E-Z-GO FREEDOM, Owner'S And Service Manual

Page: 140 / 158

Page 40
Manuel d’exploitation et d’entretien
GARANTIE
GARANTIE INTERNATIONALE 2003
(TOUS LES PAYS SAUF LES E-U ET LE CANADA)
TEXTRON GOLF, TURF & SPECIALTY PRODUCTS (TGTSP) garantit à l’acheteur d’origine ou au preneur
d’orogone de véhicules en crédit-bail que tous les véhicules et/ou chargeurs de batterie TGTSP 2003 sont exempts
de défauts et de vices de fabrication pour un an à compter de la date d’installation chez le client. Cette garantie
couvre les pièces et la main-d’œuvre.
EXCLUSIONS: sont spécifiquement exclus de toute garantie TGTSP les réglages / réparations dus à l’usure
normale au-delà d’une période initiale de 180 jours, ainsi que les interventions d’entretien normales, toute
détérioration superficielle de même que les composants électriques susceptibles de subir des fluctuations de
courant indépendantes du contrôle de TGTSP. De la présente garantie sont également exclues les catastrophes
naturelles ainsi que tout autre évènement sur lequel TGTSP n’exerce aucun contrôle. Les frais de transport pour
l’application de la garantie, ainsi que ceux relatifs au transport de pièces et composants sous garantie sont exclus
de la garantie, et toutes les pièces remplacées deviendront la propriété de TGTSP. Enfin, les batteries, pneus et
chargeurs de batterie Lester sont également exclus de cette garantie, car ils sont garantis par leurs propres
fabricants.
RECOURS : le seul recours prévu par la garantie, et la seule obligation de TGTSP en cas de défaut du véhicule /
chargeur de batterie, est la réparation ou le remplacement par TGTSP, et à son option, des pièces défectueuses
éventuelles, à l’exclusion de tout autre recours, y compris : procès, revendications ou autres actions impliquant une
responsabilité stricte, une violation de contrat ou une cause d’action quelconque. TGTSP se réserve le droit de
modifier ou d’améliorer la conception des véhicules ou chargeurs TGTSP.
DENI : LA PRESENTE GARANTIE REMPLACE ET ANNULE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, IMPLICITES
OU EXPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU D’ADAPTATION A UN BUT
PARTICULIER. E-Z-GO DECLINE EGALEMENT TOUTE RESPONSABILITE EN CE QUI CONCERNE LES
DEGÂTS ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES PREJUDICES
CORPORELS OU MATERIELS DECOULANT DE TOUT VICE DU VEHICULE/CHARGEUR DE BATTERIE.
Aucun agent, employé ou représentant de TGTSP ni toute autre personne n’a le droit de lier TGTSP par un autre
accord, une autre déclaration de responsabilité ou une autre garantie en ce qui concerne les biens vendus sous la
présente garantie.
AVERTISSEMENT : TOUTE MODIFICATION OU TOUT CHANGEMENT APPORTE(E) AU VEHICULE OU
CHARGEUR DE BATTERIE AFFECTANT LA REPARTITION DE SON POIDS OU SA STABILITE, OU
AUGMENTANT SA VITESSE AU-DELA DE LA SPECIFICATION D’USINE, PEUT OCCASIONNER DE GRAVES
BLESSURES. NE PAS APPORTER DE TELS MODIFICATIONS OU CHANGEMENTS. TGTSP INTERDIT CES
MODIFICATIONS DE MEME QUE TOUTE MODIFICATION SUSCEPTIBLE D'AFFECTER LA SECURITE DU
VEHICULE OU DU CHARGEUR DE BATTERIE, ET DECLINE TOUTE RESPONSABILITE A CE PROPOS.
ANNULATION DE LA GARANTIE : LA PRESENTE GARANTIE ET TOUTE AUTRE GARANTIE EST ANNULEE
SI LE VEHICULE OU LE CHARGEUR DE BATTERIE : FAIT L’OBJET D’UN USAGE ABUSIF OU AUTRE QUE
SON USAGE PREVU ; EST IMPLIQUE DANS UN ACCIDENT OU UNE COLLISION ; PRESENTE DES SIGNES
D’AJUSTEMENT OU DE MODIFICATION DU REGULATEUR DE VITESSE VISANT A DEPASSER LES
SPECIFICATIONS DE TGTSP ; PRESENTE DES SIGNES DE MODIFICATION QUELCONQUE PAR RAPPORT
AUX SPECIFICATIONS DE TGTSP, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, MODIFICATIONS DU REGIME, DU
CIRCUIT DE FREINAGE, DE LA DIRECTION OU D’UN AUTRE SYSTEME DE COMMANDE DU VEHICULE ; OU
SEMBLE NE PAS AVOIR SUBI L’ENTRETIEN REGULIER DANS LES DÉLAIS ET LES CONDITIONS
PRESCRITS PAR LE MANUEL D’ENTRETIEN DE TGTSP. LA PRESENTE GARANTIE EST NULLE ET NON
AVENUE EU EGARD A TOUT VICE OU PREJUDICE CAUSE PAR, OU RESULTANT, OU EN RAPPORT AVEC,
DES PIECES OU ACCESSOIRES NON FABRIQUES OU AUTORISÉS PAR TGTSP, OU NON INSTALLES
CONFORMÉMENT AUX CONSIGNES DE TGTSP OU, DANS LE CAS DES VEHICULES A ESSENCE, EN CE QUI
CONCERNE L’EMPLOI DE CARBURANTS ET LUBRIFIANTS NON PRESCRITS.
POUR TOUS AUTRES RENSEIGNEMENTS, APPELER LE 1-706-798-4311 OU ECRIRE A TEXTRON GOLF,
TURF & SPECIALTY PRODUCTS. ATTENTION: WARRANTY DEPARTMENT, P.O. BOX 388, AUGUSTA,
GEORGIA 30903-0388.