PL - 66
SE-7314-2
Rurka pacjenta o długości 1,8 m (do użytku przez jednego pacjenta)
Dokładnie przepłukać przewód
pod bieżącą wodą.
Następnie namoczyć w
roztworze złożonym z 1 części
octu (stężenie kwasu
octowego >=5%) i 3 części
wody (55°C-65°C) na 60
minut. Wypłukać czystą, ciepłą
wodą i pozostawić do
wyschnięcia.
Wyjąć przewód z pokrywy.
Czyścić powierzchnię
zewnętrzną, przecierając ją
czystą, wilgotną szmatką.
1
2
3
4
Futerał (do użytku przez
jednego pacjenta)
Przetrzeć czystą szmatką
zwilżoną detergentem lub
środkiem dezynfekującym.
Ssak medyczny (do użytku przez jednego pacjenta)
Adapter AC/DC
Odłączyć adapter AC/DC od
urządzenia i źródła zasilania.
2
Przetrzeć obudowę adaptera
AC/DC oraz przewody suchą
szmatką.
UWAGA
– Nie zanurzać urządzenia w wodzie, ponieważ spowoduje to uszkodzenie pompy próżniowej.
UWAGA
– Do czyszczenia urządzenia nie używać środków czyszczących i dezynfekujących zawierających
amoniak, benzen lub aceton.
1
1
Ustawić wyłącznik urządzenia
w położeniu „off” (wył.) i
poczekać do zredukowania
podciśnienia.
Odłączyć urządzenie od źródła
zasilania.
Przetrzeć obudowę urządzenia
czystą szmatką, stosując ogólnie
dostępny w handlu środek
dezynfekujący (bakteriobójczy).
1
3
2
Ssak medyczny (do użycia przez wielu pacjentów)
Czyszczenie i dezynfekcja urządzenia w przypadku zmiany pacjenta
Przed zastosowaniem urządzenia u kolejnych pacjentów firma DeVilbiss Healthcare zaleca przeprowadzenie co najmniej poniższych procedur przez producenta lub innego
przeszkolonego usługodawcę.
UWAGA
– Jeśli urządzenie jest użytkowane zgodnie z instrukcją w normalnych warunkach, jego wewnętrzne komponenty są chronione przed patogenami przez filtr liniowy na
pojemniku zbiorczym, dlatego dezynfekcja komponentów wewnętrznych nie jest wymagana.
UWAGA
– Jeśli urządzenie jest użytkowane bez filtra liniowego, jego wewnętrzne komponenty mogą być narażone na patogeny i dezynfekcja urządzenia nie jest możliwa.
UWAGA
– Jeśli opisany poniżej pełny cykl czyszczenia urządzenia nie może być przeprowadzony przez odpowiednio przeszkoloną osobę, używanie urządzenia przez
kolejnego pacjenta jest zabronione.
1. Używać środków dezynfekujących w sposób bezpieczny. Przed każdym użyciem przeczytać ulotkę i informacje dotyczące produktu.
2. Podczas wykonywania tej procedury należy zawsze używać środków ochrony osobistej. Stosować odpowiednie rękawice i okulary ochronne. Przykryć nieosłoniętą skórę
rąk, aby zapobiec przypadkowemu kontaktowi z roztworem wybielacza, który został zastosowany w urządzeniu. Dezynfekcję wykonywać w dobrze wentylowanym
miejscu.
3. Usunąć wszystkie akcesoria, które nie nadają się do ponownego użycia. Dotyczy to między innymi pojemnika zbiorczego, filtra, rurek i pokrowca.
4. Przestawić wyłącznik zasilania w położenie „Off” (wył.), a następnie odłączyć urządzenie od wszystkich zewnętrznych źródeł zasilania.
5. Sprawdzić wzrokowo urządzenie w poszukiwaniu uszkodzeń, brakujących części itd.
6. Wyczyścić urządzenie od zewnątrz czystą, niestrzępiącą się ścierką. Ciężkie zabrudzenia należy usunąć czystą, niestrzępiącą się ścierką zwilżoną wodą. Do usunięcia
uporczywych zabrudzeń można użyć miękkiej szczotki zwilżonej wodą. Jeśli do usunięcia zabrudzeń użyto wody, należy wysuszyć urządzenie czystą, niestrzępiącą się
ścierką.
7. Używać wybielacza chlorowego o stężeniu 5,25% (standardowy wybielacz chlorowy firmy Clorox lub odpowiednik). Wymieszać wybielacz z wodą w stosunku 1:4 w
odpowiednim, czystym pojemniku. Przy takich proporcjach stosunek zawartości wybielacza do całkowitej objętości roztworu wynosi 1:5. Całkowita objętość (ilość)
wymaganego roztworu zależy od liczby urządzeń wymagających dezynfekcji.
UWAGA
— Można również użyć innego odpowiedniego, dostępnego w handlu środka
odkażającego (bakteriobójczego), który spełnia wymagania wymienione w poniższej UWADZE i jest stosowany w zalecanych stężeniach oraz zgodnie z instrukcjami
producenta.
PRZESTROGA
– Nie zanurzać urządzenia w wodzie, ponieważ spowoduje to uszkodzenie pompy próżniowej.
UWAGA
– Do czyszczenia urządzenia nie używać żadnych środków czyszczących ani odkażających zawierających amoniak, benzen lub aceton.
8. Roztwór wybielacza nanieść równomiernie na wszystkie części obudowy i na przewód zasilający za pomocą czystej, niestrzępiącej się ścierki. Ścierka powinna być tylko
zwilżona i nie powinna ociekać roztworem. Nie stosować butelki z rozpylaczem do nakładania roztworu. Nie należy moczyć urządzenia w roztworze. Należy unikać
nadmiernego nasączania szczelin na łączeniach obudowy, aby w tych miejscach nie gromadziły się resztki roztworu.
9. Czas ekspozycji na roztwór środka dezynfekującego powinien wynosić minimum 10 minut, a maksymalnie 15 minut.
10. Po zalecanym czasie ekspozycji wszystkie zewnętrzne powierzchnie urządzenia należy wytrzeć czystą, niestrzępiącą się ścierką zwilżoną wodą o jakości wody pitnej i
temperaturze nie wyższej niż temperatura pokojowa. Osuszyć urządzenie suchą, czystą, niestrzępiącą się ścierką. Ma to na celu usunięcie pozostałości, które mogą
plamić urządzenie lub pozostawiać na nim powłokę, zwłaszcza po wielokrotnej dezynfekcji.
Summary of Contents for Vacu-Aide QSU 7314 Series
Page 99: ......
