Druck RTD-INTERFACE, Quick Start And Safety Manual

Page: 23 / 56

Copyright 2019 Baker Hughes Company.
magyar–RTD-INTERFACE biztonsági útmutató | 19
Bevezetés
A Druck RTD - INTERFACE/RTD - INTERFACE - IS egy
digitális távoli ellenálláshőmérséklet-érzékelő (RTD)
interfész. Használható RTD-szondával és Druck
hordozható jelzőkészülékekkel vagy kalibrátorral, mint
amilyen például a DPI 705E, a DPI 705E - IS, a DPI 620G
vagy a DPI 620G - IS.
A használati útmutatók az
RTD - INTERFACE/RTD - INTERFACE - IS, készülékekkel
kapcsolatos műveleteket, valamint a gyújtószikramentes
műszerekre vonatkozó biztonsági utasításokat és
követelményeket tartalmazzák.
Az RTD
- INTERFACE/RTD - INTERFACE - IS szabványos
M12 típusú aljzattal rendelkezik a 2, 3 vagy 4 huzalos RTD-
szondák bekötéséhez.
A műszaki adatok teljes leírásáért és felhasználói
útmutatókért keresse fel a Druck weboldalát:
Druck.com/essential
Biztonság
A gyártó az RTD - INTERFACE/RTD - INTERFACE - IS
készüléket úgy készítette, hogy a jelen kézikönyvben
ismertetett eljárások szerint üzemeltetve biztonságosan
használható legyen. Ne használja a berendezést a
rendeltetéstől eltérő célra, mivel a berendezés által
biztosított védelem csökkenhet.
Az RTD
- INTERFACE/RTD - INTERFACE - IS felszerelése
és használata előtt minden vonatkozó információt olvasson
el és értelmezzen. Ide tartoznak többek között: az összes
helyi biztonsági eljárás és telepítésre vonatkozó szabvány,
valamint ez a dokumentum.
Az RTD
- INTERFACE/RTD - INTERFACE - IS közvetlenül az
RTD csatlakozóba (A3. ábra. 1. pont) dugott M12 RTD-
szondával használható. Ügyeljen rá, hogy az RTD-szonda
és az RTD - INTERFACE/RTD - INTERFACE - IS
megérinthető felületének hőmérséklete ne haladja meg az
alábbi határértékeket:
A felület hőmérsékleti határértékének túllépése esetén
megfelelő M12 hosszabbító kábel segítségével el kell érni,
hogy az érinthető felület hőmérséklete visszaálljon a
határértékek alá.
Az RTD-szonda legyen képes ellenállni a megfigyelt
közegben fennálló nyomásnak és megtartani azt.
Javítás
Ne próbálkozzon a berendezés javításával. Juttassa vissza
a berendezést a gyártóhoz vagy egy hivatalos szervizbe.
Termékjelölések
Lásd: A1. ábra, valamint az alábbi magyarázatot:
1. Cikkszám, Mérési tartomány, Sorozatszám, Gyártás
dátuma (hónap-év).
2. Gyártó neve és címe.
3. EU-s veszélyes helyekre vonatkozó jelölések.
4. IECEx-tanúsítvány száma.
5. ATEX-tanúsítvány száma.
6. 2014/34/EU számú EU irányelv jelölések.
7. CSA-monogram (Kanada és Amerikai Egyesült
Államok).
8. CSA projektszám és az USA/Kanadai által kiadott
tanúsítványszám.
9. CE-jelölés és tanúsító szervezet száma (####).
10. Észak-amerikai veszélyes helyekre vonatkozó
jelölések.
11. Védelmi elv (Gyújtószikramentes).
12. Környezetihőmérséklet-tartomány.
13. Vezérlő rajzszáma.
Telepítés
Ezek az utasítások azokat a követelményeket részletezik,
amelyek az RTD - INTERFACE - IS gyújtószikramentes
RTD-interfész veszélyes környezetben történő
használatára vonatkoznak. Olvassa el a teljes kiadványt,
mielőtt a használatukba kezdene.
•
A telepítést szakképzett, gyári telepítő szerelőnek kell
végeznie a helyi biztonsági eljárás és telepítésre
vonatkozó szabványok figyelembevételével. Például:
IEC/EN 60079 - 14, US National Electrical Code
NFPA 70 (amerikai egyesült államokbeli
érintésvédelmi előírások) vagy Canadian Electrical
Code (CEC) (kanadai érintésvédelmi előírások).
• Kiegészítő védelemmel kell ellátni az olyan
jelzőkészülékeket, amelyek üzem közben
károsodhatnak.
A berendezés csatlakozóiról az A3. ábra és az alábbi
magyarázatok adnak tájékoztatást:
FIGYELMEZTETÉS
Ne használja a nem
gyújtószikramentes RTD - INTERFACE
készülékeket olyan helyen, ahol robbanékony
gáz, gőz vagy por van jelen. Robbanásveszély
áll fenn.
Néhány folyadék és gáz keveréke veszélyes
lehet. Ez azokra a keverékekre is vonatkozik,
amelyek szennyeződés következtében jönnek
létre.
Az RTD
- INTERFACE/RTD - INTERFACE - IS
készülékhez megadott határértékek (lásd az
adatlapot) figyelmen kívül hagyása és a nem
normál állapotú
RTD - INTERFACE/RTD - INTERFACE - IS
készülék használata veszélyes. Használjon
megfelelő védelmet, és tartsa be az összes
biztonsági óvintézkedést.
FORRÓ FELÜLET
RTD-szondával
nagyon széles hőmérséklet-tartomány
mérhető. Kerülje el a fagyási/égési sérülések
kockázatát, amikor RTD-szondát szerel be
vagy ki szélsőséges hőmérsékleteken.
Berendezés Felület megengedett hőmérséklete
RTD - INTERFACE –10 °C (14 °F) és +60 °C (140 °F) között
RTD - INTERFACE - IS –10 °C (14 °F) és +50 °C (122 °F) között
Ez a szimbólum a berendezésen figyelmeztetést jelez,
valamint arra utal, hogy a felhasználónak fel kell
lapoznia a használati utasítást.
FIGYELMEZTETÉS
Ne használjon olyan
szerszámot az érzékelőhöz, amely szikrákat
kelthet – ez robbanáshoz vezethet.