09/08
42
Feinabstimmung des Modellhelikopters
Oberer Rotorkreis (22):
Die Anstellwinkel der Rotorblätter im oberen Rotorkreis wer-
den in erster Linie durch die Stellung der Fliehgewicht-Stan-
ge (a) bestimmt.
Wenn das Rotorblatt (b) links vom Anlenkgestänge (c) zu
hoch läuft, muss das Gestänge am unteren Befestigungs-
punkt (d) ausgehängt und um eine halbe Umdrehung ver-
längert werden.
Sollte das Rotorblatt zu niedrig laufen, muss das Gestänge
um eine halbe Umdrehung verkürzt werden.
Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft, bis sich auch am
oberen Rotor ein sauberer Spurlauf einstellt.
Die beiden Einstellschrauben (e) müssen dabei fest ange-
zogen sein.
Hinweis!
Achten Sie dabei darauf, dass Sie nach dem Ver-
ändern der Gestängelänge die Ösen des Gestän-
ges im Winkel von 40-45° zueinander einstellen.
Einstellen der Helikopter-Elektronik
Auf dem Elektronik-Baustein (23) befinden sich zwei Einstellregler
(a, b), mit deren Hilfe Sie das Flug- und Steuerverhalten Ihres
Modellhelikopters bei Bedarf anpassen können.
ACHTUNG!:
Trennen Sie den Flugakku vom Helikopter, bevor
Sie Änderungen vornehmen.
Der Regler ist ab Werk bereits voreingestellt,
sodass Sie im Regelfall keine Veränderungen
vornehmen müssen. Sollten Sie jedoch mit dem
Flug- und Steuerverhalten Ihres Modellheliko-
pters unzufrieden sein, können Sie folgende Än-
derungen vornehmen:
Heck-Funktion
Sollte die Trimmung der Heckfunktion nicht ausreichen, so
haben Sie die Möglichkeit mit dem Einstellregler (b) eine zusätz-
liche Trimmung vorzunehmen.
-
-
-
-
-
Fine tuning of the model helicopter
Upper rotor circuit (22):
The angles of attack of the rotor blades in the upper rotor
area are determined primarily by the position of the flyball
rod (a).
If the rotor blade (b) at the left of the steering linkage (c) runs
too high, the linkage at the lower attachment point (d) must
be unhinged and lengthened by a half rotation.
If the rotor blade runs too low, the linkage must be shortened
by a half rotation.
Repeat this procedure until the upper rotor shows a correct
alignment as well.
Both setting screws (e) must be tightened firmly.
Note!
Make sure after the modification of the length of
the linkage to set the eyelets of the linkage in an
angle of 40-45° to each other.
Adjusting the electronics
There are two adjusters (a, b) on the electronics module (23)
with which you can, if necessary, adjust the flying and steering
behaviour of your model helicopter.
ATTENTION!
Disconnect the flight battery from the helicopter
before making any changes.
The adjuster is pre-set ex factory, and in general,
you should not carry out any modification. Ho-
wever, if you are not satisfied with the flying and
steering behaviour of your model helicopter, you
can carry out the following modifications:
Tail Function
If the steering trimm for tail function is not enough, you can trim
the tail function additionally with adjuster (b).
-
-
-
-
-
21
