5
SHAFT RADIO’S
SUPPLIED FACEPLATE
FACTORY
METAL
MOUNTING
BRACKET
FACTORY METAL
MOUNTING BRACKET
SHAFT STEREO
SHAFT STEREO INSTALLATION WITH POCKET
Using the hardware supplied with the stereo, secure the stereo chassis through the kit with the
stereo’s faceplate on the front as shown. Using the ISO to shaft brackets (not included).
ISO TO SHAFT
BRACKETS (SEE NOTE)
CAUTION:
USE CINCH STUDS
AND NUTS SUPPLIED
WITH KIT
MOUNTING THE STEREO (Cont’d)
SHAFT STEREO INSTALLATION TOYOTA/SCION PANEL #6425
Snap the shaft tabs (Part #1981, not included) into the stereo opening as shown. Using the stereo’s
faceplate and shaft nuts mount the stereo to the panel as shown.
REAR SUPPORT
STRAPS NOT
INCLUDED
SHAFT STEREO’S
SUPPLIED FACEPLATE
#6425
MOUNTING PANEL
SNAP SHAFT TABS:
(SEE NOTE)
REAR SUPPORT BRACKET:
REAR SUPPORTING THE
STEREO ADDS TO THE
INSTALLATION’S
STRUCTURAL INTEGRITY.
SHAFT STEREO
NOTE:
SNAP SHAFT MOUNTING
TABS/ISO BRACKETS NOT
INCLUDED. IF REQUIRED FOR
YOUR STEREO INSTALLATION,
CALL 800-621-3695 X3 FOR
IMMEDIATE SHIPMENT
*
*
*
NOTE:
SNAP SHAFT MOUNTING
TABS/ISO BRACKETS
NOT INCLUDED. IF
REQUIRED FOR YOUR
STEREO INSTALLATION,
CALL 800-621-3695
X3 FOR IMMEDIATE
SHIPMENT
*
5
PLAQUE DE FAÇADE DE
RADIO POUR MONTAGE
SUR TIGE FOURNIE
SUPPORT DE
MONTAGE
MÉTALLIQUE
D’ORIGINE
STEREO AVEC TIGES
INSTALLA
TION DU STÉRÉO/POCHETTE SUR MONTANTS DE RÉGLAGE
En utilisant la quincaillerie fournie avec le stéréo, fi
xez le châssis du stéréo à l’ensemble de
support en plaçant la façade du stéréo sur l’avant comme montré. Utilisez les supports de
conversion de montage ISO à tiges de réglage (non fournies).
AV
ANT :
UTILISEZ LES TIGES
DE FIXATION ET LES
ÉCROUS INCLUS
#5158: SUPPORTS DE
CONVERSION ISO / TIGES
(VOIR REMARQUE)
*
REMARQUE :
SUPPORTS DE MONT
AGE
ISO / LANGUETTES
D’ENCLENCHEMENT DE
TIGES NON INCLUSES. SI CES
SUPPORTS SONT REQUIS POUR
L ’INST
ALLATION DE VOTRE
STÉRÉO, COMPOSEZ LE 1-800-
621-3695 POSTE 3 POUR UNE
EXPÉDITION IMMÉDIATE
*
SUPPORT DE
MONTAGE
MÉTALLIQUE
D’ORIGINE
INSTALLA
TION DE STÉRÉO À TIGES DE
RÉGLAGE SUR PANNEAU POUR TOYOT
A/SCION #6425
Enclenchez les languettes de tiges (pièce #1981) dans les ouvertures du stéréo comme montré. En
utilisant la plaque de façade du stéréo et les écrous des tiges, fi
xez le stéréo au panneau comme
montré.
COURROIES
D’ATT
ACHE ARRIÈRE
NON COMPRISES
PLAQUE DE FAÇADE DE
RADIO POUR MONTAGE
SUR TIGE FOURNIE
#6425
PA
NNEAU DE MONTAGE
SUPPORT ARRIÈRE :
LE SUPPORT ARRIÈRE
DU STÉRÉO AMÉLIORE
L’INTÉGRITÉ STRUCTURELLE
DE L’INSTALLA
TION.
STEREO AVEC
TIGES
#1981: LANGUETTES
D’ENCLENCHEMENT
DE TIGES (VOIR
REMARQUE)
*
REMARQUE :
SUPPORTS DE MONT
AGE
ISO / LANGUETTES
D’ENCLENCHEMENT DE
TIGES NON INCLUSES. SI CES
SUPPORTS SONT REQUIS POUR
L ’INST
ALLATION DE VOTRE
STÉRÉO, COMPOSEZ LE 1-800-
621-3695 POSTE 3 POUR UNE
EXPÉDITION IMMÉDIATE
*
MONTAGE DU STÉRÉO (suite)
