For instance, a Ratio of 4 to 1 means that a signal exceeding the Threshold
by 4 dB will only be allowed 1 dB of increased output. Higher settings yield
a tighter, sound and increase sustain. Lower settings allow better
dynamics. Ranges include:
¡2-1
(1.2:1),
¡5-1
(1.5:1),
¡8-1
(1.8:1),
™0-1
(2:1),
™5-1
(2.5:1),
£0-1
(3:1),
¢0-1
(4:1),
∞0-1
(5:1),
•0-1
(8:1),
10-1
(10:1),
20-1
(20:1), and
INF-1
(infinity:1).
Threshold -
The Number 3 knob selects the Threshold (
threshld
).
The Threshold is the level a signal is allowed to reach before the
compressor begins to work. Low Threshold settings activate the
compressor with weaker signals. Higher settings require a stronger signal
to activate compression. Ranges from
0
to
99
.
Gain -
The Number 4 knob adjusts the Output Gain (
Gain
) from the
Compressor. This parameter is used to balance the level of the
Compressor to reach unity gain. Other effects can clip if the Compressor
Gain too high. Ranges from
0
to
20
(dB).
The Number 5 knob doesn’t function when the Compressor is selected.
Whammy/IPS
This module includes 4 types of pitch altering effects:Whammy™, IPS,
Detune, and Pitch Shift. The Status button turns the Whammy/IPS
(
Wham/IPS
) module on and off. The Number 1 knob (
Type
) selects
whether the module is a Whammy™(
WHAMMY
), Intelligent Pitch Shifter
(
IPS
), Detuner (
DETUNE
), or Pitch Shifter (
PITCH
). Parameters 1, 2,
and 3 in the Matrix have different functions depending upon which effect is
selected in this module.
Whammy™ is an effect that uses an Expression Pedal to bend the pitch of
the incoming signal, or add a bendable harmony with the original signal. As
the Pedal is moved, the note bends either up or down.When Whammy™
is selected, it is automatically placed before the Amp Modeling as shown in
the block diagram (see page 49).The Whammy™ effect must be linked to
the Expression Pedal in order to function. See page 37 for more
information on linking the Expression Pedal.
Parameter 1 (Whammy™) -
The Number 2 knob selects the interval
and direction of the pitch bend. Choices are as follows:
Parameter 2 (Whammy™) -
The Number 3 knob provides a manual
control of the Whammy™ pedal position. Ranges from
0
to
99
.
The Number 4 knob has no function when the Whammy™ is selected.
Intelligent Pitch Shifting (IPS)
Intelligent Pitch Shifting makes a copy of the incoming signal, and then
changes the pitch of the copied note to a diatonically correct interval
specified by the Amount parameter. An Intelligent Pitch Shifter sharpens
or flattens the shifted pitch in order to keep the specified interval within
the selected key and scale creating a true harmony.
Por ejemplo, un valor de 4 a 1 implica que a una señal que sobrepase el
umbral en 4 dB solo se le permitirá 1 dB de aumento en la salida. Los
valores más altos producen un sonido más potente y aumentan el sustain.
Los valores más bajos dan una mejor respuesta dinámica. El rango para
este parámetro es:
¡2-1
(1.2:1),
¡5-1
(1.5:1),
¡8-1
(1.8:1),
™0-1
(2:1),
™5-1
(2.5:1),
£0-1
(3:1),
¢0-1
(4:1),
∞0-1
(5:1),
•0-1
(8:1),
10-1
(10:1),
20-1
(20:1) e
INF-1
(infinito:1).
Umbral -
El mando 3 elige la fuerza máxima que se le permite alcanzar a
la señal antes de que el compresor comience a funcionar. Unos ajustes
bajos de umbral harán que el compresor se active con señales más débiles.
Los ajustes altos harán necesario señales más fuertes para que se active el
compresor. El rango va de
0
a
99
.
Ganancia -
El mando 4 ajusta la ganancia de salida (
Gain
) del compresor.
Este parámetro se usa para ajustar el balance del nivel del compresor de cara a
conseguir la ganancia unitaria. Es posible saturar otros efectos si ajusta la
ganancia del compresor demasiado alta. El rango va de
0
a
20
(dB).
El mando número 5 no realiza ninguna función cuando se elige el compresor.
Whammy/IPS
Este módulo incluye 4 tipos de efectos de alteración del tono:Whammy™, IPS,
Desafinación y cambio de tono. El botón Status activa y desactiva el módulo
Whammy/IPS (WHAM/IPS). El mando 1 (
Type
) elige si el módulo es un
Whammy™(
WHAMMY
), cambio de tono inteligente (
IPS
), Desafinador
(
DETUNE
) o cambio de tono (
PITCH
). Los parámetros 1, 2 y 3 de la matriz
tendrán distintas funciones dependiendo del efecto que elija en el módulo.
Whammy™ es un efecto que usa un pedal de expresión para modular el tono de la
señal entrante,o añadir una armonía modulable con la señal original.Conforme mueve
el pedal,se producirá una inflexión tonal en la nota hacia arriba o hacia abajo.Cuando
se elige Whammy™ este efecto es colocado automáticamente antes del modelado de
amplificador tal como se muestra en el diagrama de bloques (vea la página 49).El efecto
Whammy™ debe ser enlazado con el pedal de expresión para que funcione.Vea en la
página 37 más información acerca de este enlace del pedal de expresión.
Parámetro 1 (Whammy™) -
El mando 2 elige el intervalo y el sentido
de la inflexión tonal. Puede elegir entre las siguientes opciones:
Parámetro 2 (Whammy™) -
El mando 3 le permite un control manual
de la posición del pedal Whammy™. El rango va de 0 a 99.
El mando número 4 no tiene ninguna función cuando se elige el Whammy™.
Cambio de tono inteligente (IPS)
El cambio de tono inteligente realiza una copia de la señal entrante, y
después cambia el tono de la nota copiada a un intervalo diatónicamente
correcto especificado por el parámetro de cantidad. El cambio de tono
inteligente aumentará a sostenido o disminuirá a bemol la nota cambiada
de cara a mantener el intervalo especificado dentro de la escala y clave
elegida creando una armonía real.
19
Effects and Parameters / Efectos y Parámetros
Whammy (no Dry Signal/sin señal seca)
1 OCT UP
(1 octave up/1 octava arriba)
2 OCT UP
(2 octaves up/2 octavas arriba)
2NDDOWN
(a second down/una segunda abajo)
REV2NDDN
(a second down reversed pedal action/una segunda
abajo con el pedal al revés)
4TH DOWN
(a fourth down/una cuarta abajo)
1 OCT DN
(an octave down/una octava abajo)
2 OCT DN
(2 octaves down/2 octava abajo)
DIVEBOMB
(Dive Bomb/Carga de profundidad)
Harmony Bends/Armonías moduladas (Dry Signal Added/señal
seca añadida)
M3>MAJ3
(a minor third to a Major third/tercera menor a
tercera mayor)
2ND>MAJ3
(a second above to a Major third up/segunda arriba
a tercera mayor arriba)
3RD>4TH
(a third above to a fourth up/tercera arriba a una
cuarta arriba)
4TH>5TH
(a fourth above to a fifth up/cuarta arriba a quinta arriba)
5TH>OCT
(a fifth above to an octave up/quinta arriba a octava arriba)
H OCT UP
(one octave up/una octava arriba)
H OCT DN
(one octave down/una octava abajo)
OCTUp>Dn
(one octave up to one octave down/una octava
arriba a una octava abajo)
