Dimplex SI 50TUR, Installation And Operating Instruction

Page: 32 / 68

EN-14 452237.66.38 · FD 9705 www.dimplex.de
English SI 50 - 70 TUR
12 Device Information
1 Type and order code
SI 50TUR SI 70TUR
2 Design
Heat source Brine Brine
2.1 Model Reversible Reversible
2.2 Controller internal internal
2.3 Thermal energy metering Integrated Integrated
2.4 Installation location Inside Inside
2.5 Performance levels 2 2
3 Operating limits
3.1 Heating water flow °C +20 to +62±2 +20 to +62±2
Cooling water flow °C
+7
1
/ +9
2
to +20 +7
1
/ +9
2
to +20
Brine (heat source, heating) °C -5 to +25 -5 to +25
Brine (heat sink, cooling) °C +10 to +30 +10 to +30
Antifreeze Monoethylene glycol Monoethylene glycol
Minimum brine concentration (-13 °C freezing temperature) 25% 25%
4 Performance data
3
4.1 Heating flow / free compression Brine Heating water Brine Heating water
Nominal flow in accordance with EN 14511with B0 / W35-30 m³/h / Pa 12,2 / 42900 8,4 / 53600 16.9 / 69100 12.1 / 32100
at B0 / W45-40 m³/h / Pa 11,1 / 52900 7,9 / 57700 15.1 / 77400 11.7 / 32700
at B0 / W55-47 m³/h / Pa 9,3 / 68500 4,8 / 80000 13.0 / 90200 7.1 / 65800
Minimum flow rate m³/h / Pa 9,3 / 68500 4,8 / 80000 13.0 / 90200 7.1 / 65800
4.2 Heat output / coefficient of performance
3 4
performance level
1 2 1 2
at B0 / W55 kW / --- 19,5 / 2,5 38,1 / 2,4 26.8 / 2.3 56.9 / 2.5
at B0 / W55-47 kW / --- 22,1 / 2,9 43,2 / 2,7 33.6 / 2.9 64.5 / 2.8
at B0 / W45-40 kW / --- 23,5 / 3,7 45,5 / 3,5 34.9 / 3.6 66.6 / 3.4
at B0 / W35-30 kW / --- 25,1 / 4,9 48,4 / 4,5 36.9 / 4.7 69.8 / 4.4
4.3 Cooling flow / free compression Brine Cooling Water Brine Cooling water
Minimum flow rate m³/h Pa 12,2 / 42900 8,4 / 53600 16.9 / 74600 12.1 / 29700
4.4 Cooling capacity / coefficient of performance
3
1 2 1 2
at B20 / W9 kW / --- - 56,9 / 6,3 --- 86.5 / 6.1
at B20 / W7 kW / --- 25,0 / 6,3 - 41.0 / 6.4 ---
at B20 / W18 kW / --- 26,1 / 6,6 60,1 / 6,2 47.5 / 7.2 92.5 / 6.2
at B10 / W9 kW / --- - 55,1 / 7,3 --- 83.8 / 7.0
at B10 / W7 kW / --- 27,5 / 8,2 - 38.0 / 7.0 ---
at B10 / W18 kW / --- 28,2 / 8,4 58,8 / 7,8 38.7 / 7.4 84.4 / 7.0
4.5 Sound power level according to EN12102 dB(A) 61 69
4.6 Sound pressure level at a distance of 1 m
5
dB(A)
45 53
5 Dimensions, connections and weight
5.1 Device dimensions
6
H x W x L mm
1665 x 1000 x 805 1890
×
1350
×
815
5.2 Weight of the transportable unit(s) incl. packaging kg 490 590
5.3 Device connections for heating inches Rp 2½“ Rp 2½“
5.4 Device connections for heat source Inches Rp 2½“ Rp 2½“
5.5 Refrigerant / total filling quantity R410A / 8,7 R410A / 13,0
5.6 GWP value / CO2 equivalent --- / t 2088 / 18 2088 / 27
5.7 Refrigeration circuit hermetically sealed yes yes
5.8 Lubricant / total filling quantity type / litres Polyolester (POE) / 5,5 Polyolester (POE) / 7.5
5.9 Volume of heating water in device Litres 13 18
5.10 Volume of heat transfer medium in device Litres 13 18