Dräger D-Vapor, Instructions For Use Manual

Page: 35 / 120

Instructions for use D-Vapor/D-Vapor 3000
35
Operating concept
Filling systems
The filling systems are used for filling with the
desflurane anesthetic agent.
Filling systems consist of the specific filling device
on the vaporizer and the corresponding anesthetic
agent bottle.
The following filling systems are available:
– Baxter SAFE-FIL filling system for desflurane
(Suprane)
– Piramal Fill filling system for desflurane
(Torrane)
Vaporizers are labeled for a particular filling system.
Baxter SAFE-FIL filling system for
desflurane (Suprane)
The Baxter SAFE-FIL filling system consists of the
following components:
A Filling opening
B Sealing plug
C Unlocking button
D Anesthetic agent bottle with filling adapter for
desflurane (Suprane)
Piramal Fill filling system for desflurane
(Torrane)
The Piramal Fill filling system for desflurane
(Torrane) consists of the following components:
A Filling port with the Desflurane Piramal Fill
label
B Screw cap
C Anesthetic agent bottle with filling adapter for
the Piramal Fill filling system for desflurane
(Torrane)
NOTE
Only use desflurane bottles that are intended for
the relevant filling system.
Note the label of the filling opening of the anesthet-
ic vaporizer.
012
Vo
l.%
A
B
D
C
075
Vo
l.%
A
B
C