------12

1991-97 Previa 

--------------16

2004-05 RAV 

--------------16

2000-03 RAV 

--------------16

1996-00 RAV 

--------------17

2001 Sequoia 

------------17

2000-01 Sienna 

-------------17

1998-01 Solara 

--------------12

1994-98 Supra---------------17
1986½-93 Supra  --------------18
 (Hatchback)
1982-86 Supra---------------18
1993-98 T-100 

(Pickup) 

-----18

1995-04 Tacoma 

------------18

1995-98 Tercel 

---------------18

1991-94 Tercel 

---------------19

1987-90 Tercel 

---------------19

1983-86 Tercel 

---------------19

2000-01 Tundra 

-------------17

1999 Tundra 

-------------19

1984-86 Van 

-----------------19

CHEVROLET

1998-01 Metro 

----------------8

1998-01 Tracker 

--------------8

EAGLE

1995-98 T alon 

----------------8

GEO

1995-97 Metro 

----------------8

1996-97 Tracker 

--------------8

1993-97 Prizm 

----------------8

1989-92 Prizm 

----------------8

HYUNDAI

1995-99 Accent 

--------------9

1996-00 Elantra 

--------------9

2000-01 Santa 

Fe 

------------9

1995-96 Sonata 

--------------9

LEXUS 

1996-97 LX450 

--------------10

MITSUBISHI

1995-99 Eclipse 

--------------8

1992-95 Expo-LRV 

----------10

SCION

2004-06 xA 

------------------10

2008-UP xB  ------------------

10

2004-06 xB 

------------------11

2008-UP xD  ------------------

10

SUZUKI

1996-98 Sidekick 

------------8

TOYOTA

1990-95 4-Runner 

-----------11

1984-89 4-Runner 

-----------11

1997-01 Camry 

(Sedan) 

----11

1987-91 Camry 

 

-------------12

2000-05 Celica 

(Coupe)

 -----12

1990-93 Celica 

(Liftback)

 ---12

1986-89 Celica, 

GT , ---------

12

 GTS, 

Liftback, 

 Sport 

Coupe

1993-97 Corolla 

-------------13

1988-92 Corolla, 

Sedan 

----13

 Emplacement 

sur 

 la 

console

1988-92 Corolla 

SR5--------

13

1985-88 Cressida 

 

----------13

2000-05 Echo 

 

---------------14

2001-03 Highlander 

 

--------14

2004-07 Highlander 

 

--------14

1996-97 Land 

Cruiser 

------10

2000-05 MR2 

Spyder 

-------14

1991-95 MR2 

 

---------------14

TOYOTA  (Cont’d)

1987-90 MR2 

 

---------------15

1989-95 Camionnette 

------11

1984-88 Camionnette 

------11

1991-97 Previa 

--------------15

2004-05 RAV 

--------------15

2000-03 RAV 

--------------15

1996-00 RAV 

--------------15

2001 Sequoia 

------------15

2000-01 Sienna 

-------------16

1998-01 Solara 

--------------11

1994-98 Supra---------------16

1986½-93 Supra    --------------

16

1982-86 Supra---------------16

1993-98 T -100 

(Camionnette) -16

1995-04 T acoma 

------------17

1995-98 T er

cel 

---------------17

1991-94 T er

cel 

---------------17

1987-90 T er

cel 

---------------17

1983-86 T er

cel 

---------------17

2000-01 Tundra 

-------------15

1999 Tundra 

-------------17

1984-86 Fourgonnette 

------17

TROUSSE D’INSTALLATION AU TABLEAU DE 

BORD POUR CERTAINS VÉHICULES 

CHEVROLET, DODGE, EAGLE, GEO, 

HYUNDAI, LEXUS, MITSUBISHI, SUZUKI 

ET TOYOTA 1982 ET PLUS

EUI325F

ETA21F

Véhicules T oyota 1987 et 

plus récents

CONNECTEURS DE CHAÎNE STÉRÉO DE VOITURE

FACILITE LA CONNEXION DE VOTRE CHAÎNE STÉRÉO DE 

VOITURE AU FAISCEAU DE FILS DE L

’USINE. LES CONNECTEURS 

DE CÂBLAGE DE L ’USINE SONT VENDUS SÉP

ARÉMEN.

EIM1F

Véhicules importés GEO 

1989 et plus récents

RENONCIATION DE RESPONSABILITÉ

Ce livret d’instructions est basé sur des données documentées avec soin et sur des recherches sur 

le démontage des ensembles de tableau de bord des automobiles, les faisceaux de fi  ls/codes et les 

renseignements concernant l’installation de cette trousse dans les véhicules indiqués. Le fabricant ne 

peut pas être tenu responsable des divergences/inconstances qui peuvent se présenter à cause des 

modifi  cations ou options incorporées lors de la fabrication de l’automobile, ou des dommages que 

l’automobile peut subir lors de l’installation de composants en utilisant ce livret.

 

SI 1/09-EUI325F (3000523F)

©2009 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.

Si vous avez des questions, appelez:

         

AIDE TECHNIQUE 1-800-621-3695, poste 3

e2 est une marque de commerce enregistrée d’Scosche Industries, Inc.

 

SI 1/09-EUI325F (3000523F)

©2009 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.

e2 is a trademark of Scosche Industries, Inc.

LIABILITY DISCLAIMER

This instruction booklet is based on carefully documented data and research of automobile dash 
disassembly, wire harness/codes and information pertaining to installation of this kit in the listed vehicles. 
Manufacturer cannot be held responsible for discrepancies/inconsistencies that may occur due to the 
automobile manufacturing changes or options, or damage that may occur in the automobile during the 
installation of components while using this booklet.

ETA21F

1982-Up Toyota Vehicles

EIM1F

1989-Up Geo Imports Vehicles

If you have any further questions, call our toll free technical help line at:

     

1-800-621-3695x3

Summary of Contents for EUI325F

Page 1: ...05 MR2 Spyder 14 1991 95 MR2 14 TOYOTA Cont d 1987 90 MR2 15 1989 95 Camionnette 11 1984 88 Camionnette 11 1991 97 Previa 15 2004 05 RAV 4 15 2000 03 RAV 4 15 1996 00 RAV 4 15 2001 Sequoia 15 2000 01 Sienna 16 1998 01 Solara 11 1994 98 Supra 16 1986 93 Supra 16 1982 86 Supra 16 1993 98 T 100 Camionnette 16 1995 04 Tacoma 17 1995 98 Tercel 17 1991 94 Tercel 17 1987 90 Tercel 17 1983 86 Tercel 17 20...

Page 2: ...nter votre chaîne stéréo lecteur de cassette ou lecteur de CD dans le tableau de bord de votre véhicule Consultez les instructions particulières de ce guide pour démonter la radio installée à l usine et pour assembler la trousse INTRODUCTION CONTENU Les instructions pour chaque véhicule indiquent quel panneau de montage et quels supports vous devez utiliser Chaque pièce est clairement identifi ée s...

Page 3: ...IGINE RETIREZ LES SUPPORTS DE MONTAGE D ORIGINE REMARQUE Les étapes ci dessous servent de guide général Votre véhicule pourrait être différent 1 Retirez les vis latérales des montants du radio d origine et retirez les montants Rappelez vous de l emplacement d origine gauche et droit de chaque montant latéral pour ne pas les inverser RETIREZ LE SUPPORT MÉTALLIQUE DE MONTAGE D ORIGINE STÉRÉO D ORIGI...

Page 4: ...R VIEW 4 MONTAGE DU STÉRÉO RETRAIT DE LA CHEMISE DU STÉRÉO 1 Localisez le mécanisme de verrouillage de la chemise DIN de votre stéréo généralement sur le côté 2 Déverrouillez et faites coulisser la chemise vers l arrière du stéréo pour la retirer PRÉPARATION DU STÉRÉO MONTAGE DU STÉRÉO 1 Installez le stéréo de remplacement et la pochette au support métallique du stéréo d origine en utilisant la qu...

Page 5: ...GES INSTALLATION DU STÉRÉO POCHETTE SUR MONTANTS DE RÉGLAGE En utilisant la quincaillerie fournie avec le stéréo fi xez le châssis du stéréo à l ensemble de support en plaçant la façade du stéréo sur l avant comme montré Utilisez les supports de conversion de montage ISO à tiges de réglage non fournies AVANT UTILISEZ LES TIGES DE FIXATION ET LES ÉCROUS INCLUS 5158 SUPPORTS DE CONVERSION ISO TIGES V...

Page 6: ...LA PIÈCE e2 EIM1F A POUR LE CONNECTEUR DE CHAÎNE STÉRÉO DE VOITURE VENDU SÉPARÉMENT Alimentation et haut parleur 1 Arrière gauche positif 2 Arrière droit positif 3 Retour par la terre du gradateur 4 Accessoire de 12 V 5 Avant gauche positif 6 Avant droit positif 7 Arrière gauche négatif 8 Arrière droit négatif 9 Mise à la terre 10 Éclairage 11 12 V constant batterie 12 Avant gauche négatif 13 Avan...

Page 7: ...onnector sold separately 1 PIN 7 CODES DES FILS DE L USINE suite Fiche de haut parleur avant et d alimentation 1 Avant droit positif 2 Avant gauche positif 3 12 V commuté allumage 4 Antenne assistée 5 Avant droit négatif 6 Avant gauche négatif 7 Mise à la masse du châssis 12 V 8 Mise en marche à distance de l amplifi cateur 9 Éclairage Gradateurr Fiche de haut parleur arrière 1 Arrière droit positi...

Page 8: ...le cendrier ainsi que les 2 vis situées derrière le cendrier 2 Retirez les boutons de commande du climatiseur bouche d air soulevez le panneau de commande de bouche d air température et retirez les 2 vis situées derrière le panneau 3 Soulevez l encadrement de la radio et retirez le du tableau de bord 4 Retirez les 4 vis fi xant la radio débranchez tous les connecteurs et retirez la radio Geo Prizm ...

Page 9: ...u gradateur 4 À partir du dessous du tableau de bord côté conducteur au dessus de la pédale d accélérateur décrochez le câble de commande de température 5 Soulevez avec soin l encadrement de la radio pour le relâcher Débranchez tous les interrupteurs et les conduites de dépression et retirez l encadrement 6 Retirez les 4 vis fi xant la radio débranchez et retirez la radio Hyundai Accent 1995 99 Ret...

Page 10: ...nie est une radio double DIN ISO AM FM lecteur de cassette CD REMARQUE Si la radio de l usine est protégée par un code n oubliez pas de conserver le code de réinitialisation si la radio sera réinstallée REMARQUE L amplifi cateur de l usine si fourni se situe derrière le haut parleur avant droit du tableau de bord 1 Retirez le cendrier ainsi que les 2 vis situées à cet endroit 2 À l aide d un pic dé...

Page 11: ...du tableau de bord côté conducteur juste au dessus du levier du frein de stationnement 3 Retirez les 2 pièces de fi xation en plastique situées sur la partie avant de la garniture de la console du tableau de bord et retirez la garniture 4 Retirez la vis du côté gauche de la surface inférieure de la boîte à gants et le boulon du côté droit de la surface inférieure de la boîte à gants en dessous du h...

Page 12: ...afes fi xant le panneau sont des agrafes à ressort en métal qui exigent une certaine force pour les retirer 4 Retirez les 4 vis fi xant la radio glissez l unité hors du tableau de bord débranchez les connecteurs et retirez la radio Toyota Celica GT GTS 1986 89 Liftback Coupé sport Retrait de la radio 1 Retirez le cendrier ainsi que les 2 vis à tôle Phillips 8 situées en dessous du cendrier 2 Retirez...

Page 13: ...ction de panneau poussez vers le bas la petite patte située directement en dessous du bouton de dégivrage situé dans le groupe de boutons de commande de climatisation Retirez la plaque de garniture du tableau de bord 4 Retirez les 2 vis à tôle Phillips 8 du rebord supérieur du panneau de garniture de la radio derrière la plaque de garniture du climatiseur 5 Tirez le panneau pour l éloigner du tabl...

Page 14: ...n en plastique situées autour du rebord de l encadrement tirez l encadrement vers l arrière débranchez les connecteurs et retirez l encadrement 4 Retirez les quatre vis fi xant la radio glissez la radio vers l extérieur débranchez les connecteurs et retirez la radio Toyota Highlander 2004 07 Retrait de la radio Remarque La disposition de la radio du fabricant est pour un radio de grandeur Double DI...

Page 15: ...irez la garniture supérieure du tableau de bord couvrant les haut parleurs le bloc fusibles 2 Retirez les 2 vis de la partie supérieure de la garniture de la radio commandes de climatisation une vis de chaque patte extérieure 3 Retirez le cendrier et glissez le porte gobelet vers l extérieur Retirez l ensemble d allume cigarette et l encadrement et retirez les 4 vis fi xant l ensemble de cendrier a...

Page 16: ... réinstallée REMARQUE 3 L amplifi cateur de l usine se situe sous le siège du passager 1 Retirez les 5 vis du panneau situé au dessus du panneau de garniture des instruments Débranchez les connecteurs et retirez le panneau 2 Retirez la garniture située autour du levier de vitesse en la soulevant à l aide d un outil d extraction de panneau 3 Retirez la vis fi xant le coin supérieur droit de l encadre...

Page 17: ...ur relâcher les crochets situés au rebord supérieur de l encadrement 3 Retirez les 4 vis fi xant la radio au tableau de bord Débranchez les connecteurs et l antenne Retirez la radio Toyota Tercel 1991 94 Retrait de la radio 1 Détachez les retirez l encadrement avant une agrafe pression à chaque coin Débranchez les connecteurs et retirez l encadrement 2 Retirez les 4 boulons de 10 mm fi xant la radio...

Page 18: ...ve radio 1986 93 Toyota Supra Hatchback Read pages 2 7 for kit assembly 2416 POCKET 2416 POCHE 2442L TOYOTA BRACKET 2442L TOYOTA SUPPORT 2699 TOYOTA TRIM RING 2699 TOYOTA ANNEAU DE GARNITURE 2442R TOYOTA BRACKET 2442R TOYOTA SUPPORT 19 1987 90 Toyota Tercel Radio Removal 1 Remove 1 8 Phillips head sheet metal screw from the dash trim panel directly above the ignition switch 2 Pull of the climate c...

Reviews: