Autorių teisės 2019 priklauso „Baker Hughes Company“.
Lietuvių–RTD-INTERFACE saugos žinynas | 17
Įžanga
„Druck RTD-INTERFACE“ / „ Druck RTD-INTERFACE-IS“
– tai skaitmeninė nuotolinio valdymo varžinio temperatūros
detektoriaus (RTD) sąsaja. Ji naudojama su RTD zondu ir
„Druck“ nešiojamuoju indikatoriumi ar kalibratoriumi,
pavyzdžiui, DPI
705E, DPI
705E-IS, DPI
620G arba
DPI
620G-IS.
Šiose naudotojo instrukcijose nurodytos sąsajos
RTD
-
INTERFACE / RTD
-
INTERFACE
-
IS operacijos,
saugos nurodymai ir iš esmės saugiems gaminiams
keliami reikalavimai.
RTD-INTERFACE / RTD-INTERFACE-IS sąsajoje yra
standartinis M12 lizdas, skirtas prijungti 2, 3 arba 4 laidų
RTD zondus.
Visas specifikacijas ir naudotojo vadovą rasite „Druck“
svetainėje:
Sauga
Sąsaja RTD
-
INTERFACE / RTD
-
INTERFACE
-
IS sukurta
taip, kad saugiai veiktų eksploatuojama pagal šiame žinyne
aprašytas procedūras. Šios įrangos nenaudokite kitais
tikslais, nei nurodyta – gali suprastėti įrangos teikiama
apsauga.
Prieš montuodami ir naudodami sąsają RTD
-
INTERFACE
/ RTD
-
INTERFACE
-
IS, perskaitykite ir supraskite visus
susijusius duomenis. Jie apima: visas vietos saugos
procedūras ir montavimo standartus bei šį dokumentą.
Sąsają RTD-INTERFACE / RTD-INTERFACE-IS galima
naudoti tiesiogiai prijungus M12 RTD zondą prie RTD įvado
pav., 1 elementas). Įsitikinkite, kad liečiami RTD zondo
ir sąsajos RTD-INTERFACE / RTD-INTERFACE-IS
paviršiai neviršija toliau nurodytų ribų.
Jei paviršiaus temperatūros riba viršyta, naudokite tinkamą
M12 pailginimo laidą, kad liečiamo paviršiaus temperatūra
grįžtų į nustatytas ribas.
Naudojamas RTD zondas turi būti sukonstruotas taip, kad
atlaikytų bet kokį stebimos terpės slėgį.
Remonto darbai
Neremontuokite šio įrenginio. Grąžinkite įrangą gamintojui
arba įgaliotam aptarnavimo atstovui.
Ženklai ant gaminio
Žr. A1
pav. ir toliau nurodytus paaiškinimus:
1. Dalies numeris, matavimo diapazonas, serijos
numeris, pagaminimo data (mėnuo-metai).
2. Gamintojo pavadinimas ir adresas.
3. ES pavojingos zonos ženklai.
4. IECEx sertifikato numeris.
5. ATEX sertifikato numeris.
6. ES Direktyvos 2014/34/ES ženklai.
7. CSA monograma (Kanada ir JAV).
8. CSA projekto numeris ir JAV / Kanados sertifikato
numeris.
9. CE ženklas ir notifikuotosios įstaigos numeris (####).
10. Šiaurės Amerikos pavojingos zonos ženklai.
11. Apsaugos sąvoka (iš esmės saugus).
12. Aplinkos temperatūros diapazonas.
13. Valdymo brėžinio numeris.
Montavimas
Šiose instrukcijose išsamiai aprašyti reikalavimai norint iš
esmės saugią RTD sąsają RTD
-
INTERFACE
-
IS naudoti
pavojingoje zonoje. Prieš pradėdami perskaitykite visą
leidinį.
•
Montavimo darbus turi atlikti kvalifikuoti įrenginius
montuojantys technikai, laikydamiesi visų vietos
saugos procedūrų ir montavimo standartų. Pavyzdžiui:
IEC
/ EN
60079–14, JAV nacionalinio elektros tinklų
kodekso NFPA
70 arba Kanados elektros tinklų
kodekso (CEC).
•
Pasirūpinkite papildoma indikatorių, kurie gali būti
pažeisti naudojant, apsauga.
Norėdami peržiūrėti įrenginio jungtis, žr. A3
pav. ir toliau
pateiktą paaiškinimą.
1. RDT įvadas.
2. Elektros įvadas.
RTD jungtis
RTD įvado (A3
pav., 1 elementas) laidų schema parodyta
ĮSPĖJIMAS
Sąsajos RTD
-
INTERFACE, kuri
nėra iš esmės saugi, nenaudokite vietose,
kuriose yra sprogiųjų dujų, garų ar dulkių.
Yra
sprogimo pavojus.
Kai kurie skysčių ir dujų mišiniai yra
pavojingi. Tai apima mišinius, susidarančius
dėl užteršimo.
Pavojinga nepaisyti nurodytų sąsajos
RTD
-
INTERFACE / RTD
-
INTERFACE
-
IS
apribojimų (žr. duomenų lapą) arba sąsajas
naudoti, kai jų būklė nėra įprasta. Naudokite
reikiamą apsaugą ir imkitės visų atsargumo
priemonių.
KARŠTAS PAVIRŠIUS
RTD zondu
galima matuoti labai platų temperatūrų
diapazoną. Montuodami RTD zondus esant
ekstremalioms temperatūroms venkite
nušalimo / nudegimo pavojų.
Įrenginys
Leistina paviršiaus temperatūra
RTD
-
INTERFACE
nuo -10
°C (14
°F) iki +60 °C (140 °F)
RTD-INTERFACE-IS
nuo -10
°C (14
°F) iki +50
°C (122
°F)
Šis simbolis ant įrangos nurodo įspėjimą ir tai, kad
naudotojas turėtų perskaityti naudotojo vadovą.
ĮSPĖJIMAS
Su jutikliu nenaudokite įrankių,
kurie gali sukelti kibirkštis, nes dėl to gali
įvykti sprogimas.
Summary of Contents for RTD-INTERFACE
Page 2: ......
Page 4: ...Copyright 2019 Baker Hughes Company ii RTD INTERFACE Safety Manual English...
Page 46: ...2019 Baker Hughes Company 42 RTD INTERFACE...
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......