DWT 742340, Original Instructions Manual

Page: 87 / 164

87
Slovensky
• Pílku pevne uchopte oboma dlaňami a ruky
majte v takej polohe, aby ste kompenzovali sily
spätného rázu. Postavte sa na jednu stranu píl-
ky, nikdy nie do jednej línie s čepeľou. Spätný
ráz by mohol spôsobiť, že pílka skočí späť, avšak
pri vhodných bezpečnostných opatreniach operátor
môže ovládať sily spätného rázu.
• Ak je čepeľ zovretá alebo pri prerušení rezu
z akéhokoľvek dôvodu, uvoľnite spúšťač a po-
držte pílku nehybne v materiáli až kým sa čepeľ
úplne nezastaví. Ak je čepeľ v pohybe, nikdy sa
nepokúšajte pílku z obrobku vytiahnuť ani za-
tiahnuť pílku späť. Mohlo by to spôsobiť spätný
ráz. Preverte príčinu uviaznutia čepele a prijmite ná -
pravné opatrenie na jej odstránenie�
• Pri reštartovaní pílky v obrobku vycentrujte
čepeľ pílky v reznej škáre a skontrolujte, či sa
zuby píly nezasunuli do materiálu. Ak je čepeľ píl -
ky zaseknutá, pri reštartovaní pílky môže z obrobku
postupne vystúpiť alebo nastane spätný ráz.
• Veľké podporné panely minimalizujú riziko
zovretia a spätného rázu čepele. Veľké panely
majú tendenciu sa pod vlastnou váhou prehýbať.
Podpora musí byť umiestnená pod panelom z oboch
strán, v blízkosti línie rezu a v blízkosti hrany panela.
(Správnu prevádzku viď na obrázku 13.2 a nespráv -
nu prevádzku na obrázku 13�1)
• Nepoužívajte otupené alebo poškodené čepe-
le. Nenaostrené a nesprávne založené čepele vy -
tvoria úzku reznú škáru, čím sa spôsobí nadmerné
trenie, uviaznutie čepele a spätný ráz.
• Páky pre zaisťovanie hĺbky čepele a sklonu
musia byť pred samotným rezom pevné a za-
istené. V prípade, že sa nastavenie čepelí počas
rezania posunie môže dôjsť ku uviaznutiu alebo
spätnému rázu�
• Pri rezaní existujúcich stien alebo iných sle-
pých oblastí dávajte veľký pozor. Vyčnievajúca
čepeľ môže prezerať predmety a následne spôsobiť
spätný ráz.
Bezpečnostné pokyny pre pílky s vonkajšími vý-
kyvnými krytmi, s vnútornými výkyvnými krytmi, a
ťažnými krytmi
• Pred každým použitím skontrolujte, či spodné
kryty sú riadne zatvorené V prípade, že sa spodné
kryty voľne nepohybujú alebo sa okamžite neza-
tvoria pílku neprevádzkujte. Spodný kryt nepripev-
ňujte ani neviažte v otvorenej pozícií. Ak pílka neča -
kane spadne, spodný kryt sa môže ohnúť. Pomocou
zaťahovacej rukoväte nadvihnite spodný kryt a uistite
sa, že sa voľne pohybuje a nedotýka sa čepele ani
žiadnej inej časti vo svojich rezných uhloch a hĺbkach.
• Kontrolujte, či pružina spodného krytu funguje.
Ak kryt a pružina nefungujú správne, pred použi-
tím je potrebné ich opraviť. Spodný kryt môže byť z
dôvodu poškodených častí, usadenín alebo nahroma -
denej nečistoty spomalený.
• Spodný kryt je možné ručne zasunúť iba pri špe-
ciálnych rezoch, ako sú "ponorné rezy" a "viac-
násobné rezy". Nadvihnite spodný kryt pomocou
zaťahovacej rukoväte hneď po tom, čo čepeľ pre-
nikne do materiálu. Spodný kryt musí byť uvoľnený.
Pri ostatných rezoch bude spodný kryt fungovať auto -
maticky�
• Pred tým než pílku položíte na pracovný stôl ale-
bo podlahu a vždy uistite, že spodný krty pokrýva
čepeľ. Nechránená dobiehajúca čepeľ spôsobí spätný
chod pílky, ktorá rozreže všetko, čo jej stojí v ceste.
Dávajte pozor na čas, ktorý pílka potrebuje na to, aby
sa po uvoľnení spínača zastavila.
Pozor! Chemické látky, ktoré sú obsiah-
nuté v niektorých prachových časticiach
vytvorené počas pieskovania, rezania,
brúsenia, vŕtania alebo iných konštrukč-
ných aktivít môžu spôsobiť rakovinu, vrodenú po-
ruchu alebo poškodenie plodnosti.
VAROVANIE!
Chemické látky, ktoré sú obsiahnuté
v niektorých prachových časticiach vytvorené počas
pieskovania, rezania, brúsenia, vŕtania alebo iných
konštrukčných aktivít môžu spôsobiť rakovinu, vrode -
nú poruchu alebo poškodenie plodnosti. Ide napríklad
o nasledovne chemické látky:
• Farby s oloveným základom.
• Transparentný oxid kremičitý obsiahnutý v teh -
lách, cemente a iných výrobkov z kameňa.
• Úroveň nebezpečenstva spôsobeného arzénom
a chrómom, ktorý sa generuje v chemicky ošetre -
nom dreve závisí na frekvencii takéhoto typu práce.
Aby ste zabránili kontaktu s takýmito chemickými
látkami: keďže riziko závisí na čase, ktorý strávite
takouto prácou by sa mali vyhnúť kontaktu s takými -
to chemickými prostriedkami.
• Pracujte v dobre vetraných podmienkach.
• Počas práce noste vhodné ochranné osobné pro -
striedky, ako sú napríklad maska proti prachu navrh -
nutá pre filtrovanie drobného prachu.
Dodatočné pokyny ku práci s kotúčovou pílkou
• Pri používaní elektrického náradia dbajte na dodr -
žiavanie nasledovných bodov:
• čepeľ pílky musí byť neporušená bez deformácie,
bez zvlnenia či chýbajúceho zuba alebo lomu;
• nepoužívajte žiadnu čepeľ vyrobenú z vysokový -
konnej ocele;
• pre náradie nepoužívajte žiadnu čepeľ zo žiadne -
ho brúsneho kotúča;
• čepeľ pílky, ktorá nespĺňa pokyny uvedené v ná -
vode nesmie byť používaná;
• čepeľ pílky sa nesnažte zastaviť bočným tlakom;
• zabezpečte správnu prevádzku mechanizmu za -
ťahovania vo všetkých ochranných systémoch;
• pred zmenou, úpravu alebo údržbou vytiahnite
všetky zástrčky z napájania.
• Pri používaní elektrického náradia udržujte rýchlosť
napredovania na primeranej úrovni podľa rôznej tvrdo -
sti materiálu�
• Pri používaní elektrického náradia nepoužívajte na
spracovanie dreva žiaden cudzí predmet ako je na -
príklad železný klinec. V prípade kusu dreva sa môže
rýchlosť napredovania spomaliť.
• Prevádzka je pri odstránení ochranného krytu zaká -
zaná�
• Čepeľ pílky udržujte čistú a ostrú, poruchy a odsko -
ky tak znížite na minimu.
• NEBEZPEČENSTVO! Počas prevádzky musíte dr -
žať ruky od oblasti rezania a nesmiete sa dotýkať če -
pele pílky. Ak čepeľ pílky rotuje, nevkladajte obrobok.
Ak čepeľ pílky stále rotuje, nevyberajte opracované
diely rukami�
• Elektrické náradie pevne zovrite rukami� Ruky ani
prsty nevkladajte za kotúčovú pílku V prípade odsko -
ku má kotúčová pílka tendenciu odskočiť späť na vaše
ruky, čo spôsobí vážne osobné zranenie (nesprávna
prevádzka je uvedená na obrázku 16�1)