Téléchargement des données sur un
ordinateur :
1.
Appuyer sur le bouton
C
jusqu’à
ce qu’apparaisse « UPLOAD
ALL ». Si seule la fonction
« PRINT
ALL »
apparaît,
appuyer sur
D
pour changer la
fonction (
Fig.22
).
2.
Appuyer sur
A
pour télécharger
toutes les données enregistrées
sur l’ordinateur si le chronomètre
est correctement branché à
l’ordinateur.
Lorsque
le
processus de téléchargement
est terminé, sur l’affichage
apparaît « UPLOAD END »
3.
En appuyant sur la touche
B
en
mode « UPLOAD ALL », vous
revenez sur le mode rappel et
vous pouvez ainsi choisir la
course que vous souhaitez
télécharger en les faisant défiler
avec le bouton
B
(
Fig.23
).
4.
Ensuite, appuyer sur
A
pour
télécharger la course choisie.
Remarque :
pour pouvoir télécharger les
informations, il faut que le décompte du
chronomètre soit arrêté et à zéro.
Réglage de l’heure :
1.
Appuyer sur la touche
C
pour
accéder
au
mode
heure
(
Fig.24
).
2.
Appuyer quelques secondes sur
la touche
B
pour accéder au
réglage des différents chiffres.
La touche
B
vous permettra de
sélectionner le chiffre à régler,
tandis que la touche
A
vous
permet de le régler.
3.
Le réglage se fait dans l’ordre
suivant : heure de sonnerie,
dizaines de minutes, minutes,
ON/OFF pour enclencher ou non
la sonnerie, année en cours,
mois,
date,
heure
actuelle,
minutes,
secondes,
avec
sélection du mode 12/24 H.
Remarque :
en mode 24 H, la ligne
centrale se lit : date, mois, année ; en
mode 12 H, elle se lit : mois, date, année.
4.
Appuyer sur la touche
D
pour
enclencher et pour enlever
l’alarme. Quand l’alarme est
enclenchée, l’indicateur s’affiche
et elle sonnera à l’heure réglée.
5.
Appuyer sur la touche
C
pour
revenir en mode lecture de
l’affichage.
Remarque :
le
c
alendrier
s’ajuste
automatiquement au jour de la semaine et
des mois y compris celui de Février jusqu'à
l'année bissextile 2089.
Témoin du chargement de batterie :
Lorsque la batterie est faible, un témoin
s’affiche
sur
l’écran
(
Fig.25
).
Le
remplacement de la batterie est alors
nécessaire.
Remarque : uniquement remplacé la pile
CR2032 avec les 4 piles alcalines de type
AA installées. Cela peut permettre de
garder la mémoire et les paramètres du
chronomètre.
Mise en place du rouleau de papier :
1.
Utiliser un rouleau de papier
thermique de dimension 37 mm
(largeur) par 30 mm (diamètre
maximum) ;
2.
Oter le couvercle du papier en
pressant légèrement les deux côtés
du couvercle, tel que vous pouvez
le voir sur la
Fig.26
.
3.
Couper de façon la plus nette la
partie finale du rouleau de papier
thermique
4.
Allumer
l’imprimante en poussant le
curseur sur la fonction « PRINT ON
».
5.
Insérer la partie du rouleau que vous
avez coupé dans la fente d
’insertion
du papier, comme montré en
Fig.27
.
6.
Appuyer sur le bouton
d’entraînement du papier (
Fig.28
)
jusqu’à ce que sorte une bande de
papier de 1 cm
7.
Remettre ensuite le couvercle dans
sa position initiale
Fig.26
Fig.27
NB : N'ôtez pas le papier de
l’imprimante : cela
endommagerait
l’imprimante. Pour remplacer le
rouleau de papier avant qu
’il ne soit
complètement terminé déroulez le rouleau
jusqu'à ce que celui-ci soit terminé.
Evitez de toucher la surface du papier avec vos
doigts, cela risquerait d'altérer la qualité
d'impression.
Afin de prolonger leur qualité, conservez
toujours les rouleaux de papier dans un endroit
froid et sec et garder à
l’abri de la lumière
directe.
Impression/Chargement
de
la
course
(accessoire optionnel) :
Pour charger des données sur
l’ordinateur,
vous devez avoir installé le «logiciel de
chargement DigiLink» (veuillez vous référer au
programme
de
chargement
DigiLink).
Veuillez suivre les étapes
suivantes pour connecter
l’ordinateur
et
le
chronomètre :
1.
Brancher le câble de connexion au
port USB de l’ordinateur.
2.
Brancher la fiche téléphone du
câble de chargement dans la
partie gauche du chrono où est
inscrit
‘PC’ (
Fig.29
)
3.
Placer
l’autre partie du fil dans
l’autre extrémité du câble USB
précédemment connecté à
l’ordinateur
Installation du programme DigiLink :
A - Installation du programme et des pilotes
DigiLink
B - Fonctions du programme :
1. Transfert des résultats enregistrés
2. Chargement en temps réel
3. Sauvegarde des enregistrements
4. Effacer les enregistrements
5. Exporter des fichiers
6. Impression des données
C - Désinstallation du programme
A - Installation du programme DigiLink
1.
Insérer le CD Rom « DigiLink » dans le
lecteur.
2.
Suivre les instructions à l’écran pour
installer le programme DigiLink et le pilote
AU9720 sur l’ordinateur.
3.
Redémarrer l’ordinateur.
4.
Une fois l’ordinateur redémarré, branché
le câble de transfert USB avec le chronomètre
connecté.
5.
Avant de brancher le chronomètre sur
l’ordinateur, il faut vérifier le port sur lequel est
branc
hé le câble. Il doit se situer dans l’un des
4 premiers numéros de port COM non utilisé.
Pour vérifier, il faut aller dans « Panneau de
Configuration », suivi par « Système ».
Ensuite, cliquer sur « Matériel » dans les
Propriétés du Système et choisir
« Gestionnaire de périphériques ».
Ensuite,
double-cliquer sur « USB to Serial Bridge
Controller (COM…) » situé dans l’onglet
« Ports (COM<P). Choisir « Paramètres du
port » et cliquer sur « Avancé ». Dans cette
fenêtre, vous pouvez donc modifier le numéro
de port en choisissant l’un des premiers non
utilisés (COM1-COM4).
6.
Double-
cliquer sur l’icône DigiLink créée
sur le bureau de votre ordinateur.
7.
A partir du menu déroulant, cliquer sur «
SETTING » et sélectionner « PORT ». Une
liste de port COM (COM1-COM4) apparaît.
Sélectionner le port sur lequel la prise USB est
branchée, et cliquer sur « OK » pour accepter.
Si un port incorrect est sélectionné, aucune
information ne sera transférée vers
l’ordinateur.
Bouton
d’entraînement
du papier
Curseur ON /OFF
Fig.28
Fig.29
