X-maneuro-INS-v02
SOMMAIRE
83
Fr
ançai
s
1. CONSIDÉRATIONS PRÉALABLES. Avant la mise en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Programmation du numéro de détecteur. Au moyen de SW1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Numérotation des détecteurs selon le nombre de groupes programmés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Nombre de groupes par zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Installation des détecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Codes du LED dans les détecteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Considérations spéciales pour détecteurs de Cl
2
et HCl -circuit bias- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Installation d’interfaces optionnelles de 8 entrées 4-20mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
2. CONFIGURATION DE L’IMPRIMANTE -optionnelle-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3. ALIMENTATION DU SYSTÈME
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
4. CHANGEMENT DE LANGUE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
5. DETECTION DE CO. RÉGLEMENTATION FRANCAISE. Configuration par défaut
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Programmation du systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Le nombre de groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Configuration de groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Code d’ingénieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Révision du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Réinitialisation de révision du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Inhibition des signaux sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Réinitialisation de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Élimination des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Imprimer programmation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sortir de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Programmation rápide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6. DÉTECTION DE GAZ EXPLOSIFS. Toutes les réglementations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Niveaux d’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Changement des niveaux d’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Remise à zéro manuelle des niveaux d’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Activation manuelle des électrovalves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Messages du display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
7. CONNEXION DU SYSTÈME -toutes les réglementations-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
8. CHANGEMENT DU CAPTEUR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
9. SORTIE PANNE GÉNÉRALE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
10. SOURCE D’ALIMENTATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
11. MODULE RS232C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
12. CARACTÉRÍSTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
13. MESSAGE DU DISPLAY EN MODE ON
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
14. CONNEXIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
15. CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
16. RECOMMANDATIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
17. GARANTIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ANNEXE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Summary of Contents for EUROSONDELCO
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 4: ...28 2005 DURAN ELECTRONICA S L All rights reserved www duranelectronica com 28...
Page 15: ...X maneuro INS v02 39 English QUICK PROGRAMMING...
Page 21: ...45 English X maneuro INS v02 QUICK PROGRAMMING...
Page 24: ...48 2005 DURAN ELECTRONICA S L All rights reserved www duranelectronica com QUICK PROGRAMMING...
Page 37: ...X maneuro INS v02 61...
Page 38: ...62 2005 DURAN ELECTRONICA S L All rights reserved www duranelectronica com 62...
Page 40: ...64 2005 DURAN ELECTRONICA S L All rights reserved www duranelectronica com 64...
Page 51: ...X maneuro INS v02 75 PROGRAMA O RAPIDA Portugu s...
Page 58: ...82 2005 DURAN ELECTRONICA S L All rights reserved www duranelectronica com 82...
Page 60: ...84 2005 DURAN ELECTRONICA S L All rights reserved www duranelectronica com 84...
Page 71: ...X maneuro INS v02 95 PROGRAMMATION R PIDE Fran ais...
Page 78: ...102 2005 DURAN ELECTRONICA S L All rights reserved www duranelectronica com 102...
Page 89: ...113 X maneuro INS v01 English PROGRAMMATION RAPIDE...
Page 93: ...117 X maneuro INS v01 English SCHNELLPROGRAMMIERUNG 2 L ftungsstufen optionen...
Page 94: ...118 2004 DURAN ELECTRONICA S L All rights reserved www duranelectronica com...
Page 95: ......