- 2 -
English
Contents
General
………….................…....…......4
Security instructions
…............…..….5
Product information
Function …..…….....…...........…….….6
Name of each part …...…....……........7
Name of displayed features ................8
Starting operation
Install/replace the batteries .............…9
Switch on …................…........……….9
Clock setting ........................…....….10
Check of remaining
battery capacity ...….……....……......12
General function
Hold .….......…….….…...........………13
Erase all / Reset …….....…...........…13
Display of date and time .............….13
Playback volume adjustment ...........14
Auto-Off when not in use .................14
Special functions (Voice Recorder)
Record / Play Mode ..…............…….15
Display recording information …...…15
Microphone sensitivity ..…...........….16
Voice operating system (VOS) .........16
Remaining recording time ................17
Folder ….….…............………....……17
Lock message fi le .........................…17
Hearing AID Function .......................18
Automatic Telephone recording ........18
Record (Voice Recorder)
Record …................…….….….........20
Pause during recording ..…...........…20
Index ................................................21
Record monitoring ............................21
Playback
Playback .....………............…………22
Play speed control ............................22
Fast Forward and Rewind
during playback.…............................23
Search for voice fi le numbers ...........23
Scan function …...........……….....….23
Pause during playback .….............…23
Repeat part of a message ...........….24
Continous play ..……..…............……24
Repeat a single voice fi le .................25
Edit messages
Add to the end of a message ….......26
Divide a message .............…..…...…26
Combine messages ............………..27
Move a message .……..............…….28
Erase
Erase ......………………............……29
Erase a single voice fi le ........….......29
Erase all fi les in one folder ....….......29
Erase all / Reset …….....…...........…30
Technical information
Specifi cations .…..........…...…….…..31
Declaration of Conformity .…............32
Summary of Contents for MemoPen Data
Page 1: ...MemoPen Data Bedienungsanleitung Owner s Guide Notice d utilisation Manuale d istruzioni...
Page 7: ...7 English Product information Name of each part...
Page 12: ...12 English Starting operation If low batt is flashing you have to change the batteries...
Page 48: ...48 English...
Page 49: ...49 English...
Page 50: ...50 English...