Français
4
NE JAMAIS LAISSER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE QUAND IL FONCTIONNE
!
AVERTISSEMENT :
Précautions de fonctionnement
Ceci est un chauffage au gazole à air pulsé à chauffage direct. Son utilisation principale
prévue est le chauffage temporaire de locaux en construction, en cours de transformation
ou de réparation.
Chauffage direct signifie que tous les produits combustibles pénètrent dans l’espace
chauffé. Même si l’appareil fonctionne avec une combustion efficace très proche de 100 %,
il produit tout de même de faibles quantités de monoxyde de carbone. Le monoxyde de
carbone (appelé CO) est toxique. Le CO peut se développer dans une pièce chauffée et
provoquer la mort en cas si une ventilation adaptée n’est pas assurée. Les symptômes
d’une ventilation inadaptée sont :
•
mal de tête
• étourdissement
• picotements dans les yeux et le nez
• nausée
• bouche sèche et gorge irritée
Veillez à suivre les instructions concernant la ventilation au chapitre Précautions de sécurité.
Air pulsé signifié qu’un ventilateur pousse l’air à travers le chauffage. Une bonne combustion
dépend de ce flux d’air ; c’est pourquoi le chauffage ne doit pas être révisé, modifié ou
exploité si des pièces ont été retirées ou manquent. De même, les systèmes de sécurité ne
doivent pas être contournés ou modifiés pour faire fonctionner le chauffage.
Si le chauffage est exploité en présence d’autres personnes, l’utilisateur est responsable de
leur familiarisation avec les précautions et instructions de sécurité, et les risques encourus.
AVERTISSEMENT :
Précautions de sécurité
CECI EST UN APPAREIL DE CHAUFFAGE. N’ESSAYEZ PAS DE CHAUFFER
OU DE CUIRE DES ALIMENTS SUR CE CHAUFFAGE.
1. Recommandé pour une utilisation avec du huile de chauffage selon EN 267. Ne jamais utiliser
d’essence, d’huile prélevée dans des carters de vilebrequin, de naphta, de diluants de peinture,
d’alcool ou d’autres combustibles hautement inflammables.
2. Vérifiez soigneusement l’absence de dommages sur le chauffage. NE PAS faire fonctionner un
chauffage endommagé.
3. NE PAS modifier un chauffage ou faire fonctionner un appareil de chauffage dont l’état d’origine a
été modifié.
4. Convient pour une utilisation en extérieur ou en intérieur, là où une ventilation adaptée est disponible.
Ne jamais utiliser dans des zones normalement prévues pour l’habitation. Ne jamais utiliser dans un
endroit exposé aux intempéries.
5. 5. Utiliser dans des zones bien ventilées, prévoir une ouverture d’au moins 0,19 m² près du sol et
0,19 m² près du plafond donnant directement à l’extérieur. Agrandir les ouvertures de ventilation
selon le marquage sur chaque chauffage supplémentaire.
6. Toujours maintenir les combustibles, comme le papier et le bois à au moins 250 cm de la
sortie du chauffage et à 91,4 cm du dessus, des côtés et de l’entrée. Placez l’appareil à
3,0 m de couvertures en tissu ou en plastique et fixez-les pour empêcher un battement.
7. Prudence : en raison des températures élevées de la surface et de l’échappement,
les adultes et les enfants doivent respecter les distances pour éviter les brûlures ou
l’inflammation des vêtements. Ne touchez pas ! Éloignez les enfants, les vêtements et les
matières combustibles.
8. Position le chauffage de sorte qu’il ne soit pas directement exposé aux projections d’eau,
à la pluie et / ou à l’eau.
9. Ne jamais utiliser dans des zones normalement prévues pour l’habitation et / ou dans
lesquelles peuvent se trouver des enfants.
10. Faire fonctionner uniquement sur une surface stable et plane.
11. N’utilisez pas de conduites. N’obstruez pas l’entrée ou la sortie.
12. Utilisez uniquement la puissance électrique spécifiée. Le raccordement électrique et la
mise à la terre doivent être conformes au EN 13842 et EN 50165.
13. Utilisez une prise à trois fiches ou un câble prolongateur correctement relié à la terre.
14. Ne pas déplacer, manipuler ou entretenir quand il est chaud ou qu’il fonctionne.
15. Utilisez seulement en conformité avec les exigences, ordonnances et codes locaux, de
l’État (provinciaux) ou nationaux.
Instructions d’utilisation
DÉBALLAGE
1. Sortir le chauffage du carton.
2. Retirer toutes les matières de protection qui ont pu être utilisées pour protéger le chauffage pendant
le transport.
3. Vérifier l’absence de dégâts du transport possibles. Si un dégât est découvert, contacter
immédiatement le fabricant.
SOMMAIRE
AVERTISSEMENTS
2
CARACTÉRISTIQUES DU CHAUFFAGE
3
PRÉCAUTIONS DE FONCTIONNEMENT ET DE SÉCURITÉ
4
INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE / DE FONCTIONNEMENT
5
INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE / DE FONCTIONNEMENT
5
VUE ÉCLATÉE et NOMENCLATURE
8
SCHÉMA DE CÂBLAGE
11