DWT 742340, Original Instructions Manual

Page: 16 / 164

16
Deutsch
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Kreissägen
• Bei der Verwendung des Elektrowerkzeugs sollten
Sie die folgenden Punkte beachten:
• das Sägeblatt sollte intakt ohne Deformation,
Wellen und fehlende Sägezähnen oder Bruch sein;
• verwenden Sie kein Sägeblatt, das aus Hochge-
schwindigkeitsstahl hergestellt wurde;
• verwenden Sie kein Blatt von Schleifscheibe;
• verwenden Sie kein Sägeblatt, das nicht in Über-
einstimmungen mit den Anweisungen ist;
• üben Sie keinen seitlichen Druck auf die Scheibe,
um das Sägeblatt zu stoppen;
• stellen Sie korrekten Betrieb des Rückzugsme-
chanismus in allen Schutzsystemen sicher;
• vor der Änderung, Einstellung oder Durchführung
von anderen Wartungsarbeiten, ist der Stecker von
der Stromversorgung herauszuziehen�
• Bei der Verwendung des Elektrowerkzeugs ist die
Vorschubgeschwindigkeit der unterschiedlichen Härte
des Materials anzupassen�
• Bei der Verwendung des Elektrowerkzeugs sind
Fremdkörper wie etwa Eisennagel im zu verarbeiten-
den Holz unzulässig; beim harten Stückholz ist die
Vorschubgeschwindigkeit zu verringern�
• Es ist verboten, das Elektrowerkzeug mit abgenom-
mener Schutzabdeckung zu verwenden�
• Das Sägeblatt muss sauber und scharf gehalten
werden, um das Risiko von einer Störung oder Rück-
schlag zu minimieren�
• GEFAHR! Halten Sie die Hände während des Be-
triebs weg vom Sägebereich und berühren Sie das Sä-
geblatt nicht� Wenn sich das Sägeblatt dreht, darf das
Werkstück nicht eingelegt werden� Wenn das Säge-
blatt immer noch dreht, darf das bearbeitete Teil nicht
mit den Händen erfasst werden�
• Achten Sie darauf, dass Sie das Elektrowerkzeug
mit den Händen fest halten� Stellen Sie Ihre Hand
oder Finger nicht hinter die Kreissäge� Wenn es zum
Rückschlag kommt, wird die Kreissäge wahrscheinlich
zurück in Ihre Hände springen, was zu schweren Ver-
letzungen führen wird (Fehlbedienung ist in der Abbil-
dung 16�1 dargestellt)�
• Beim Sägen sollte der breitere Grundteil der Kreis-
säge eher auf den stabil gestützten Teil des Werkstü-
ckes als auf das zu schneidende Teil platziert werden
(richtige Bedienung ist in der Abbildung 17 dargestellt;
Fehlbedienung ist in der Abbildung 16�2 dargestellt)�
Wenn das Werkstück sehr kurz oder klein ist, sollte es
eingespannt werden� Versuchen Sie nicht, das kurze
Werkstück mit den Händen zu unterstützen�
• Die Kreissäge sollte nicht für Arbeiten kopfüber ver-
wendet werden, weil es sehr gefährlich ist und sogar
zu schweren Unfällen führen kann (wie in der Abbil-
dung 18 dargestellt)�
Vor Beginn der Arbeiten
• Nutzen Sie das Elektrowerkzeug nur zum Schnei-
den von Materialien, die vom Hersteller empfohlen
werden�
• Der Sägeblattpfeil muß immer in die gleiche Rich-
tung zeigen wie der Schutzabdeckungspfeil�
• Halten (binden, festklemmen) Sie die Schutz-abde-
ckung während der Arbeit nie offen�
• Vermeiden Sie die Blockierung der Schutzabde-
ckung mit Sägemehl� Bei einer Blockierung schalten
Sie das Elektrowerkzeug aus, bringen Sie die Fehl-
funktion in Ordnung und fahren Sie erst dann mit der
Arbeit fort�
Beim Betrieb
• Fangen Sie mit dem Schneiden niemals an, bevor
das Sägeblatt seine volle Geschwindigkeit erreicht hat�
• Bearbeiten Sie immer nur einen Rohling nur so kann
der Rohling anständig befestigt werden�
• Beim Bearbeiten von langen Rohlingen benutzen
Sie die Klemmvorrichtung und achten Sie darauf, dass
das lange Ende des Rohlings gestützt wird� Lassen
Sie niemals eine dritte Person den Rohling halten�
• Entfernen Sie niemals Sägemehl oder Reste des
Rohlings während das Elektrowerkzeug noch läuft�
• Wenn sich das Sägeblatt während der Arbeit ver-
klemmt oder von Resten blockiert wird schalten Sie
das Elektrowerkzeug sofort aus und beseitigen Sie
dann den Grund für den Ausfall des Sägeblatts�
• Verarbeiten Sie keine asbesthaltigen Materialien�
Asbest gilt als krebserregend�
• Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht für das
Schneiden von Feuerholz�
• Vermeiden Sie es, das Elektrowerkzeug unter Last
auszuschalten�
• Vermeiden Sie die Überhitzung Ihres Elektro-werk-
zeugs bei langer Benutzung�
• Decken Sie den Sägespanauslass nie mit den Fin-
gern ab�
• Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nie über
Kopf�
Nach dem Gebrauch
• Das Elektrowerkzeug kann erst dann vom Arbeits-
platz entfernt werden, wenn das Sägeblatt ausge-
schaltet wurde und komplett stillsteht�
• Versuchen Sie niemals die Trägheitsrotation des
Sägeblatts durch die Spindelsperre oder durch Druck
auf die seitliche Oberfläche des Sägeblatts zu verlang -
samen� Wenn Sie die Spindelsperre zu diesem Zweck
benutzen, wird das Elektrowerkzeug ausfallen und
Ihre Garantie verfällt�
• Die Sägeblätter können während der Arbeit sehr
heiß werden, berühren Sie sie nicht, bevor sie abge-
kühlt sind�
In der Gebrauchsanweisung
verwendete Symbole
Die folgenden Symbole werden in der Gebrauchsan-
weisung verwendet, bitte ihre Bedeutung merken� Die
korrekte Interpretation der Symbole ermöglicht die kor-
rekte und sichere Nutzung des Elektrowerkzeuges�
Symbol Bedeutung
Handkreissäge
Grau markierte Sektionen -
weicher Griff (mit isolierter
Oberfläche).