E-Z-GO FREEDOM, Owner'S And Service Manual

Page: 142 / 158

Page 42
Manuel d’exploitation et d’entretien
GARANTIE DU CONTROLE DíEMISSION - FEDERAL
RESPONSABILITES DU PROPRIETAIRE DE LA GARANTIE :
C’est au propriétaire du moteur qu’incombe la responsabilité d’exécuter l’entretien nécessaire détaillé dans le
manuel du propriétaire. Textron Golf, Turf & Specialty Products recommande de conserver tous les reçus
concernant l’entretien du, mais Textron Golf, Turf & Specialty Products ne peut pas récuser la garantie uniquement
par manque de reçus ou si toutes les maintenances périodiques n’ont pas été effectuées.
En tant que propriétaire du moteur, il faut toutefois être conscient que Textron Golf, Turf & Specialty Products peut
rejeter la couverture de la garantie si le moteur ou la pièce comprend une défaillance due à un usage abusif, une
négligence, un entretien incorrect ou des modifications non approuvées.
Il faut emmener le moteur chez le concessionnaire ou un centre de Textron Golf, Turf & Specialty Products agréé
dès qu’il y a un problème.
En cas de questions concernant les droits et responsabilités en matière de garantie, contacter le Service de
Garantie de Textron Golf, Turf & Specialty Products au 1-800-241-5855.
CE QU’IL FAUT SAVOIR SUR LA GARANTIE DU SYSTEME DE CONTROLE D’EMISSION
ENTRETIEN ET REPARATIONS
Le propriétaire du véhicule est responsable de son utilisation et de la maintenance de son moteur. Il faut conserver
tous les reçus et registres concernant le moteur et les remettre au nouveau propriétaire en cas de vente. Textron
Golf, Turf & Specialty Products se réserve le droit de récuser la couverture de garantie si le moteur n’a pas été
correctement entretenu. Les réclamations au titre de la garantie ne seront pas refusées sauf, cependant, en cas de
manquement à l'entretien nécessaire ou de défaillance dans la conservation des fiches d'entretien.
LA MAINTENANCE, LE REMPLACEMENT OU LA REPARATION DE DISPOSITIFS DE COMMANDE
D’EMISSION PEUVENT ETRE EFFECTUES PAR TOUT CENTRE DE REPARATION OU INDIVIDU.
TOUTEFOIS, LES REPARATIONS EFFECTUEES SOUS LA PERIODE DE GARANTIE DOIVENT ETRE
FAITES PAR UN CONCESSIONNAIRE OU CENTRE TECHNIQUE AGREE DE TEXTRON GOLF, TURF
& SPECIALTY PRODUCTS. L’UTILISATION DE PIECES NON EQUIVALENTES EN TERMES DE
PERFORMANCE ET DURABILITE AUX PIECES AGREEES PEUT PORTER ATTEINTE A
L’EFFICACITE DU SYSTEME DE CONTROLE D’EMISSION ET AVOIR DES CONSEQUENCES SUR LE
RESULTAT D’UNE RECLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE.
Si des pièces, autres que celles agréées par Textron Golf, Turf & Specialty Products, sont utilisées pour des
remplacements d’entretien ou pour la réparation de composants affectant le contrôle d’émission, il faut s’assurer
que lesdites pièces sont garanties par leur fabricant comme étant équivalentes aux pièces agréées par Textron Golf,
Turf & Specialty Products en termes de performance et de durabilité.
COMMENT FAIRE UNE RECLAMATION
Les réparations couvertes sous la garantie limitée doivent être effectuées par un concessionnaire de Textron Golf,
Turf & Specialty Products. En cas de défectuosité de composants d’émission, pendant la période de garantie,
notifier le Service de Garantie de Textron Golf, Turf & Specialty Products au 1-800-241-5855 qui indiquera où les
réparations pourront être effectuées.