Donner DEK-610P, Owner'S Manual

Page: 56 / 104

50
2. Utilisation de la SORTIE LIGNE.
Ce piano électronique est doté d'un
système de haut-parleurs intégré, ou
vous pouvez le connecter à d'autres
amplificateurs ou systèmes de
haut-parleurs externes pour l'utiliser en
branchant une extrémité de la sortie
LINE OUT dans les prises LINEIN (LINE
IN) ou AUXIN (AUX IN) d'un autre
équipement audio, et l'autre extrémité
dans la prise LINE OUT (LINE OUT) à
l'arrière du boîtier.
Attention:
Pour éviter d'endommager l'ampli,
baissez le volume de l'appareil externe
avant de le connecter, et veuillez baisser
le volume que vous avez réglé, et
augmenter progressivement le volume
jusqu'à ce que vous soyez satisfait en
jouant de l'instrument.
3. Utilisation de la pédale de sustain
La fonction de sustain vous permet de produire un sustain
naturel en appuyant sur la pédale tout en jouant. Branchez
la pédale dans la prise SUS PEDAL et utilisez-la pour
activer et désactiver la fonction de sustain.
4.Prise USB(MP3)
Cet instrument prend en charge la connexion de périphériques UsB
jusqu'à 32G, tels que U disk, etc., et peut lire des fichiers MP3 à partir
de périphériques UsB.
Remarque:Ne débranchez pas l'appareil UsB pendant la lecture, car
cela pourrait provoquer des erreurs ou endommager l'appareil UsB.
5.Prise USB(MIDI)
Cet instrument dispose d'un port UsB pour une connexion directe à un ordinateur
personnel. Tout ce dont vous avez besoin est un câble UsB qui se branche sur le port UsB
de l'instrument et sur le port UsB de votre ordinateur, et vous pouvez transférer les
informations dans les deux sens vers votre ordinateur. Par exemple, vous pouvez
enregistrer la musique que vous jouez sur l'instrument sur votre ordinateur, ou lire des
fichiers MIDI depuis votre ordinateur via l'instrument.
Remarque: Lorsque vous configurez le logiciel sur votre ordinateur, ne configurez pas le
périphérique audio UsB à la fois en entrée et en sortie, sinon il y aura un chevauchement
lorsque vous jouerez les touches.