Dräger Oxy 3000 MK II, Instructions For Use Manual

Page: 77 / 143

Konserwacja
Dräger Oxy 3000/6000 MK II 77
4 Konserwacja
4.1 Czyszczenie
1. Zdj ąć ochron ę przed przetarciem i pas no ś ny z ratowniczego aparatu
tlenowego i oczy ś ci ć w k ą pieli wodnej z dodatkiem myd ł a.
2. Oczy ś ci ć ratowniczy aparat tlenowy na mokro przy u ż yciu szczotki.
Woda powinna by ć ciep ł a. Mo ż na doda ć ł agodnego ś rodka czyszcz ą cego.
3. Wszystkie cz ęś ci gruntownie wysuszy ć w temperaturze pokojowej lub w
suszarce (maks. 45 °C).
4. Zamontowa ć z powrotem ochron ę przed przetarciem i pas no ś ny.
4.2 Prace konserwacyjne
4.2.1 Wymiana okienka wska ź nika
1. Uszkodzone okienko wska ź nika wykr ę ci ć kluczem czo ł owym otworowym
(wielko ść : 35 mm).
2. Nowe okienko wska ź nika za ł o ż y ć z o-ringiem i wkr ę ci ć w obudow ę kluczem
czo ł owym otworowym (moment obrotowy dokr ę cania: 2,5 Nm).
4.2.2 Monta ż pier ś cienia no ś nego na pas biodrowy
1. Pier ś cie ń no ś ny umocowa ć w taki sposób, aby otwory skierowany by ł y w
stron ę okienka wska ź nika.
2. Pier ś cie ń no ś ny nasun ąć na doln ą obudow ę , a ż do zatrza ś ni ę cia.
4.2.3 Monta ż pier ś cienia no ś nego na pas naramienny lub nar ę czny
1. Pier ś cie ń no ś ny umocowa ć w taki sposób, aby szew ś rodkowy skierowany
by ł w stron ę okienka wska ź nika.
2. Pier ś cie ń no ś ny nasun ąć na doln ą obudow ę , a ż do zatrza ś ni ę cia.
4.2.4 Demonta ż pier ś cienia no ś nego
 Przy pomocy wkr ę taka do rowków prostych nacisn ąć miejsce mi ę dzy
hakiem a ratowniczym aparatem tlenowym i zdj ąć pier ś cie ń .
4.2.5 Zak ł adanie ochrony przed przetarciem
1. Ochron ę przed przetarciem umocowa ć w taki sposób, aby ś rodkowe
wg łę bienie znajdowa ł o si ę pod okienkiem wska ź nika.
2. Na ł o ż y ć ochron ę przed przetarciem na ratowniczy aparat tlenowy.
3. Otwory znajduj ą ce si ę w ochronie przed przetarciem na ł o ż y ć na haczyki
pier ś cienia no ś nego.
4.2.6 Zdejmowanie ochrony przed przetarciem
 Uwolni ć ochron ę przed przetarciem z haczyków pier ś cienia no ś nego i zdj ąć
z ratowniczego aparatu tlenowego.
5 Transport
Ratownicze aparaty tlenowe podlegaj ą mi ę dzynarodowym przepisom
transportowym. Nieu ż yte ratownicze aparaty tlenowe s ą sklasyfikowane w tabeli
UN3356 „Generator tlenu, chemiczny" klasa 5.1, grupa pakowania II.
U
ż ywane ratownicze aparaty tlenowe s ą sklasyfikowane w tabeli:
UN 3085, Materia ł utleniaj ą cy, sta ł y, ż r ą cy, I.N.O. (ponadtlenek potasu,
wodorotlenek potasu), klasa 5.1, grupa pakowania I.
W odpowiednich przypadkach przestrzega
ć specjalnych przepisów danego
przewo ź nika.
6 Przechowywanie
Ratowniczy aparat tlenowy przechowywa ć w ch ł odnym i suchym miejscu.
Temperatura przechowywania patrz rozdzia ł 8 na stronie 77.
7 Utylizacja
7.1 Informacje ogólne
Nie utylizowa ć ratowniczych aparatów tlenowych jako zwyk ł e odpady domowe.
Ratowniczy aparat tlenowy nale ż y utylizowa ć zgodnie z obowi ą zuj ą cymi
przepisami dotycz ą cymi utylizacji odpadów lub przekaza ć do utylizacji
w ł a ś ciwemu zak ł adowi utylizacji odpadów. Szczegó ł owe informacje, patrz karta
charakterystyki substancji niebezpiecznej.
7.2 Utylizacja przez klienta
1. Zdemontowa ć starter z zespo ł u funkcyjnego.
2. Wymontowa ć z obudowy wk ł ad KO
2
i ca ł y zanurzy ć w du ż ej ilo ś ci wody do
momentu, gdy przestan ą wydobywa ć si ę p ę cherzyki gazu.
3. Powsta ł y roztwór zoboj ę tni ć 3%-owym kwasem (np.kwasem solnym).
4. Posegregowane cz ęś ci ratowniczego aparatu tlenowego utylizowa ć
zgodnie z obowi ą zuj ą cymi przepisami.
7.3 Utylizacja przez firm ę Dräger
Firma Dräger umo ż liwia odp ł atne przyj ę cie produktu. W ramach zwrotu produktu
podejmuje si ę decyzj ę o dalszym u ż yciu. Informacje na ten temat mo ż na
uzyska ć u krajowych dystrybutorów firmy Dräger.
Uszkodzone, otwarte, zu ż yte lub przeterminowane ratownicze aparaty tlenowe
nale ż y przygotowa ć w nast ę puj ą cy sposób:
 Przed transportem otwartych lub uszkodzonych ratowniczych aparatów
tlenowych nale
ż y uruchomi ć starter. W przypadku aparatów nieotwartych
nie ma konieczno ś ci uruchamiania startera.
 Zapakowa ć ratowniczy aparat tlenowy szczelnie, bez dost ę pu powietrza, w
worek plastikowy, a nast ę pnie w atestowane opakowanie (np.opakowanie
transportowe Dräger Oxy 3000: 63 05 202, Dräger Oxy 6000: 63 06 202).
 Wys ł a ć ratowniczy aparat tlenowy zgodnie z przepisami transportowymi na
adres:
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Service/Produktrücknahme
Revalstraße 1
23560 Lübeck
Niemcy
Tel.: +49 451 882-0
E-Mail: recycling@draeger.com
8 Dane techniczne
OSTRO Ż NIE
Ratowniczego aparatu tlenowego nie wolno otwiera ć do czyszczenia.
OSTRZE Ż ENIE
Niebezpiecze ń stwo po ż aru!
Unika ć wystawiania ratowniczego aparatu tlenowego na dzia ł anie
ł atwopalnych substancji!
OSTRO Ż NIE
Niebezpiecze ń stwo poparzenia ż r ą cymi substancjami!
Substancje chemiczne w ratowniczym aparacie tlenowym reaguj ą z
wilgotnym powietrzem lub wod ą , tworz ą c ż r ą cy ł ug. Ł ug powoduje
powa ż ne obra ż enia oczu i podra ż nienia skóry, poza tym mo ż e
podra ż ni ć drogi oddechowe.
W trakcie u ż ywania ratowniczego aparatu tlenowego zak ł ada ć okulary
ochronne lub r ę kawice odporne na dzia ł anie ł ugu.
!
!
!
Temperatura otoczenia
przy transporcie i przechowywaniu
-30 °C ... +50 °C
(przez maks. 24 godziny do
+70 °C)
przy u ż yciu
- w stanie gotowo ś ci
-5 °C ... +50 °C
(przez maks. 24 godziny do
+70 °C)
- w razie ewakuacji
-20 °C ... +70 °C
1
Temperatura wdychanego powietrza
(suche powietrze do oddychania)
maks. +50 °C
2
Wilgotno ść wzgl ę dna do 100 %
Ci ś nienie otoczenia od 700 do 1300 hPa
Pojemno ść worka oddechowego >8 litrów
Zawarto ść CO
2
2)
we wdychanym gazie <1,5 % obj. (warto ść ś rednia)
we wdychanym gazie pod koniec czasu
u
ż ytkowania
maks. 3,0 % obj.
Czas dzia ł ania
2)
obj ę to ść oddechowa w minutach 35 l/min
Dräger Oxy 3000 30 min
Dräger Oxy 6000 60 min
przy oddychaniu spoczynkowym (obj ę to ść oddechowa w minutach 10 l/
min)
Dräger Oxy 3000 90 min
Dräger Oxy 6000 180 min
Opory wdychania/wydychania
2)
przy 35 l/min
Dräger Oxy 3000,
maks. pojedynczy opór wydychania
+9,8 hPa lub -9,8 hPa
Dräger Oxy 3000,
pod koniec czasu dzia
ł ania
Σ 16 hPa
Dräger Oxy 6000,
maks. pojedynczy opór wydychania
+7,5 hPa lub -7,5 hPa
Dräger Oxy 6000,
pod koniec czasu dzia
ł ania
Σ 13 hPa