background image

Selecting Amp/Cabinet  Models

The first step to editing an Amp Model, Cabinet Type, or creating your own

HyperModel™ is to select the Amp and Cabinet types for the Green and Red

Amp channels in your preset. To do this, the GNX2 must be in the Performance

mode, indicated by the Status button’s LED lighting yellow.

EXIT

returns you to

Performance mode regardless of the selected mode. The procedure for select-

ing an Amp Model or Cabinet Type for the Green or Red Amp Channels is as

follows:

1. Use the Parameter 1 knob (far left) to select the Green Amp Model. The Amp

Model name appears in the alpha-numeric display. See the Amp/Cabinet

Modeling section on page 13 for a complete list of Amp Models.

2. Use the Parameter 2 knob (second from the left) to select the Green Cabinet

Type. See the Amp/Cabinet Modeling section on page 13 for a complete list of

Cabinet Types.

3. Use the Parameter 4 knob (second from the right) to select the Red Amp

Model.

4. Use the Parameter 5 knob (far right) to select the Red Cabinet type.

Adjusting Amp  Parameters

The Gain, EQ, and Level Parameters can be adjusted individually for the Green

and Red Amp Channels.The Gain ranges from 0 (

0

) to 99 (

99

).The Bass, Mid,

and Treble EQ range from -12 (

-12

dB) to 12 (

+12

dB).The Level ranges from 0

(

0

) to 99 (

99

).The procedure for adjusting the Amp Parameters is as follows:

1. Press the 

STATUS

button until all horizontal LEDs across the columns light

green.This indicates that you have accessed the Amp Parameters for the

Green Channel.

2. Use the Parameter 1 knob to adjust the Gain (distortion drive) for the Green

Amp Channel.

3. Use the Parameter 2 knob to adjust the Bass (low frequency) enhancement

for the Green Amp Channel.

4. Use the Parameter 3 knob to adjust the Mid range frequency enhancement for

the Green Amp Channel.

5. Rotate the Parameter 4 knob to adjust the Treble (high frequency) enhance-

ment for the Green Amp Channel.

6. Rotate the Parameter 5 knob to adjust the Level (volume) for the Green Amp

Channel.

7. Press the 

STATUS

button again until all horizontal LEDs across the columns

turn red indicating the Amp Parameters for the Red Channel have been

accessed.Then repeat steps 2 through 6 for adjusting the Red Amp Channel.

Cabinet Tuning

The resonant frequency of the selected speaker cabinets can be tuned individu-

ally. Cabinet Tuning ranges from   

-1™0

(one octave below) to 

1™0

(one

octave above).The procedure for tuning the cabinets is as follows:

1. Press and hold the 

STATUS

button. Release the Status button after about 2

seconds when the display reads  Cabinet Tuning (

CAB TUNe

) and only the

LEDs next to the Parameter 2 and 5 knobs are lit.

2. Rotate the Parameter 2 knob to adjust the tuning of the Green Cabinet type

(

GT

).

3. Rotate the Parameter 5 knob to adjust the tuning of the Red Cabinet type

(

RT

).

4. Once the tuning has been selected for both Green and Red Cabinets, press

EXIT

.

Selección de modelos de

amplificador/recinto acústico

El primer paso en la edición del modelo de amplificador, recinto acústico, o para la

creación de su propio HyperModel™ es elegir los tipos de amplificador y recinto

para los canales verde y rojo de su Preset. Para hacer esto, el GNX2 debe estar en el

modo de ejecución que es indicado por el LED del botón Status iluminado en amaril-

lo. El pulsar el botón 

EXIT

devolverá el GNX2 al modo de ejecución sin tener en

cuenta el modo en el que esté en ese momento. El proceso para elegir un modelo de

amplificador o tipo de recinto para los canales verde y rojo es el siguiente:

1. Use el mando Parameter 1 (tope izquierda) para elegir el modelo de amplifi-

cador verde. El nombre del modelo de amplificador aparecerá en la pantalla

alfanumérica.Vea la sección de modelado de amplificador/recinto en la

página 13 si quiere ver un listado completo de los modelos.

2. Use el mando Parameter 2 (segundo por la izquierda) para elegir el tipo de

recinto verde.Vea la sección de modelado de amplificador/recinto en la

página 13 si quiere ver un listado completo de los tipos de recinto.

3. Use el mando Parameter 4 (segundo por la derecha) para elegir el modelo de

amplificador del canal rojo.

4. Use el mando Parameter 5 (tope derecha) para elegir el tipo de recinto del

canal rojo.

Ajuste de los parámetros de amplificador

En los canales de amplificación verde y rojo puede ajustar de forma individual los parámet-

ros de ganancia, EQ y nivel. El rango de ganancia va desde 0 (

0

) a 99 (

99

). El rango de EQ

de agudos, medios y graves de -12 (

-12

dB) a 12 (

+12

dB). El nivel cubre un rango de 0

(

0

) a 99 (

99

). El proceso para el ajuste de estos parámetros es el siguiente:

1. Pulse el botón Status hasta que todos los LEDs horizontales de las columnas

se iluminen en verde. Esto indica que ha accedido a los parámetros de amplifi-

cación del canal verde.

2. Use el mando Parameter 1 para ajustar la ganancia (saturación) para el canal

de amplificación verde.

3. Use el mando Parameter 2 para ajustar el realce de graves (bajas frecuencias)

para el canal de amplificación verde.

4. Use el mando Parameter 3 para ajustar el realce de las frecuencias de rango

medio para el canal verde.

5. Use el mando Parameter 4 para ajustar el realce de agudos (altas frecuencias)

del canal verde.

6. Gire el mando Parameter 5 para ajustar el nivel (volumen) del canal de amplifi-

cación verde.

7. Pulse de nuevo el botón Status hasta que todos los LEDs horizontales en las

columnas se iluminen en rojo para indicar que ha accedido a los parámetros de

amplificación del canal rojo. Repita luego los pasos 2 a 6 para ajustar el canal rojo.

Afinación del recinto acústico

También puede afinar de forma individual la frecuencia resonante del recinto acústi-

co elegido. Los rangos de afinación de recinto van desde 

-1™0

(una octava abajo)

1™0

(una octava arriba). El proceso para afinar los recintos es el siguiente:

1. Mantenga pulsado el botón 

STATUS

. Deje de pulsarlo tras unos 2 segundos

cuando en la pantalla aparezca 

CAB TUNe

(afinación de recinto) y sólo

estén iluminados los LEDs que están al lado de los mandos Parameter 2 y 5.

2. Gire el mando Parameter 2 para ajustar la afinación del tipo de recinto del

canal verde (

GT

).

3. Gire el mando Parameter 5 para ajustar la afinación del tipo de recinto del

canal rojo (

RT

).

4. Una vez que haya elegido la afinación que quiera para ambos tipos de recin-

tos, pulse 

EXIT

.

14

Editing Functions / Funciones de edición

Summary of Contents for GeNetX GNX2

Page 1: ...GENETX GUITAR PROCESSOR PROCESADOR DE GUITARRA T M USER S GUIDE MANUAL DE INSTRUCCION...

Page 2: ...n coloreados de acuerdo al sigiente c digo Verde y Amarillo Tierra Azul Neutral Marron Activo Dado que los colores del cable de alimentaci n de esta unidad puede que no se correspondan con las marcas...

Page 3: ...andy Utah 84070 USA Ph 801 566 8800 Fax 801 568 7573 DECLARACION DE CONFORMIDAD Nombre del fabricante DigiTech Direcci n del fabricante 8760 S Sandy Parkway Sandy Utah 84070 USA declara que el product...

Page 4: ...IV...

Page 5: ...anel trasero 6 Incio 7 Conexiones 7 Funcionamiento mono 7 Funcionamiento stereo 7 Conexi n directa a una mesa de mezclas 8 Salida digital SPDIF 8 Encendido 8 Acerca del GNX2 9 Los presets 9 Modo de ej...

Page 6: ......

Page 7: ...ci n El DigiTech GNX2 es el procesador de guitarra m s avanzado de su clase Gracias a la avanzada tecnolog a ofrecida por GeNetX y al gigantesco poder que alberga la unidad DSP Audio DNA ahora tiene l...

Page 8: ...que r pido para aquellos que prefieran empezar a crear primero y leer despu s Conexiones Conecte su instrumento en la toma Input del panel trasero Conecte las Salidas izquierda derecha a la entrada s...

Page 9: ...1 Pedales de disparo 1 4 Dependiendo del modo elegido estos 4 pedales de disparo se usan para elegir Presets cambiar canales de amplificador activar o desactivar efectos individuales anular la unidad...

Page 10: ...n de diversas funciones dependiendo del modo elegido En el modo de Ejecuci n la pantalla le mostrar el nombre y n mero del preset elegido activo Tambi n le mostrar los nombres de los bancos cuando est...

Page 11: ...Wah STORE Este bot n se usa para almacenar sus ediciones personales en los presets de usuario La funci n de este bot n cambia para elegir los patrones en el modo r tmico UTILITY Este bot n le permite...

Page 12: ...micro Esta clavija XLR pasa su se al de micro a la mesa de mezclas principal 2 Entrada de micro Este conector XLR conecta un micro de baja impedancia al GNX2 para que lo use con los efectos Talker y...

Page 13: ...ntrolador MIDI o unidad de almacenamiento MIDI 13 MIDI Out Thru Este conector env a los datos MIDI emitidos desde el GNX2 Conecte esta clav ija a la toma MIDI In de un ordenador o unidad de grabaci n...

Page 14: ...canales de entrada de la mesa de mezclas 3 Si va a usar el GNX2 en el modo stereo ajuste los controles de panorama de la mesa de mezclas completamente a la izquierda y a la derecha y elija stereo como...

Page 15: ...os presets de f brica no le permiten almacenar datos sobre ellos Los presets de usuario son posiciones en las que puede almacenar sus creaciones Cuando sale de f brica los 64 presets de usuario son r...

Page 16: ...r ejemplo si pulsa simult neamente los pedales de disparo 1 y 2 o si pulsa el pedal de disparo iluminado en ese momento en el modo Preset anular o dejar en bypass el preset activo El mantener pulsados...

Page 17: ...musical de las notas que forman un solo r pido de guitarra Este modo dispone de 6 funciones que son Stop Controlado por el pedal de disparo n mero 1 Reproducci n Controlado por el pedal de disparo n m...

Page 18: ...acti vo en ese momento aparecer en la pantalla Use la rueda DATA para elegir un nuevo patr n Dispone de 30 patrones distintos y un metr nomo entre los que elegir Tempo Pulse el bot n UTILITY Tempo pa...

Page 19: ...amplificador recinto es una tecnolog a que aplica el sonido de algunos de los mejores amplificadores de guitarra cl sicos y modernos y tipos de recintos a su se al de guitarra El GNX2 incluye perfecta...

Page 20: ...os de amplificador y recinto para los canales verde y rojo de su Preset Para hacer esto el GNX2 debe estar en el modo de ejecuci n que es indicado por el LED del bot n Status iluminado en amaril lo El...

Page 21: ...os modelos la tecnolog a GeNetX le permite hacer algo maravilloso Las caracter sticas de cada amplificador y recinto asignados a los canales verde y rojo pueden ser combinados o enlazados para crear u...

Page 22: ...borradas y la unidad volver a los valores almacenados Cuando haya editado el Preset puede almacenarlo en cualquiera de las 64 posiciones de preset de usuario Almacenamiento Copia de un Preset Cuando e...

Page 23: ...lizar el proceso de almacenamiento El proceso de copia de un Preset en otra posici n de Preset es el mismo comience eligiendo el preset que quiera copiar y despu s siga los pasos indicados anteriormen...

Page 24: ...fuese varios amplificadores virtuales y pedales de efectos individuales de alta tecnolog a distintos Con los pedales de efectos el orden en el que los conecte puede dar lugar a grandes diferencias en...

Page 25: ...bral har n que el compresor se active con se ales m s d biles Los ajustes altos har n necesario se ales m s fuertes para que se active el compresor El rango va de 0 a 99 Ganancia El mando 4 ajusta la...

Page 26: ...YDn L dia LYDIAN Arm nica menor HARMINor Par metro 3 IPS El mando 4 elige la clave musical que usar el IPS El rango de opciones va de tono E mi KEY E a tono Eb mi bemol KEY Eb Desafinaci n La Desafina...

Page 27: ...9 Level Controla el nivel de salida del modelo de pedal El rango es 0 99 EQ La ecualizaci n le ayuda a retocar el trazado de la respuesta tonal de su se al de guitarra El EQ del GNX2 es similar a los...

Page 28: ...e Tipo de puerta El mando 1 elige entre el tipo Silencer Silencer o Pluck PLUCK para la puerta de ruidos Umbral de puerta El mando 2 ajusta la fuerza de se al necesaria para que la puerta de ruido se...

Page 29: ...y 99 Par metro 3 El mando 4 ajusta el pre retardo PREDeLaY o espacio de tiempo que pasa antes de que se aplique el efecto Chorus a la se al de entrada El rango es de 1 a 20 Par metro 4 Elige la forma...

Page 30: ...es casi lo mismo que un efecto Flanger nor mal pero le permite escoger el punto inicial del barrido Flanger En un flanger normal el oscilador de bajas frecuencias LFO realiza bar ridos continuos arri...

Page 31: ...Panner Un Auto Panorama modula el sonido y lo hace pasar de izquierda a derecha a una velocidad constante Par metro 1 El mando 2 ajusta la velocidad Speed a la que se produce el movimiento de panorama...

Page 32: ...rs are only available using the GenEdit com puter editor software Par metro 2 El mando 3 ajusta la intensidad Depth del efecto AutoYa El rango va de 1 a 99 Par metro 3 El mando 4 ajusta la calidad gut...

Page 33: ...se ales h meda y seca El rango de este par metro va de 0 todo seco a 99 solo h medo DESAFINACI N DetUNe Un Desafinador realizar una copia de la se al entrante desafinar ligeramente esa se al copiada...

Page 34: ...S a 2000MS 10 a 2000 milisegundos en incrementos de 10ms Si usa el dial Data mientras visualiza en la pantalla el tiempo de retardo podr ajustar ese tiempo en incrementos de 1ms Realimentaci n El mand...

Page 35: ...itish 4x12 Asumiremos tambi n que quiere poder cambiar entre una simulaci n de guitar ra ac stica y este nuevo HyperModel en un Preset que le de a su pastilla sen cilla un sonido de humbucker no va a...

Page 36: ...ndicar que los cinco mandos ajustan ahora los par metros del canal verde Gire el mando 1 para ajustar la ganancia del Tweed el mando 2 para ajustar los bajos el mando 3 para ajustar el rango de los me...

Page 37: ...l del canal rojo rtune 0 Una vez que haya ajustado la afinaci n de los recintos de ambos canales pulse de nuevo el bot n STATUS para volver al modo de ejecuci n Enlace de los canales rojo y verde Cuan...

Page 38: ...tweed si bien todav a no es parte de nuestro Preset En este Preset de ejemplo vamos a hacer que podamos cambiar entre una simulaci n de guitarra ac stica y nuestro nuevo HyperModel Para hacer esto ten...

Page 39: ...este efecto Pulse de nuevo el bot n EFFECT SELECT ABAJO El piloto de la fila Compression se encender y en la pantalla ver el estado actual del compresor Si el compresor est activo pulse el bot n STAT...

Page 40: ...pulse el bot n STATUS hasta que vea que est activada On Gire el mando 1 hasta que en la pantalla vea SILeNCeR como tipo de puerta Gire el mando 2 para ajustar el umbral a un valor de 20 puede que ten...

Page 41: ...la pantalla le indica que la reverb est desactivada Of pulse el bot n STATUS hasta que vea en la pantalla que queda activada On Gire el mando 1 para elegir sal n Hall como tipo de reverb Gire el mand...

Page 42: ...ca roja Use la rueda Data para elegir 64 como destino Pulse el bot n STORE una vez m s para almacenar el preset Felicidades Acaba de crear un Preset con xito 36 Tutorial Tutorial 1 Pulse Store 1 Press...

Page 43: ...X2 puede controlar hasta 3 par metros en tiempo real incluyendo el volumen Whammy yYaYa Cuando un par metro ha sido asignado al pedal de expresi n tambi n puede programar los valores m nimo y m ximo d...

Page 44: ...en su Preset Vea en la p gina 16 m s informaci n acerca del proceso de almacenamiento Pedal de disparo Amp Cuando la unidad sale de f brica el pedal de disparo Amp cambia entre los canales de amplifi...

Page 45: ...ibilidad Pluck de la puerta de ruidos Par metros de efectos de modulaci n DLY FdBK Realiment retardo Controla la cantidad de reali mentaci n del retardo DUKTHRes Umbral retardo Controla el umbral Duck...

Page 46: ...que en la pantalla vea STEREO o MONO como el modo de salida activo 3 Use la rueda DATA para elegir el modo de salida que quiera 4 Pulse el bot n EXIT para volver a los Presets del GNX2 Configuraci n d...

Page 47: ...para elegir el valor de umbral que quiera El rango va de 1 a 99 requiriendo el valor 99 una mayor presi n para la activaci n Puede ir haciendo pruebas de estos ajustes mientras los realiza Dependiend...

Page 48: ...te bot n se encender para indicarle que est en la secci n de utilidades 2 Usando los botones FX MODE o RHYTHM despl cese a la izquierda o a la derecha hasta que en la pantalla alfanum rica aparezca mi...

Page 49: ...ls en otro GNX2 El proceso para realizar este tipo de volcado es el siguiente 1 Conecte un cable MIDI desde la salida MIDI Out del GNX2 a la entrada MIDI In de la unidad de grabaci n MIDI o de otro GN...

Page 50: ...reciba tanta se al como sea posible sin que llegue a la saturaci n digital En el caso de que su grabado ra no reciba nivel suficiente desde la salida digital del GNX2 puede realzar esta salida usando...

Page 51: ...le click the INSTALLER icon and follow the installation instructions Editor Biblioteca genedit Las posibilidades de esta unidad se convierten en infinitas cuando instala el programa editor biblioteca...

Page 52: ...MO WAH 26 FAZE OUT 27 THICKRER 28 WARM PIE Bank Banco 8 clean 29 ACOUSTIC 30 COMP CLN 31 WARM CLN 32 CLEANEXP Bank Banco 9 metal 33 RECTIFY 34 SOLO 35 WHAMMY 36 THE ZONE Bank Banco 10 studio 37 STACKE...

Page 53: ...nimo Wah CC 4 M ximo Wah CC 5 Pedal de Wah CC 6 Compresor activado des CC 8 Ataque compresor CC 9 Umbral compresor CC 10 Ratio compresor CC 11 Ganancia compresor CC 12 IPS activado desact CC 13 Tipo...

Page 54: ...y salida de micro XLR balanceado Auriculares TRS stereo de 6 3mm MIDI In y Out Thru Salida S PDIF conector RCA General Respuesta de frecuencia 20Hz 20kHz 0 3dB Relaci n se al ruido 97dB ref se al m xi...

Page 55: ...amages or from any delay in the perfor mance of this warranty due to causes beyond their control NOTE The information contained in this manual is subject to change at any time without notification Som...

Page 56: ...USA GNX2 USER S GUIDE 18 6384 A PLEASE VISIT DIGITECH ON THE WORLD WIDE WEB AT http www digitech com DIGITECH 8760 S SANDY PARKWAY SANDY UTAH 84070 TF 801 566 8800 FAX 801 566 7005 DISTRIBUCION INTER...

Reviews: