DeWalt DE730, Manual

Page: 19 / 44

F R A N Ç A I S
14 fr - 2
Description (fig. A)
Le poste de travail pour scie à onglets DE730 a été conçu pour accroître
la versatilité de votre scie à onglets D
E
WALT DW704, DW705, DW700,
DW701, DW707, DW708 ou DW711.
1 Panneau de montage de la scie
2 Empiétement
3 Bouton de blocage
4 Support de pièce
5 Butée de longueur
Assemblage et réglage
Mise en place du support de la scie à onglets (fig. A)
• Placez le support de la scie à onglets sur le sol, les empiétements
pliants tournés vers le haut.
• Pour chaque empiétement, enfoncez la goupille de blocage et remontez
l’empiétement jusqu’à ce que la goupille de blocage s’engage.
• Soulevez le support par la poutre centrale puis placez-le en position
verticale.
Vérifiez si le support est stable et assurez-vous que les
goupilles de blocage se sont correctement engagées.
Assemblage de la butée de longueur/support de pièce DE7303
(fig. B & C)
La butée de longueur/support de pièce peut servir soit de butée de
longueur soit de support de pièce, en fonction de la manière dont son
assemblage est effectué.
Support de pièce (fig. B)
• Placez la console (7) sur la plaque de base (6) comme illustré.
• Insérez les boulons (8) dans les trous et fixez-les bien au moyen des
rondelles (9) et écrous (10).
• Placez la rondelle (12) sur les boulons à tête en goutte-de-suif (11),
insérez le boulon dans la fente de la console et vissez la corne d’appui (13).
• Insérez la vis de sûreté (14) dans le trou fileté (15) (ne serrez pas encore).
• Insérez le bouton de blocage (16) dans le trou fileté (17).
Butée de longueur (fig. C)
• Placez une rondelle (9) sur un des boulons (8), insérez le boulon dans
le trou situé près du centre de la console, placez une rondelle sur le
boulon de l’autre côté de la console et fixez bien le boulon à l’aide d’un
écrou (10).
• Placez la console (7) sur la plaque de base (6) comme illustré.
• Insérez le second boulon (8) dans le trou arrière et fixez-le bien à l’aide
d’un écrou (10).
• Placez la rondelle (12) sur les boulons à tête en goutte-de-suif (11),
insérez le boulon dans la fente de la console et vissez la corne d’appui (13).
• Insérez la vis de fixation (14) dans le trou fileté (15) (ne serrez pas encore).
• Insérez le bouton de blocage (16) dans le trou fileté (17).
Montage de la butée de longueur/support de pièce DE7303
(fig. A, B & C)
Veuillez noter que le support de pièce doit être glissé en premier.
• Desserrez le bouton de blocage (16).
• Glissez la butée de longueur (5) / support de pièce (4) sur le rail du
poste de travail. (fig. A).
• Serrez le bouton de blocage (16).
Panneau de montage de la scie (fig. D)
Le panneau de montage de la scie est fourni avec quatre pieds en
caoutchouc pour apporter une base stable au cas où vous enlevez
l’ensemble de la scie du poste de travail.
• Montez les pieds (18) au niveau du panneau de montage de la scie en
vous servant des vis (19) et trous (20) comme illustré.
Montage de la scie à onglets au niveau du panneau de montage de la
scie (fig. A, D & E)
Le panneau de montage de la scie a été pré-percé pour recevoir une large
gamme de scies à onglets. Voir la fig. E pour repérer les trous de montage
appropriés à votre scie à onglets.
Montage de la scie DW700, DW701, DW707 ou DW708
• Orientez le panneau de montage de la scie de manière à ce que
l’extrémité ouverte du dispositif de serrage du mètre à ruban (23) (fig. E)
soit dirigée vers vous lorsque vous faites face au poste de travail.
• Insérez la barre plate (22) (fig. D) du panneau de montage de la scie
dans le rail du poste de travail et glissez le panneau sur le rail.
• Serrez les boutons de blocage (3) (fig. A).
• Placez la scie sur le panneau de montage, en alignant les trous de
montage de la scie sur les trous correspondants présents sur le
panneau (voir la fig. E).
• Placez une rondelle plate sur chacun des boulons à tête hexagonale.
• Insérez les boulons dans les trous de montage de la scie et du
panneau par le bas.
• Placez une rondelle plate sur les extrémités des boulons et vissez un écrou
autobloquant sur chacun des boulons. Ne serrez pas à fond encore.
• Utilisez une règle pour vérifier si le guide-scie et le support de pièce
sont correctement alignés. Assurez-vous que le guide-scie est parallèle
au rail du poste de travail. Corrigez si nécessaire.
• Serrez bien les écrous.
Montage de la scie DW704 ou DW705 (fig. A, D & E)
Pour ces scies, le panneau de montage de la scie doit être réorienté de 180°.
• Retirez les deux boutons de blocage (3) (fig. A).
• Retirez le boulon central (21) (fig. D).
• Retirez la barre plate (22).
• Tournez le panneau de montage de la scie de 180°.
• Remettez en place la barre plate.
• Remettez en place le boulon central et serrez-le fermement.
• Remettez en place les deux boutons de blocage.
• Suivez la procédure décrite ci-dessus pour les autres modèles de scie
à onglets.
Montage de toute autre scie à onglets (fig. A & D)
Si vous désirez monter une scie à onglets autre que celles précédemment
spécifiées, vous devez en tout premier lieu définir l’orientation correcte du
panneau de montage de la scie.
• Orientez le panneau de montage de la scie de manière à ce que le
dispositif de serrage du mètre à ruban soit dirigé vers vous lorsque
vous faites face au poste de travail.
• Insérez la barre plate du panneau de montage de la scie dans le rail du
poste de travail et glissez le panneau sur le rail.
• Serrez les boutons de blocage.
• Placez la scie sur le panneau de montage en alignant le guide-scie sur
le support de pièce.
• Si les quatre coins du bâti de la scie à onglets ne reposent pas tous
sur le panneau de montage de la scie, vous devez réorienter le
panneau de montage de la scie:
• Retirez les deux boutons de blocage (3) (fig. A).
• Retirez le boulon central (21) (fig. D).
• Retirez la barre plate (22).
• Tournez le panneau de montage de la scie de 180°.
• Remettez en place la barre plate.
• Remettez en place le boulon central et serrez-le fermement.
• Remettez en place les deux boutons de blocage (3) (fig. A).
• Placez la scie sur le panneau de montage en alignant le guide-scie sur
le support de pièce. Les coins du bâti de la scie à onglets doivent
maintenant tous reposer sur le panneau de montage de la scie.
• La scie étant correctement alignée comme décrit ci-dessus,
marquez les trous de montage sur le panneau de montage de la scie.