
60
Dräger DrugTest 5000 STK
Biztonságuk érdekében
hu
1
Biztonságuk érdekében
1.1
A használati utasításokat tartsák be
A Dräger DrugTest
®
5000 STK
1)
készülék használata feltételezi a
használati utasítás pontos ismeretét és betartását.
A Dräger DrugTest 5000 STK készülék alkatrészei kizárólag az
ismertetett alkalmazásra szolgálnak.
2
Leírás
2.1
Termékáttekintés
1
Patron
2
Véd
ő
kupak
3
Mintavev
ő
4
Mintamennyiség jelz
ő
5
Ház tesztcsíkokkal
6
Mintavev
ő
tartó
A csomagegység az alábbiakat tartalmazza:
Dräger DrugTest 5000 STK, melyek mindegyike egy lezárt
fóliazacskóba van csomagolva. A pontos darabszám a
csomagegység címkéjén található.
Minden fóliazacskóban egy zacskó szárítószer és egy Dräger
DrugTest 5000 STK készülék található, amely az alábbiakat
tartalmazza:
a. egy tesztkazetta beépített mintavev
ő
vel
b. egy véd
ő
kupak patronnal
egy használati utasítás
2.1.1
Szükséges, a csomagegység által nem tartalmazott
anyagok
Dräger DrugTest 5000 elemz
ő
m
ű
szer (rendelési sz.: 83 19 900) a
teszkazetták feldolgozásához és elemzéséhez.
2.1.2
Javasolt kiegészít
ő
anygok
Dräger DCD
®
5000 (rendelési sz. 83 19 910)
Dräger mobil nyomtató (rendelési sz. pl. B. 83 19 310)
Egyszer használatos keszty
ű
(pl. latex- vagy nitrilkeszty
ű
)
2.2
Célmeghatározás
A Dräger Dräger DrugTest 5000 tesztrendszer a Dräger
DrugTest 5000 elemz
ő
m
ű
szerb
ő
l és a Dräger DrugTest 5000 STK
készülékb
ő
l áll. A tesztrendszer emberi nyálpróbákban lév
ő
akár
8 analitikum egyidej
ű
kvalitatív kimutatására szolgál diagnosztikai
céllal (in-vitro diagnosztika), vagy törvényszéki felhasználás céljából.
Változattól függ
ő
en a Dräger DrugTest 5000 STK készülék
amfetamin, benzodiazepin, kokain, ketamin, metadon, metamfetamin,
ópiátok és THC/kannabisz okozta befolyásolás kimutatására szolgál.
Keresztreakciók révén dizájner amfetaminok (pl. B. MDMA/Ecstasy)
kimutatására is alkalmas. A csomagoláson lév
ő
címke ad
felvilágosítást arról, hogy a Dräger DrugTest 5000 STK készülék
melyik verziójáról van szó, és milyen határérték (ng/ml egységben)
érvényes a megfelel
ő
anyagra. A rövidítések jelentése a táblázatban
található.
A 2.0.0 vagy annál frissebb firmware-rel rendelkez
ő
elemz
ő
m
ű
szer
különböz
ő
kiértékelési idej
ű
Dräger DrugTest 5000 STK
feldolgozására alkalmas, ha ez az opció az elemz
ő
m
ű
szerben
aktiválva van. A kiértékelési id
ő
kizárólag a THC határértékét
befolyásolja: a rövid kiértékelési id
ő
növeli a határértéket, a hosszú
kiértékelési id
ő
pedig csökkenti azt. Az összes többi analitikum
kiértékelése a mérési módszert
ő
l függetlenül ugyanazzal a
határértékkel történik.
Ha a Dräger DrugTest 5000 STK készülék lehet
ő
vé teszi a különböz
ő
kiértékelési id
ő
ket, a csomagolás címkéjén a THC különböz
ő
mérési
módszerekhez tartozó határérték is megtalálható.
A Dräger DrugTest 5000 tesztrendszer kvalitatív mérési eljárás. A
keresett anyagnak a próbában (mintában) lév
ő
határérték (cut-off)
alatti vagy feletti meglétét tanúsítja, ezáltal csak egy el
ő
zetes analitikai
eredményt nyújt. Az eredmény igazolásához további, specifikusabb
módszert kell alkalmazni. Az el
ő
nyben részesített módszerej a GC/MS
vagy az LC/MS - lásd a 3.3 "Az eredmények igazolása" cím
ű
fejezetet.
A Dräger DrugTest 5000 tesztrendszer minden eredményénél
szükséges a szolgáltatott eredmény szakszer
ű
megítélése a vizsgálati
személy további klinikai vizsgálatának figyelembevétele mellett. Ez
különösen egy el
ő
zetesen pozitív eredménynél érvényes, lásd ehhez
az 1. táblázatot (
T1
A Dräger DrugTest 5000 tesztrendszerrel a Dräger
DrugTest 5000 STK konfigurációjától függ
ő
en az alábbi drogok okozta
befolyásoltság kimutatása lehetséges:
2.3
Szimbólumok magyarázata
2.4
Teszt-elv
A Dräger DrugTest 5000 tesztrendszer a kompetitív gátlás
immunoassay-elvén alapul. A próbában lév
ő
drogok versengenek a
tesztmembránon lév
ő
drogokkal, hogy az antitestekkel bevont
mikrorészecskékkel kapcsolatba lépjenek.
Mintavétel:
A Dräger DrugTest 5000 STK a beépített mintavev
ő
vel levett
nyálmintákkal történ
ő
alkalmazásra szolgál.
A mintát nem kell speciálisan kezelni. A minta abszorpció által
közvetlenül a mintavev
ő
b
ő
l kerül felvételre, ami a tesztkazettában
található. A mintavétel után a tesztkazetta és a patron
elemz
ő
m
ű
szerbe történ
ő
behelyezésével kezdetét veszi az elemzés.
Az elemz
ő
m
ű
szer automatikusan átteszi a mintát a tesztkazettába,
ami elindítja a teszt el
ő
hívását.
Teszt:
A minta kölcsönhatásba lép az antitestekkel bevont
mikrorészecskékkel és a tesztmembránon lév
ő
drog-konjugátokkal..
Amennyiben a minta drogmentes, az antitestek szabadon reakcióba
tudnak lépni a drog-konjugátokkal, ami által a tesztmembránon jel
keletkezik. Ha drog van jelen a mintában, akkor annak molekulái az
antitestekkel bevont mikrorészecskékhez köt
ő
dnek, ami gyengíti a
létrehozott jelet. Az elemz
ő
m
ű
szer detektálja a specifikus minta által
létrehozott jelet, és eldönti, hogy ez a jel egy el
ő
zetesen pozitív („nem
negatív”) mintából származik-e.
1)
A Dräger DrugTest a Dräger cég bejegyzett márkája.
00233267.eps
1
6
2
3
4
5
Drogok (cél-analitikum)
AMP
Amfetamin (D-amfetamin)
BZO
Benzodiazepin (diazepám)
COC
Kokain (kokain)
MET
Metamfetamin (D-metamfetamin)
MTD
Metadon (metadon)
KET
Ketamin (ketamin)
OPI
Opium (morfin)
THC
Tetrahidrokannabinol (
∆
9-THC)
A használati utasítást be kell tartani!
Gyártó
In-vitro diagnosztikai orvosi termék
Tétel (sarzs)
H
ő
mérséklethatár
Szavatossági id
ő
A tartalom <n> vizsgálatra elegend
ő
Mérési módszer: gyors (THC)
Mérési módszer: érzékeny (THC)
IVD
LOT