background image

EN                                                                   Instructions 

Article number 05751

Customer Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany • 

 +49 38851 314650 *)

*) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.

All rights reserved.

4.  The charge status display (

10

) shows the charge status of the 

battery and the remaining battery status. The 4 blue LEDs 

fl

 ash 

during the charging process or are lit up constantly as soon as 
a certain battery status has been reached.

1st LED: 10-40% charged

3rd LED: 65-85% charged

2nd LED: 40-65% charged

4th LED: 85-100% charged

When all 4 LEDs of the charge status display (

10

) are lit up 

constantly, the battery is fully charged.

5.  Then disconnect the USB cable from the article and the power 

source.

6.  Place the silicone cover (

5

) back on the Micro USB input (

9

). 

Charge devices
•  Please note that Apple devices can only be used with an original 

Apple USB cable.

•  The article can be used to charge two devices at the same time.
•  The charge time is dependent on the device that is to be 

charged. Please note that the charge time increases if you 
charge two devices at the same time. The following table 
provides some guideline 

fi

 gures:

Charging 

capacity

Charge 

times

Battery capacity 

of device 

(examples)

Smartphone

approx. 2 x

1-1.5 hr.

2400 mAH

Tablet

approx. 

0.75 -1 x

2-2.5 hr.

3800 mAH

Action Cam

approx. 5 x

0.5-1 hr.

1000 mAH

GPS device

approx. 5 x

0.5-1 hr.

1000 mAH

Smartwatch

approx. 6-7 x

0.4-0.5 hr.

800 mAH

1.  Choose a suitable connecting cable for your device.
2.  Remove the corresponding silicone cover (

5

 / 

7

).

3.  Connect one end of the connecting cable to the device and the 

other end to one of the two USB outputs (

2

 / 

8

) of the article.

4.  If you have not already done so, switch on the article by pressing 

the On / Off switch (

4

). The device is now charged. During the 

charging process the LEDs of the charge status display (

10

light up in accordance with the battery status. Once the device 
has been fully charged, the article switches off automatically.

5.  Then disconnect the connecting cable from the article and 

device.

6.  Place the corresponding silicone cover (

5

 / 

7

) back on the USB 

output (

2

 / 

8

). 

Torch function
You can use the article as a torch.

1.  Press and hold the On / Off switch (

4

) for 

approx. 3 seconds to switch on the LED 
lamp (

1

).

2.  Press and hold the On / Off switch (

4

again for approx. 3 seconds to switch off 
the LED lamp (

1

).

Check battery status
•  You can check the battery status of the article at any time. To do 

this, switch on the article by pressing the On / Off switch (

4

). The 

LEDs of the charge status display (

10

) light up in accordance 

with the battery status.

•  The battery switches off automatically after approx. 30 seconds.

Technical Data

Model number:   

LET98 

Article number:   

05751

Voltage supply:   

3.7 V (Li-ion battery, 5000 mAh)

Solar panel output: 

5.5 V, 220 mA

Micro-USB input:   

5 V, 2 A

USB output: 

 

max. 5 V, 1 A in each case

LED power: 

 

1 watt

Charge time of the integrated battery:

 

– via laptop (USB 2.0):  

approx. 13 hours

 

– via laptop (USB 3.0):  

approx. 10 hours

 

– via mains adapter (1 A): 

approx. 6.5 hours

 

– via mains adapter (2 A): 

approx. 3.5 hours

 

– via solar panel: 

 

approx. 35 hours   

 

 

   (direct 

sunlight)

Lighting time of LED lamp: approx. 15 hours   

 

 

 

 

 

 

(with fully charged battery)

Length of USB cable: 

approx. 50 cm

Degree of protection: 

IPX4

Disposal

The packaging material is recyclable. Please dispose of 
it in an environmentally friendly manner and take it to a 
recycling centre.
Dispose of the article in an environmentally friendly manner. 
It should not be disposed of in the normal household waste. 
Please dispose of it at a recycling centre for used electrical 
and electronic devices. You can obtain more information 
from your local authorities.
Non-rechargeable and rechargeable batteries must be 
disposed of properly. To protect the environment, non-
rechargeable and rechargeable batteries may not be 
disposed of with normal household waste, but must be 
taken to suitable collection points. Also note the relevant 
statutory regulations governing the disposal of batteries.

Z 05751 M DS V1 0716

Summary of Contents for LET98

Page 1: ...s Benutzen Sie den Artikel nicht wenn er und oder das USB Kabel sichtbare Schäden aufweisen bei ungewohntem Geruch bei Überhitzung Tauchen Sie den Artikel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein Er ist lediglich spritzwassergeschützt Beachten Sie hierbei dass die Silikonabdeckungen richtig auf den Ein und Ausgängen des Artikels sitzen müssen Berühren Sie den Artikel niemals mit feuchten od...

Page 2: ...icht bereits geschehen schalten Sie den Artikel ein indem Sie den Ein Ausschalter 4 drücken Das Endgerät wird nun geladen Während des Ladevorgangs leuchten die LEDs der Ladestatus Anzeige 10 entsprechend des Akkustands Wurde das Endgerät vollständig geladen schaltet sich der Artikel automatisch ab 5 Trennen Sie anschließend das Verbindungskabel von Artikel und Endgerät 6 Setzen Sie die entsprechen...

Page 3: ...ly protected against splashing Note here that the silicone covers must be seated correctly on the inputs and outputs of the article Never touch the article with damp or wet hands Make sure that the USB cable does not become squashed or bent and does not come into contact with hot surfaces Maintain a sufficient distance from heat sources such as hobs or ovens in order not to damage the article Do n...

Page 4: ...ry status Once the device has been fully charged the article switches off automatically 5 Then disconnect the connecting cable from the article and device 6 Place the corresponding silicone cover 5 7 back on the USB output 2 8 Torch function You can use the article as a torch 1 Press and hold the On Off switch 4 for approx 3 seconds to switch on the LED lamp 1 2 Press and hold the On Off switch 4 ...

Page 5: ...faites pas subir de chocs violents N utilisez pas l article lorsque vous constatez des dommages apparents sur l article ou le câble USB en cas de dégagement d odeurs inhabituelles en cas de surchauffe Ne plongez jamais l article dans l eau ou tout autre liquide Il est seulement doté d une protection anti éclaboussures Veillez sur ce point à ce que les caches en silicone soient bien en place sur le...

Page 6: ...Durant la procédure de rechargement les DEL de l affichage du niveau de charge 10 s allument en fonction du niveau de charge des accus Une fois le terminal entièrement rechargé l article s arrête automatiquement 5 Débranchez ensuite le cordon de raccordement de l article et du terminal 6 Replacez le cache en silicone correspondant 5 7 sur la sortie USB 2 8 Fonction lampe de poche L article s utili...

Page 7: ...re vloeistoffen Het is slechts spatwaterdicht Let er hierbij op dat de siliconenafdekking juist op de in en uitgangen van het artikel moeten zitten Raak het artikel nooit aan met vochtige of natte handen Let erop dat de USB kabel niet bekneld raakt of geknikt wordt en niet in aanraking komt met hete oppervlakken Houd voldoende afstand tot warmtebronnen zoals kookplaten of ovens om schade aan het a...

Page 8: ...overeenkomstig de accustand Zodra het eindapparaat volledig werd opgeladen wordt het artikel automatisch uitgeschakeld 5 Ontkoppel vervolgens het verbindingskabel van artikel en eindapparaat 6 Plaats de overeenkomstige siliconenafdekking 5 7 weer op de USB uitgang 2 8 Zaklampfunctie U kunt het artikel als zaklamp gebruiken 1 Druk en houd de aan uit knop 4 ca 3 seconden lang ingedrukt om de LED lam...

Reviews: