DFI CW65 Series, User Manual

Page: 72 / 73

4
72
Supported Softwares
Français
Deutsch
Español
3. Aparecerá la pantalla de “Welcome”. Cliquea “Next” para instalar el
programa instalador.
4. El sistema reiniciará.
5. Seguir las indicaciones para continuar con la instalación.
4.5 Drivers and Utilities Installation Notes
Notes pour l’Installation des Pilotes et des Utilitaires
Hinweise zum Installieren der Treiber und der Dienstprogramme
Notas de Instalación de Utilidades y Programas Instaladores
1. "Autorun" ONLY supports the Windows  95, Windows  98 and Windows
NT  4.0 operating systems. If after inserting the CD, "Autorun" did not
automatically start (which is, the Main Board Utility CD screen did not
appear), please go directly to the root directory of the CD and double-click
"Autorun".
2. Please go to DFI's web site at "http://www.dfi.com/support/download1.asp"
for the latest version of the drivers or software applications.
3. All steps or procedures to install software drivers are subject to change
without notice as the softwares are occassionally updated. Please refer to the
readme files, if available, for the latest information.
1. “Autorun” SEULEMENT supporte les systèmes d’exploitation Windows
®
95,
Windows
®
98 et Windows NT  4.0. Si, après avoir inséré le CD, “Autorun” ne
démarre pas automatiquement (Dans ce cas, l’écran de CD Main Board
Utility n’apparaîtra pas), veuillez aller directement au répertoire racine du CD
et double cliquez sur “Autorun”.
2. Veuillez vous rendre sur le site web de DFI à "http://www.dfi.com/support/
download1.asp" pour trouver la dernière version des pilotes ou logiciel
d’applications.
3. Toutes les étapes ou procédures pour installer les pilotes sont susceptibles
d’être modifiées sans notice préalable étant donné que les logiciels sont mis à
jour occasionnellement. Veuillez vous reporter aux fichiers LisezMoi, s’ils sont
disponibles, pour obtenir les dernières informations.
1. Durch “Autorun” werden NUR die Betriebssysteme Windows
®
95, Windows
®
98 und Windows NT
®
4.0 unterstützt. Wurde nach Einlegen der CD das
“Autorun” nicht automatisch gestartet (d.h. der Schirm mit der CD mit Main
Board Utility für die Hauptplatine erscheint nicht), gehen Sie direkt zum
Stammverzeichnis der CD und doppelklicken Sie auf “Autorun”.
2. Auf der DFI-Webseite "http://www.dfi.com/support/download1.asp" finden Sie
die neuste Version der Treiber oder Software-Anwendungsprogramme.
3. Änderungen sämtlicher Schritte oder Vorgänge zur Installation der
Softwaretreiber sind ohne Vorbenachrichtigung vorbehalten, da die
Softwareprogramme gelegentlich aktualisier t werden. Die neusten
Informationen finden Sie in den Readme-Dateien (Liesmich-Dateien), falls
vorhanden.
1. El "Autorun" SOLO soporta los sistemas operativos de Windows
®
95,
Windows
®
98 y Windows NT
®
4.0. Si después de insertar el CD, el
"Autorun" no iniciará automáticamente (que es, no aparecerá la pantalla de
CD de Main Board Utility), favor de ir directamente al directorio radical del
CD y cliquea doblemente el "Autorun".
2. Favor de ir al website de DEFI’s en "http://www.dfi.com/support/
download1.asp" para la última versión de los programas instaladores o
aplicaciones del software.
English