F16
HCC502A man
Français
DiaGRamme
Page 1: ...or missing replacement parts can be shipped from our facility For immediate help with assembly or for additional product information call our North American toll free number 1 888 277 6960 C Save this...
Page 2: ...ket Carbon steel hardware Thermoplastic end caps Vehicle Hitch Receiver Size 2 in 5 cm Vehicle hitch requires a Class III or Class IV tow rating Table of Contents Specifications E2 Technical Specifica...
Page 3: ...rcuits water pipes and other mechanical hazards in your work area particularly those hazards below the work surface hidden from the operator s view that may be unintentionally contacted and may cause...
Page 4: ...h 1 This Carrier has a maximum weight capacity of 500 pounds Do not exceed the 500 pound capacity 2 Always secure the Carrier as close to your vehicle as possible minimizing the distance of the Carrie...
Page 5: ...Frame 8 using Bolt 9 and Nut 10 see Assembly diagram Repeat for each Small Connect Plate 2 3 Attach the Middle Connect Plate 3 so that the top and bottom of the Middle Connect Plate 3 is attached to t...
Page 6: ...Reflectors 7 Make certain to use the appropriate red flags not included when moving a load Check with your local traffic enforcement agency to make certain that you are correctly following all local l...
Page 7: ...2 4 Reflector plate 2 5 Nut M5 4 6 Spring washer 5 4 7 Reflector 2 8 Carrier frame 1 9 Screw M5 x 12 40 10 Nylon nut M5 40 11 Hitch pin 1 12 Connect frame 1 13 Safety pin 2 14 Screw M6 x 45 6 15 Big w...
Page 8: ...E8 HCC502A man ENGLISH Assembly Diagram...
Page 9: ...hange peuvent tre ex p di s de nos tablissements Pour une aide imm diate au niveau de l assemblage ou pour des informations suppl men taires sur le produit veuillez appeler notre num ro sans frais en...
Page 10: ...plastique Taille du r cepteur d attelage du v hicule 2 po 5 cm L attelage du v hicule doit tre de classe III ou de classe IV Table des mati res Sp cifications F10 Sp cifications techniques F10 Pratiqu...
Page 11: ...s votre zone de travail en particulier les dangers cach s la vue de l op rateur qui peuvent tre involontairement contact s et causer des dommages corporels ou mat riels Soyez attentif votre environnem...
Page 12: ...Rangez le porte bagages en aluminium Lorsque le porte bagages en aluminium n est pas utilis rangez le dans un endroit s r hors de port e des enfants Inspectez le pour un bon tat de fonctionnement ava...
Page 13: ...porte bagages l aide du boulon 9 et de l crou 10 voir le sch ma de montage Le c t r fl chissant doit faire face l arri re du porte bagages 2 Utilisez la Petite Plaque de Connexion 2 pour joindre le C...
Page 14: ...transporteur d environ 30 lb Attelage de classe 3 poids de la languette maximum de 500 lb Remarque Toujours utiliser des r flecteurs 7 Assurez vous d utiliser les drapeaux rouges appropri s non inclus...
Page 15: ...ue Reflection 2 5 crou M5 4 6 Rondelle ressort 4 7 R flecteur 2 8 Cadre de transport 1 9 Boulon M5 x 12 40 10 Contre crou M5 40 11 Boulon M10 x 45 1 12 crou M10 1 13 Support anti basculement 2 14 Goup...
Page 16: ...F16 HCC502A man Fran ais Diagramme...
