Dirt Devil Centrino M3, Operating Manual

Page: 17 / 21

17
FR
Maintenance
4 Maintenance 4.1 Vue d'ensemble des filtres
Les filtres suivants sont installés (ill. 15):
1 Filtre à lamelles de protection du moteur
2 Filtre de protection du moteur en mousse
3 Tamis à particules grossières
4 Filtre de sortie d’air
Les filtres peuvent se salir après un certain temps
et doivent pour cette raison être régulièrement
contrôlés après avoir utilisé l'aspirateur :
„
Remplacez immédiatement les filtres en-
dommagés ou déformés.
„
Enlevez les salissures comme indiqué ci-
dessous.
„
Respectez les intervalles de contrôle et de
nettoyage des filtres indiqués :
-
Contrôle : Contrôlez les salissures se
trouvant sur les filtres et vérifiez qu'il n'y a
pas d'éventuels dégâts chaque fois que
vous videz le bac à poussière.
- Nettoyage : si un contrôle devait révéler
qu'un filtre est sale, il faut le nettoyer en
suivant les instructions ci-après. Les fil-
tres devraient être nettoyés au plus tard
tous les 3 – 6 mois.
4.2 Nettoyer le filtre Dual de pro-
tection et le tamis à particules
grossières
1. Éteignez l'appareil et videz le bac à pous-
sière
Z
Chapitre 3.3, „Videz le bac à
poussière“ .
2. Continuez à maintenir le bac à poussière
au dessus d'une poubelle.
3. Retirez d'abord de leurs consoles le filtre de
protection du moteur à lamelles et ensuite
le filtre de protection du moteur en mousse
(ill. 16).
4. Tournez ensuite le tamis à particules gros-
sière dans le sens des aiguilles d'une mon-
tre (ill. 17/1.
¨
“OPEN“) et retirez-le de son
logement (ill. 17/2.).
5. Pour un nettoyage sommaire, tapotez légè-
rement les filtres et le tamis à particules
grossières au-dessus d'une poubelle.
6. Rincez maintenant à fond et à la main les 3
pièces avec de l'eau claire et froide (ill. 18).
7. Si les filtres étaient trop sales ou abîmés
pour nécessiter un lavage, remplacez-les
par des nouveaux (
Z
Chapitre 5.1,
„Accessoires / pièces de rechange“ ).
8. Faites sécher les filtres durant au moins 24
heures à température ambiante (ill. 18/B).
9. Remettez en place comme suit le tamis
pour particules grossières :
- Placez le tamis pour particules grossières
comme indiqué sur l'illustration, de telle
manière que son nez s'insère dans le gui-
de prévu à cet effet (ill. 19/1.) .
- Tournez jusqu'en butée le filtre pour par-
ticules grossières dans le sens inverse
de celui des aiguilles d'une montre
(ill. 19/2. “CLOSE“
§
) .
- Rabattez à nouveau la plaque de fond de
l'aspirateur.
10. Remettez à nouveau dans leur console les
éléments des filtres de protection du moteur
une fois qu'ils sont propres et complètement
secs. Soyez attentifs à l'ordre de leur mise
en place et à leur position (ill. 20).
11. Remettez à nouveau le bac à poussière
dans sa console. Vous devez entendre un
clic signalant son emboîtement.
4.3 Nettoyer le filtre de sortie d'air
1. Arrêtez l'appareil.
2. Appuyez sur le déverrouillage du couvercle
du filtre de sortie d'air et ouvrez le couver-
cle du filtre de sortie d'air (ill. 15).
3. Retirez le filtre de sortie d'air (ill. 15/4).
4. Tapotez légèrement le filtre de sortie d'air
au dessus d'une poubelle. Si un nettoyage
à sec n'était pas suffisant, rincez le filtre
avec de l'eau froide et propre.
5. Si le filtre était endommagé ou déformé,
remplacez-le par un nouvel élément
(
Z
Chapitre 5.1, „Accessoires / pièces de
rechange“ ).
6. Remettez en place dans sa console le filtre
de sortie d'air propre et sec.
7. Placez d'abord le bas du couvercle du filtre
de sortie d'air et refermez-le ensuite.
8. Vérifiez que le couvercle est bien en place.
15
16
17
24
19
18
17
16
15
14
20
21
22
23 13
18
19
20
ATTENTION:
Les filtres sont lavables, mais ne peuvent
cependant pas être lavés dans une machine
de rinçage ou une machine à laver. N'utilisez
en outre aucun produit de nettoyage ou
aucune brosse à soies dures pour les net-
toyer. Après le nettoyage, faites sécher les
filtres durant environ 24 heures à températu-
re ambiante. Remettez-les en place unique-
ment une fois qu'ils sont complètement secs.
M3.book Seite 17 Dienstag, 29. März 2011 8:24 08