Dräger Oxy 3000 MK II, Instructions For Use Manual

Page: 74 / 143

74 Dräger Oxy 3000/6000 MK II
Dla Pa ń stwa bezpiecze ń stwa
1 Dla Pa ń stwa bezpiecze ń stwa
1.1 Ogólne wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
 Przed u ż yciem produktu nale ż y dok ł adnie przeczyta ć instrukcj ę obs ł ugi.
 Ś ci ś le przestrzega ć instrukcji obs ł ugi. U ż ytkownik musi w ca ł o ś ci zrozumie ć
instrukcje i zgodnie z nimi post ę powa ć . Produkt mo ż e by ć u ż ywany
wy łą cznie zgodnie z przeznaczeniem.
 Nie wyrzuca ć instrukcji obs ł ugi. Zapewni ć , aby instrukcja obs ł ugi by ł a w
nale ż yty sposób przechowywana i u ż ywana przez u ż ytkowników.
 Niniejszy produkt mo ż e by ć u ż ywany wy łą cznie przez odpowiednio
przeszkolony i wykwalifikowany personel.
 Przestrzega ć lokalnych i krajowych wytycznych dotycz ą cych produktu.
 Ratowniczy aparat tlenowy nie wymaga konserwacji. Musi by ć natomiast
regularnie kontrolowany patrz rozdzia ł 3.3 na stronie 75.
 Nale ż y stosowa ć wy łą cznie oryginalne cz ęś ci i akcesoria firmy Dräger.
W przeciwnym razie mo ż e doj ść do zak ł ócenia dzia ł ania produktu.
 Nie u ż ywa ć wadliwych lub niekompletnych produktów. Nie dokonywa ć
ż adnych zmian w produkcie.
 W przypadku pojawienia si ę b łę dów lub awarii produktu lub jego cz ęś ci,
poinformowa ć o tym fakcie firm ę Dräger.
1.2 Znaczenie symboli ostrzegawczych
Poni ż sze symbole ostrzegawcze s ą stosowane w niniejszym dokumencie, aby
oznakowa ć i wyró ż ni ć odpowiednie teksty ostrzegawcze, które wymagaj ą
szczególnej uwagi u ż ytkownika. Znaczenia symboli ostrzegawczych
zdefiniowane s ą w nast ę puj ą cy sposób:
2 Opis
2.1 Elementy produktu
2.1.1 Obudowa
1 Górna cz ęść obudowy
2 Element otwieraj ą cy z plomb ą
3 Dolna obudowa
4 Pasy mocuj ą ce
5 Okienko wska ź nika wilgotno ś ci
6 Pas naramienny (niepokazane na rysunku: szlufki do zamocowania
ratowniczego aparatu tlenowego do paska)
7 Ochrona przed przetarciem (opcja)
8 Tabliczka znamionowa
2.1.2 Element u ż ytkowy z ustnikiem i klamr ą na nos
9 Ustnik
10 Pas nakarczny
11 Klamra na nos
12 Wymiennik ciep
ł a
13 W ąż oddechowy
14 Starter
15 Worek oddechowy
16 Wk
ł ad KO
2
17 Okulary
18 Pas piersiowy
2.2 Opis dzia ł ania
Dräger Oxy 3000/6000 MK to ratowniczy aparat tlenowy z wahad ł owym
obiegiem zamkni ę tym. Jest on niezale ż ny od powietrza atmosferycznego.
Wydychane powietrze jest uzdatniane chemicznie zwi ą zanym tlenem. Ź ród ł em
tlenu jest dwutlenek potasu (KO
2
, ratowniczy aparat tlenowy typu K).
Dräger Oxy 3000 MK II ma nominalny czas dzia ł ania 30 minut. Dräger Oxy
6000 MK II ma nominalny czas dzia ł ania 60 minut. Czas dzia ł ania zale ż y jednak
od potrzeb oddechowych u ż ytkownika.
Je ś li ratowniczy aparat tlenowy noszony jest codziennie, nale ż y go przewiesi ć
przez bark lub zaczepi ć do paska. Ratowniczy aparat tlenowy mo ż e by ć
przechowywany w sta ł ym miejscu w uchwycie na ś ciennym.
2.3 Przeznaczenie
Ratowniczy aparat tlenowy jest urz ą dzeniem awaryjnym do ewakuacji z miejsc,
w których wyst ę puje dym, toksyczne gazy lub niedobór tlenu.
2.4 Ograniczenia zakresu zastosowania
Ratowniczy aparat tlenowy nie mo ż e by ć u ż ywany w otoczeniu, w którym
wyst ę puje nadci ś nienie.
Ratowniczy aparat tlenowy nadaje si ę do stosowania tylko w klasach
temperaturowych T1, T2, T3 i T4 (patrz niemieckie przepisy VDE 0171 lub
norma mi
ę dzynarodowa IEC 60079). Maksymalna temperatura powierzchni
ratowniczego aparatu tlenowego wynosi poni ż ej 135°C.
Ze wzgl ę du na to, ż e ratowniczy aparat tlenowy jest wyposa ż ony w ustnik i
okulary ochronne, osoby nosz ą ce protezy z ę bowe i okulary mog ą z niego
korzysta ć tylko warunkowo. Przydatno ść mo ż na stwierdzi ć , korzystaj ą c z
aparatu treningowego.
2.5 Dopuszczenia
Ratownicze aparaty tlenowe s ą zgodne z nast ę puj ą cymi normami i dyrektywami:
 DIN EN 13 794
 89/686/EWG
 AS/NZS 1716:2012 (MDG 3609:2010)
 TP TC 019/2011

SANS 10338:2009 (Dräger Oxy 6000 MK II)
OSTRZE Ż ENIE
Wskazówka dotycz ą ca sytuacji potencjalnie niebezpiecznej.
Je ś li nie uniknie si ę tej sytuacji, jej skutkiem mo ż e by ć ś mier ć lub
ci ęż kie obra ż enia cia ł a.
OSTRO Ż NIE
Wskazówka dotycz ą ca sytuacji potencjalnie niebezpiecznej. Je ś li jej
si ę nie uniknie, mo ż e doj ść do powstania obra ż e ń lub uszkodzenia
produktu, albo szkód w ś rodowisku naturalnym. Mo ż e by ć
wykorzystywana równie ż jako ostrze ż enie przed nienale ż ytym
u ż yciem.
WSKAZÓWKA
Dodatkowa informacja na temat zastosowania produktu.
!
!
i i
4 2
1
6
5
7
00131209
3
8
00231209.eps
18
10
9
17
13
15
14
12
11
16