background image

ManTeniendo su silla de TransporTe

El cuidado adecuado y el mantenimiento son importantes 
para mantener su Silla de Transporte en buenas 
condiciones de funcionamiento. Asegúrese que su silla 
está en condiciones adecuadas de funcionamiento en 
todo momento. Un representante calificado o un centro 
de reparación (representante de sillas de rueda de renta) 
deben ser consultados para inspecciones periódicas y  
reparaciones. 
1. 

Al menos una vez por semana, limpie el armazón  

 

usando un paño suave y limpio.  Si la silla está  

 

expuesta a la humedad, séquela inmediatamente.  

 

Las partes de metal pueden ser pulidas una vez al  

 

mes con cera para auto.

2.  Limpie el tapizado con una solución de jabón  
 

suave, enjuague y seque con paño. El tapizado 

 

desgastado o desgarrado debe ser reemplazado  

 

rápidamente ya que puede no soportar el peso de  

 

su cuerpo. 

3.  Inspeccione las ruedas por lo menos una vez al  
 

mes. Corrija cualquier juego lateral aflojando la  

 

tuerca de traba del eje, luego ajuste el eje lo 

 

suficiente para quitar el juego lateral.  

4.  Las ruedas de goma sólidas requieren  
 

mantenimiento limitado, pero necesitan ser  

 

limpiadas periódicamente con un paño húmedo. Las  

 

ruedas de goma sólidas deben ser reemplazadas si  

 

están resquebrajadas o demasiado gastadas. 

consejos para el mantenimiento

garantía limitada

de por vida

Su  producto  marca  Drive  está  garantizado  de  por 

vida del comprador-consumidor original de no tener 

defectos en los materiales y la fabricación.

Este aparato fue construido de acuerdo a estándares 

rigurosos y cuidadosamente inspeccionado previo a 

su envío. Esta Garantía Limitada de por Vida es una 

expresión de nuestra confianza en los materiales y la 

fabricación  de  nuestros  productos  y  nuestra  seguri-

dad para el consumidor dada por años de servicios 

confiables.         

                                                        

En el caso de un defecto cubierto por esta garantía, 

repararemos o reemplazaremos el aparato, de acu-

erdo a nuestra opinión.

Esta  garantía  no  cubre  fallas  del  aparato  debidas 

a mal uso o negligencia por parte del propietario o 

por el uso y desgaste normales. Esta garantía no se 

extiende a los componentes no durables, tales como 

los accesorios de goma, rueditas y mangos que están 

sujetos  a  desgaste  normal  y  necesitan  reemplazo 

periódico.   

             

Si  usted  tiene  preguntas  acerca  de  su  aparato 

Drive  o  esta  garantía,  por  favor  contacte  a  un  

representante autorizado de Drive. 

© 2006 Medical Depot, Inc. Todos los derechos reservados.

Drive es marca registrada de medical depot, Inc.

Port Washington NY 11050 USA Hecho en China

Summary of Contents for TS19

Page 1: ...transport chair silla de transporte fauteuil de transfert www drivemedical com www drivemedical com ...

Page 2: ...ansferring into or out of the chair 2 Do not move forward on the seat while leaning forward out of the chair If it is absolutely necessary to do so make sure the front casters are in the forward position If you are picking an object up from the floor go past the object and then go backwards The casters will then swing to the forward position 3 Leaning out of the transport chair without proper assi...

Page 3: ...p cloth Solid rubber tires need to be replaced if they become cracked or severely worn maintenance tips lifetime limited warranty Your Drive brand product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for the lifetime of the original consumer purchaser This device was built to exacting standards and carefully inspected prior to shipment This Lifetime Limited Warranty is an expres...

Page 4: ...hacia o desde la silla 2 No se mueva hacia adelante en el asiento mientras se inclina hacia afuera de la silla Si es absolutamente necesario hacerlo asegúrese que las rueditas frontales estén en la posición hacia adelante Si usted está levantando un objeto del piso vaya más allá del objeto y luego vuelva hacia atrás Las rueditas luego girarán hacia adelante 3 El inclinarse hacia afuera de la silla...

Page 5: ...húmedo Las ruedas de goma sólidas deben ser reemplazadas si están resquebrajadas o demasiado gastadas consejos para el mantenimiento garantía limitada de por vida Su producto marca Drive está garantizado de por vida del comprador consumidor original de no tener defectos en los materiales y la fabricación Este aparato fue construido de acuerdo a estándares rigurosos y cuidadosamente inspeccionado p...

Page 6: ...intées vers l avant 2 Ne jamais s asseoir sur le bord du fauteuil tout en se penchant en avant Si cette position devait être utilisée néanmoins s assurer avant la manoeuvre que les roulettes directrices sont pointées vers l avant Si vous devez ramasser un objet tombé à terre dépassez l objet et revenez en arrière et les roulettes se placeront d elles mêmes dans la bonne position 3 Se pencher hors ...

Page 7: ...e à vie limitée Ce produit Drive est garanti d être exempt de tout défaut de matériau de fabrication ou de main d oeuvre auprès du propriétaire original et ce pour la durée de la vie de celui ci Cet appareil a été fabriqué selon des normes de qualité rigoureuses et inspecté avant de qui ter l usine Cette garantie à vie limitée est un témoignage de la confiance que nous portons aux matériaux à la m...

Page 8: ...www drivemedical com www drivemedical com ...

Reviews: