![Dogtra BALL TRAINER Owner'S Manual Download Page 10](http://html.mh-extra.com/html/dogtra/ball-trainer/ball-trainer_owners-manual_2516384010.webp)
19
18
CONSEILS DE DRESSAGE
Commencer à utiliser le BALL TRAINER
Votre chien doit connaître les bases de l'obéissance avant le travail avec le
Ball Trainer. Il faut d'abord lui apprendre les bases, et faire de nombreuses
répétitions. Au fur et à mesure que le chien maîtrise les bases, le dresseur peut
introduire des distractions et des lieux différents pour renforcer le dressage.
Pour plus d'informations sur le dressage, consulter notre site internet
www.dogtra-europe.com.
ENTRETIEN
Entretien de base
Après chaque utilisation, vérifier qu'il ne manque pas de pièce et qu'il n'y a
pas de dommage sur votre appareil. La casse du boîtier de l'émetteur ou du
récepteur peut affecter son fonctionnement. Après avoir vérifié que l'appareil
n'est pas endommagé, le nettoyer de toute saleté ou débris.
Stockage
Avant tout stockage de longue durée, retirer les piles du BALL TRAINER.
Stocker l'appareil à température ambiante. ne pas l'exposer à des températures
extrêmes.
Dépannage
Si vous constatez un dysfonctionnement de votre appareil, référez-vous à la
partie 'Guide de Dépannage' du manuel avant de nous le renvoyer. Si vous
avez des questions, ou besoin de renseignements, vous pouvez vous adresser
à [email protected] ou appeler au +33 (0)1 30 62 65 65.
GUIDE DE RESOLUTION DES PROBLEMES
1. L'émetteur n'a pas de portée ou le récepteur ne se déclenche pas quand il
est loin.
- La portée indiquée est pour des terrains plats et dégagés. Des obstacles tels
que des arbres ou collines peuvent affecter la portée. Pour obtenir une plus
grande portée, tenir l'émetteur au-dessus de votre tête, et/ou se positionner
à un point culminant.
- Des conducteurs électriques peuvent affecter la portée, comme les voitures,
des colliers ou chaînes en acier, des constructions métalliques, des tours de
radio. Pour de meilleurs résultats, s'éloigner de tout ce qui pourrait réduire la
portée.
- Ne pas laisser l'émetteur dans la poche parce que cela réduirait la portée.
2. Quand faut-il remplacer les piles du BALL TRAINER?
- Si l'appareil ne s'allume pas ou le voyant LED ne clignote pas, il faut peut-
être remplacer les piles. La durée de vie des piles dépend de l'utilisation.
- Le voyant LED du récepteur change de couleur, passant de vert à orange
puis à rouge. Lorsque le voyant LED est rouge, il faut remplacer les piles.
3. Comment nettoyer le BALL TRAINER?
- Avant le nettoyage, s'assurer que les couvercles des réceptacles à piles sont
bien fermés. Essuyer l'appareil avec un chiffon humide. Laisse sécher avant
de l'utiliser de nouveau.
4. Quels types de balles peuvent être utilisées?
- Il est possible d'utiliser les balles fournies, des balles de tennis, ou des balles
de taille identique (diamètre 6,6 cm) conçue dans une matière similaire.
5. Pourquoi le BALL TRAINER s'éteint-il tout seul?
- Le récepteur du BALL TRAINER s'éteint automatiquement après 3 heures de
non-utilisation pour économiser les piles. Pour rallumer le récepteur, appuyer
sur le bouton marche/Arrêt.
- Surveiller le voyant LED. Si celui est rouge, remplacer les piles (suivant
procédure ci-dessus).
- Si ce guide ne permet de résoudre le problème rencontré, contacter le
Service Après-Vente Dogtra à [email protected] ou par téléphone au
+33 (0) 1 30 62 65 65.