DFI CW65 Series, User Manual

Page: 69 / 73

4
Supported Softwares
69
Note:
If you are using Windows  95B and you want to use the USB device, you
must first install the USBSUPP program before installing the INF Update.
Please contact Microsoft for this program.
Le CD inclus dans l’emballage de votre carte système contient l’utilitaire de Mise
à Jour Intel 810 INF. Si vous utilisez Windows ® 95 (Windows ® 95, Windows ®
95+, Windows
®
95 OSR1: Windows
®
95 OEM Service Release 1, Windows
®
95
OSR2: Windows
®
95 OEM Service Release 2.0 ou Windows
®
95 OSR2.1:
Windows
®
95 OEM Service Release 2.0 plus USB Supplement) ou Windows
®
98, vous devez installer l’utilitaire. L’utilitaire est utilisé pour la mise à jour des
fichiers INF de Windows ® 95/98 de telle sorte que la série de chipset Intel 810
puisse être reconnue et configurée correctement dans le système. Pour installer:
1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM. L’écran autorun (CD Main Board
Utility) apparaîtra.
2. Cliquez sur “Intel 810 INF Update Utility for Windows 95/98” .
3. L’écran de “Welcome” apparaîtra. Cliquez sur “Next”.
4. L’écran de “Software License Agreement” apparaîtra. Cliquez sur “Yes”.
5. L’écran “Readme Information” apparaîtra. Vous pouvez visualiser le contenu du
fichier LisezMoi dans cet écran. Cliquez sur “Next”.
6. L’écran “Choose Destination Location” apparaîtra montrant où l’utilitaire sera
situé. Cliquez sur “Next”.
7. L’écran “Actions” apparaîtra. Cliquez sur “Next” pour installer l’utilitaire.
8. Redémarrez votre système.
9. Suivez les messages apparaissant à l’écran pour continuer l’installation.
Note:
Si vous utilisez Windows
®
95B et que vous voulez utiliser le matériel USB,
vous devez tout d’abord installer le programme USBSUPP avant d’installer la
Mise à Jour INF (INF Update). Veuillez contacter Microsoft pour ce
programme.
Auf der mit der Systemplatine mitgelieferten CD ist das Intel 810 INF-
Aktualisierungs-Dienstprogramm enthalten. Falls Sie unter dem Betriebssystem
Windows
®
95 (Windows
®
95, Windows
®
95+, Windows
®
95 OSR1: Windows
®
95 OEM Service Release 1, Windows
®
95 OSR2: Windows
®
95 OEM Service
Release 2.0 oder Windows ® 95 OSR2.1: Windows ® 95 OEM Service Release
2.0 plus USB Supplement) oder Windows
®
98 arbeiten, muß dieses
Dienstprogramm installiert werden. Das Dienstprogramm dient zum Aktualisieren
der INF-Dateien des Windows
®
95/98, damit die Chipsets der Serie Intel 810 im
System erkannt und konfiguriert werden können. Gehen Sie zum Installieren wie
folgt vor:
1. Die CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk einlegen. Der Autorun-Schirm (CD mit
Main Board Utility) erscheint.
2. Auf “Intel 810 INF Update Utility for Windows 95/98” klicken.
3. Der “Welcome”-Schirm erscheint. Auf “Next” klicken.
4. Der Schirm mit dem “Software License Agreement” erscheint. Auf “Yes” klicken.
5. Die “Readme Information” (“Liesmich-Information”) erscheint. Sie können sich
den Inhalt im Readme des Dienstprogramms auf dem Schirm ansehen. Auf
“Next” klicken.
6. Der Schirm “Choose Destination Location” erscheint und zeigt an, wo sich das
Dienstprogramm befinden wird. Auf “Next” klicken.
7. Der “Actions”-Schirm erscheint. Zum Installieren des Dienstprogramms auf
“Next” klicken.
8. Das System neustarten.
9. Die Anleitung auf dem Schirm befolgen, um mit der Installation fortzufahren.
Français
Deutsch