Dräger Oxy 3000 MK II, Instructions For Use Manual

Page: 100 / 143

100 Dräger Oxy 3000/6000 MK II
Pro vaši bezpe č nost
1 Pro vaši bezpe č nost
1.1 Všeobecné bezpe č nostní pokyny
 P ř ed použitím tohoto výrobku si pozorn ě p ř e č t ě te návod k použití.
 Dodržujte p ř esn ě návod k použití. Uživatel musí pokyn ů m úpln ě rozum ě t
a musí je p ř esn ě dodržovat. Výrobek se smí používat jen v souladu
s ú č elem, pro který je ur č en.
 Návod k použití nevyhazujte. Zajist ě te jeho uložení a ř ádné používání ze
strany uživatel ů .
 Tento výrobek sm ě jí používat jen vyškolení a odborn ě zp ů sobilí pracovníci.
 Dodržujte místní a státní sm ě rnice, které se týkají tohoto výrobku.
 Sebezáchranný kyslíkový p ř ístroj nevyžaduje údržbu. Pravidelné kontroly
jsou však nutné viz kapitola 3.3 na stran ě 101.
 Používejte jen originální díly a p ř íslušenství od firmy Dräger. Jinak by mohla
být negativn ě ovlivn ě na správná funkce výrobku.
 Nepoužívejte vadné nebo neúplné výrobky. Neprovád ě jte žádné zm ě ny na
výrobku.
 V p ř ípad ě závad nebo výpadk ů výrobku nebo jeho č ástí informujte firmu
Dräger.
1.2 Význam výstražných zna č ek
Následující výstražné zna č ky se používají v tomto dokumentu za ú č elem
ozna č ení a zd ů razn ě ní p ř íslušných výstražných text ů , které vyžadují zvýšenou
pozornost uživatele. Význam výstražných zna č ek je následující:
2 Popis
2.1 P ř ehled výrobku
2.1.1 Pouzdro
1 Horní č ást pouzdra
2 Otvíra č s plombou
3 Dolní č ást pouzdra
4 Upínací pásky
5 Okénko s indikátorem vlhkosti
6 Popruh p ř es rameno
(bez vyobrazení: poutka pro p ř ipevn ě ní p ř ístroje k opasku)
7 Ochrana proti od ě ru (volitelný dopln ě k)
8 Popisové polí č ko
2.1.2 Funk č ní č ást s ústenkou a nosní svorkou
9 Ústenka
10 Týlní pásek
11 Nosní svorka
12 Vým
ě ník tepla
13 Dýchací hadice
14 Startér
15 Dýchací vak
16 Patrona s KO
2
17 Brýle
18 Hrudní popruh
2.2 Popis funkce
Dräger Oxy 3000/6000 MK II je sebezáchranný kyslíkový p ř ístroj s uzav ř eným
regenera č ním dýchacím systémem. P ř ístroj pracuje nezávisle na okolním
vzduchu. Vydechovaný vzduch je upravován do p ů vodního stavu s použitím
chemicky vázaného kyslíku. Zdrojem kyslíku je superoxid draselný (KO
2
,
sebezáchranný kyslíkový p ř ístroj typu K).
Jmenovitá ochranná doba p ř ístroje Dräger Oxy 3000 MK II je 30 minut.
Jmenovitá ochranná doba p ř ístroje Dräger Oxy 6000 MK II je 60 minut.
Skute č ná ochranná doba však závisí na intenzit ě dýchání uživatele.
P ř i denním nošení se sebezáchranný kyslíkový p ř ístroj zav ě šuje na rameno
nebo poutky na opasek. P ř ístroj m ů že být uložen na pevném míst ě ve vhodném
nást ě nném držáku.
2.3 Ú č el použití
Sebezáchranný kyslíkový p ř ístroj je nouzové za ř ízení na záchranu osob z míst
zamo ř ených kou ř em č i jedovatými plyny, resp. s nedostatkem kyslíku.
2.4 Omezení ú č elu použití
Sebezáchranný kyslíkový p ř ístroj se nesmí používat v oblastech s p ř etlakem.
Sebezáchranný kyslíkový p ř ístroj je ur č en pouze k použití v oblastech teplotních
t ř íd T1, T2, T3 a T4 (viz n ě mecká sm ě rnice VDE 0171, resp. mezinárodní norma
IEC 60079). Nejvyšší dovolená teplota povrchu sebezáchranného kyslíkového
p
ř ístroje u startéru je 135 °C.
Protože je sebezáchranný kyslíkový p ř ístroj vybaven ústenkou a ochrannými
brýlemi, je pro osoby používající um ě lou zubní náhradu nebo brýle vhodný jen
podmíne č n ě . Vhodnost je možno posoudit pomocí cvi č ného p ř ístroje.
2.5 Povolení
Sebezáchranný kyslíkový p ř ístroj spl ň uje požadavky následujících norem
a sm ě rnic:

EN 13 794
 89/686/EHS
 AS/NZS 1716:2012 (MDG 3609:2010)

TP TC 019/2011

SANS 10338:2009 (Dräger Oxy 6000 MK II)
VAROVÁNÍ
Upozorn ě ní na potenciáln ě hrozící nebezpe č nou situaci.
Jestliže se této situace nevyvarujete, m ů že nastat smrt nebo t ě žké
zran ě ní.
POZOR
Upozorn ě ní na potenciáln ě hrozící nebezpe č nou situaci. Jestliže se
této situace nevyvarujete, m ů že dojít ke zran ě ní nebo škodám na
výrobku č i životním prost ř edí. Lze použít také jako výstrahu p ř ed
neodborným používáním.
POZNÁMKA
Dodate č ná informace k používání výrobku.
!
!
i i
4 2
1
6
5
7
00131209
3
8
00231209.eps
18
10
9
17
13
15
14
12
11
16