Dräger G 50770, Installation Instructions & Instructions For Use, Page: 6 / 16

Installation
6
Montáž
GM network system cable:
— Pair 1, shielded: La/Lb
— Pair 2, shielded: Reserve
— Pair 3, unshielded:
24 V supply
 Remove sheath about 5 cm,
separate shield from leads.
 Remove shield except for shielded
conductor, cover with shrinkdown
plastic tubing, lead through
shielded conductor.
 Strip leads.
Final installation
For final installation of the Monitor R,
an additional terminal block/DIN top-
hat rail (G 50 731) is required if not
already installed in the GM network.
Installation of the Monitor R and
terminal block
 Mount the Monitor R and, if
necessary, the terminal block on
the DIN rail and press into place.
Connecting network cable
and power supply
The power supply to Monitor R is via
external power supplies and uses
24V conductors.
When using 24V DC:
Ensure correct polarity.
003372
96
Ub+
Ub-
Schirm 1/
Shield 1
La1
Lb1
00437296
IN OUT
1
2
3
4
+ – LA LB S
+ – LA LB S
+ – LA LB S
+ – LA LB S + – LA LB S
F1
F 6,3 A
24V ≅ Network 24V ≅ Network
Systémový kabel sít ě GM:
– 1. pár vodi čů , se stín ě ním: La/Lb
– 2. pár vodi čů , se stín ě ním: záloha
– 3. pár vodi čů , bez stín ě ní:
napájení 24 V
 Odstra ň te plášt’ kabelu v délce
asi 5 cm, odd ě lte stín ě ní od
vodi čů .
 Odstra ň te stín ě ní (krom ě
stín ě ného vodi č e), navle č te
smršt’ovací hadici, vyve ď te
stín ě ný vodi č .
 Odizolujte vodi č e.
Kone č ná montáž
Ke kone č né montáži Monitoru R je
zapot ř ebí – není-li nainstalována již
v síti GM – rozd ě lovací svorkovnice/
montážní lišta (G 50 731).
Montáž Monitoru R a rozd ě lovací
svorkovnice
 Nasa ď te Monitor R a – je-li t ř eba –
rozd ě lovací svorkovnici na
montážní lištu a zatla č te ji na
místo.
P ř ipojení kabelu sít ě GM
a napájecího kabelu
Napájení Monitoru R elekt ř inou se
uskute čň uje pomocí externích
napájecích zdroj ů , spojení je 24V
kabely.
P ř i použití stejnosm ě rného proudu
24V (DC):
dbejte na správnou polaritu.