91
Fr
an
çai
s
m
Avertissement !
Danger pour le patient –
– Il faut respecter le
réglage correct de
l’appareil
de sorte qu’il soit
adapté
à l’anatomie du patient
. A cet effet,
il convient de contrôler les réglages /
positionnements suivants :
(voir numérotation sur l’appareil) :
1. Antéversion/rétroversion (Adduction/
Abduction horizontale)
2. Réglage en hauteur
3. Réglage de la longueur du bras
4. Réglage de l’angle du coude
5. Réglage de la longueur de
l’avant‑bras
6. Réglage du repose‑tête.
En cas d’utilisation de l’option
Fixation du patient¹
7. Réglage en hauteur et en profon‑
deur du repose‑tête et de la fixation
des épaules¹
− Les réglages de 1 à 7 ne doivent être
modifiés que quand aucun patient ne
se trouve sur l’attelle.
– Pendant le mouvement, le patient
ne doit ressentir
aucune douleur
ni
irritation
.
– Pendant l’instruction et l’utilisation
de l’attelle, le patient doit être
pleine-
ment conscient
.
– Le
choix
des
paramètres de traite-
ment
à programmer, y compris des
programmes de thérapie
à utiliser,
peut et doit être effectué
uniquement
par le
médecin traitant ou le théra-
peute
. Au cas par cas, le médecin ou le
thérapeute doit décider si l’attelle de
mobilisation doit être utilisée ou non
pour un patient.
– Le fonctionnement de
l’unité de
programmation
de l’
ARTROMOT®-S3
doit être expliqué au patient et celle‑ci
doit se trouver à sa portée afin qu’il
puisse interrompre la thérapie si
nécessaire.
Pour des patients qui ne
peuvent pas mani puler l’unité de
program mation
, par ex. en cas de
paralysie, le traitement peut être effec‑
tué uniquement sous la surveillance
permanente d’un personnel spécialisé.
– Une fois les données enregistrées, la
carte à puce patient
doit être pourvue
du nom du patient et ne doit être
utilisée que par celui‑ci. Si la carte à
puce patient est employée pour une
autre personne, il faut s’assurer que les
données du patient précédent soient
effacées (voir chapitres 4.1 et 5.3, sec‑
tion « Nouveau patient »).
Seules des
cartes à puce d’origine
doivent être utilisées.
− L’
ARTROMOT®-S3
ne doit être exploi‑
tée qu’avec des accessoires qui ont été
validés par la société DJO.
− Toute modification du dispositif médi‑
cal ici décrit n’est pas autorisée sans
accord par écrit du fabricant.
− Veillez à la stabilité du dispositif médi‑
cal lors de son utilisation.
− Veillez à ce qu’
aucun membre du
patient ni objet
(couverture, coussin,
câble, etc.) ne puisse se retrouver
entraîné
dans les parties mobiles
de
l’attelle.
m
Avertissement !
− Une attention particulière est requise
en présence d’enfants en bas âge et de
bébés. Veillez à respecter une distance
de sécurité suffisante avec l’appareil !
− Ne laissez jamais l’appareil sans sur‑
veillance lorsqu’il est sous tension !
Arrêtez l’appareil et débranchez la
fiche de la prise secteur !
− Conservez l’appareil, après son utilisation,
à un endroit sûr ! Veillez également à sa
stabilité lorsque vous le rangez !
S’appuyer ou s’adosser à l’appareil monté
tout comme le fait de le pousser peut le
faire basculer.
¹ Valable uniquement pour
l’
ARTROMOT®-S3 comfort
Summary of Contents for ARTROMOT-S3
Page 45: ...41 Deutsch ...
Page 209: ...205 Italiano ...
Page 251: ...247 Nederlands ...
Page 256: ...252 Notes ...
Page 259: ...VII Notes ...