FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UA
KZ
RO
BR
EN
290
cum sunt ţevile, caloriferele, mașinile de gătit și frigiderele.
Acest lucru reprezint
ă
un risc sporit de electrocutare în cazul care corpul
dumneavoastr
ă
este expus la împ
ă
mântare.
C.
Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau condiţii de umezeală.
P
ă
trunderea apei într-o scul
ă
electric
ă
va cre
ş
te riscul de electrocutare.
D.
Nu folosiți în mod abuziv cablul de alimentare. Nu utilizaţi
niciodată cablul de alimentare pentru a transporta, a trage sau
a scoate din priză scula electrică.
Ț
ineți cablul de alimentare
departe de căldură, ulei, margini tăioase sau piese în mișcare.
Cablurile electrice deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare.
E.
Când utilizați o sculă electrică în aer liber utilizaţi un cablu
prelungitor adecvat pentru utilizarea în aer liber.
Utilizarea unui
cablu adecvat pentru utilizare în aer liber reduce riscul de electrocutare.
F.
Dacă utilizarea unei scule electrice într-o zonă umedă este
inevitabilă, utilizaţi o sursă de alimentare protejată cu un
dispozitiv pentru curent rezidual (DCR).
Utilizarea unui DCR reduce
riscul de electrocutare.
SIGURAN
Ț
A PERSONAL
Ă
A.
Fiți vigilent, urmăriți ceea ce faceți și apelați la bunul simț
când utilizați o sculă electrică. Nu utilizați o sculă electrică
când sunteți obosit, sau sub influența drogurilor, a alcoolului
sau a medicației.
Un moment de neaten
ț
ie în timp ce utiliza
ț
i sculele
electrice se poate solda cu v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
B.
Utilizați echipament de protecție personală. Purtați
întotdeauna ochelari de protecție.
Echipamentele de protecţie,
cum ar fi masca de praf, bocancii de protecţie antiderapanţi, casca sau
antifoanele utilizate în condiţii corespunz
ă
toare, vor reduce v
ă
t
ă
m
ă
rile
corporale.
C.
Preveniți pornirea accidentală. Asiguraţi-vă că întrerupătorul
2. INSTRUC
Ț
IUNI PRIVIND SIGURAN
Ț
A
Summary of Contents for 20VCIS2
Page 3: ......
Page 5: ...A x1 B x1 C x1 D x1 E x1...
Page 35: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 34 10 VUE CLAT E AVEC LISTE DES COMPOSANTS...
Page 70: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 69 10 DESPIECEY LISTA DE PIEZAS...
Page 99: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 98 10 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PE AS...
Page 128: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 127 10 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI...
Page 131: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 130 Sterwins UP20 Lexman UP20 Dexter UP20...
Page 132: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 131 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 133: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 132 1 DEXTER 52 0 45 16...
Page 134: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 133 A B C A B 2...
Page 135: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 134 C D E F RCD RCD A B C OFF 2...
Page 136: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 135 D E F G H A B 2...
Page 137: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 136 C D E F G H 2...
Page 138: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 137 A B C D E F 130 C G 2...
Page 139: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 138 A B A B C D E 2...
Page 140: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 139 F G H 2...
Page 141: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 140 A B C D E F 2...
Page 142: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 141 G A B C D 2...
Page 143: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 142 A B C D 2...
Page 144: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 143 2...
Page 146: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 145 3 14 15 16 17 18 19 4 5 14 16 17 18 15 19...
Page 148: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 147 5...
Page 149: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 148 5 DEXTER 165 6 1 2 18...
Page 150: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 149 5 6 35 1 4 52 2...
Page 151: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 150 5 0 C 0 45 45 45...
Page 152: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 151 5 0 0 15 24...
Page 153: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 152 5 1 0 2 3 4 5 6 7...
Page 154: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 153 6 10 C 30 C...
Page 155: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 154 7 60 1 4...
Page 156: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 155 7 8 WEEE...
Page 157: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 156 9 DEXTER 20VCIS2 165 1 3...
Page 158: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 157 9 DEXTER...
Page 159: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 158 10...
Page 190: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 189 10 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LIST CZ CI...
Page 193: ...EANcode 3276000697879 N 150 314009 141031 1 09 2019 5 09 2019 20VCIS2 165 1 RU...
Page 194: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 193 WEEE Universal SterwinsUP20 LexmanUP20 DexterUP20...
Page 195: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 194 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 196: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 195 1 DEXTER 52 0 45 16...
Page 197: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 196 A B C A 2...
Page 198: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 197 B C D E F A B C 2...
Page 199: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 198 D E F G H A B 2...
Page 200: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 199 C D E F G H A 2...
Page 201: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 200 B C D E F 130 C G A 2...
Page 202: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 201 B A B C D E F G 2...
Page 203: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 202 H A 2...
Page 204: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 203 B C D E F G A 2...
Page 205: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 204 B C D 2...
Page 206: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 205 A B C D 2...
Page 207: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 206 2...
Page 209: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 208 3 14 15 16 17 18 19 4 5 14 16 17 18 15 19...
Page 211: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 210 5...
Page 212: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 211 5 DEXTER 6 1 2 165 18...
Page 213: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 212 5 6 35 52...
Page 214: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 213 5 0 0 45 45 45...
Page 215: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 214 5 0 0 6...
Page 216: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 215 5 1 0 2 3 4 5 6 7...
Page 217: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 216 6 10 30 C...
Page 218: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 217 7 60 1 4...
Page 219: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 218 7 8 WEEE...
Page 220: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 219 9 DEXTER 20VCIS2 165 1 3...
Page 221: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 220 9 DEXTER...
Page 222: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 221 10...
Page 225: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 224 W SterwinsUP20 LexmanUP20 DexterUP20...
Page 226: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 225 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 227: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 226 1 DEXTER 52 0 45 16...
Page 228: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 227 A B C A 2...
Page 229: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 228 B C D E F A B 2...
Page 230: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 229 C D E F G H A 2...
Page 231: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 230 B C D E F G 2...
Page 232: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 231 H A B C D E F 130 C 2...
Page 233: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 232 G A B A B C D 2...
Page 234: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 233 E F G H 2...
Page 235: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 234 A B C D E 2...
Page 236: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 235 F G A B C 2...
Page 237: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 236 D A B C D 2...
Page 238: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 237 2...
Page 240: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 239 3 14 15 16 17 18 19 4 5 14 16 17 18 15 19...
Page 242: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 241 5...
Page 243: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 242 5 DEXTER 6 1 2 165 18...
Page 244: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 243 5 6 35 52...
Page 245: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 244 5 0 0 45 45 45...
Page 246: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 245 5 0 0...
Page 247: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 246 5 1 0 2 3 4 5 6 7...
Page 248: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 247 6 10 30...
Page 249: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 248 7 On ff 60 1 4...
Page 250: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 249 7 8 WEEE 2006 66 EC...
Page 251: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 250 9 DEXTER 20VCIS2 165 1 3...
Page 252: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 251 9 DEXTER...
Page 253: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 252 10...
Page 256: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 255 Weee Sterwins UP20 Lexman UP20 Dexter UP20...
Page 257: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 256 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 258: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 257 1 DEXTER 52 0 45 16...
Page 259: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 258 A B C A B 2...
Page 260: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 259 C D E F A B C D 2...
Page 261: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 260 E F G H A B C D 2...
Page 262: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 261 E F G H A B 2...
Page 263: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 262 C D E F 130 C G A B 2...
Page 264: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 263 A B C D E F G H 2...
Page 265: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 264 A B 2...
Page 266: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 265 C D E F G A 2...
Page 267: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 266 B C D A B 2...
Page 268: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 267 C D 2...
Page 269: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 268 2...
Page 271: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 270 3 14 15 16 17 18 19 4 5 14 16 17 18 15 19...
Page 273: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 272 5...
Page 274: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 273 5 DEXTER 6 1 2 165 18...
Page 275: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 274 5 1 4 6 35 2 52...
Page 276: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 275 5 0 0 45 45 45...
Page 277: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 276 5 0 0...
Page 278: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 277 5 1 0 2 3 4 5 6 7...
Page 279: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 278 6 10 C 30 C...
Page 280: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 279 7 60 1 4...
Page 281: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 280 7 8 WEEE...
Page 282: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 281 9 DEXTER n 20VCIS2 165 1 3...
Page 283: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 282 9 DEXTER...
Page 284: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 283 10...
Page 315: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 314 10 VEDERE N SPA IU I LISTA PIESELOR COMPONENTE...
Page 346: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 345 10 VISTA EXPLODIDA COM LISTA DAS PE AS...
Page 379: ...378 1 2 1 2...
Page 380: ...379 3 7 6 4 5 3 4 3 7 6 4 5...
Page 381: ...380 1 3 2 5 6...
Page 382: ...381 1 40 35 30 15 0 45 0 45 2 3 up down 1 40 35 30 15 0 45 0 45 2 3 up down 7 8...
Page 383: ...382 0 5 cm 9 10...
Page 384: ...383 0 52 0 52 40 30 20 10 up down 11 12...
Page 385: ...384 1 2 3 4 1 2...
Page 386: ......