4
MOUNTING THE STEREO
REMOVE SLEEVE FROM STEREO
1. Locate the locking mechanism on your DIN
stereo sleeve (typically) on the side.
2. Slip mounting sleeve towards rear of stereo
and remove.
PREPARING STEREO:
MOUNTING THE STEREO
1. Mount the aftermarket stereo and pocket to the factory metal mounting car stereo using the factory
hardware.
2. Secure the radio mounting assembly to the dash using screws used to secure the factory stereo.
FACTORY METAL
MOUNTING BRACKET
ISO MOUNT
STEREO
POCKET
ASSEMBLY
STEREO’S
SUPPLIED
TRIM RING
(MAY OR
MAY NOT BE
REQUIRED)
SIDE MOUNTING /
HARDWARE PROVIDED
WITH STEREO
FACTORY METAL
MOUNTING BRACKET
DIN STEREO
6425 MOUNTING PANEL
DIN STEREO INSTALLATION
Using the sleeve supplied with the
stereo, secure the stereo’s chassis
through the kit with the stereo’s faceplate
on the front as shown.
TOYOTA/SCION PANEL #6425
GLUE HERE
NOTE:
For strengthening purposes please
place a dab of glue in the following
locations.
REAR VIEW
*
4
MONTAGE DU STÉRÉO
RETRAIT DE LA CHEMISE DU
STÉRÉO
1.
Localisez le mécanisme de verrouillage de la
chemise DIN de votre stéréo (généralement
sur le côté).
2.
Déverrouillez et faites coulisser la chemise
vers l’arrière du stéréo pour la r
etirer
.
PRÉPARA
TION DU STÉRÉO :
MONTAGE DU STÉRÉO
1.
Installez le stéréo de remplacement et la pochette au support métallique du stéréo d’origine en
utilisant la quincaillerie d’origine.
2.
Fixez l’ensemble de montage de la radio au tableau de bord en utilisant les vis qui servaient
pour le stéréo d’origine.
STÉRÉO À
MONTAGE ISO
ASSEMBLAGE
DE POCHETTE
BORDURE
DE STÉRÉO
FOURNIE
(POURRAIT
NE PAS ÊTRE
REQUISE)
MONTANTS LA
TÉRAUX ET
QUINCAILLERIE FOURNIS
AV
EC LE STÉRÉO
SUPPORT DE
MONTAGE
MÉTALLIQUE
D’ORIGINE
SUPPORT DE
MONTAGE
MÉTALLIQUE
D’ORIGINE
STEREO DIN
6425 PANNEAU DE
MONTAGE
INSTALLA
TION DE STÉRÉO
FORMAT DIN
En utilisant la chemise fournie avec
le stéréo, fi xez le châssis du stéréo à
l’ensemble de support en plaçant la
façade du stéréo sur l’avant comme
montré.
PANNEAU POUR TOYOT
A/SCION #6425
COLLEZ ICI
REMARQUE :
Pour plus de solidité placez une
goutte de colle aux endroits
suivants.
VUE ARRIÈRE
*
