quanto l’eugenolo può interferire con l’indurimento e/o
causare l’ammorbidimento dei componenti polimerici
(resina).
AVVERTENZE
1. Il liquido contiene eugenolo. La polvere contiene resina
metacrilata (sotto forma di polvere). I componenti e il
materiale miscelato sono irritanti per la pelle e gli occhi.
Evitare il contatto ripetuto o prolungato con la pelle e gli
occhi. In soggetti sensibili, si possono verificare
irritazione della pelle e delle mucose orali (dermatite
allergica da contatto) o altre reazioni allergiche. Evitare
l’inalazione prolungata. Non ingerire.
Contatto con gli occhi: prima di utilizzare questo
prodotto, indossare occhiali protettivi e proteggere gli
occhi del paziente. In caso di contatto con gli occhi,
sciacquare per 15 minuti con abbondante acqua e
consultare un medico.
Contatto con la pelle: evitare l’esposizione prolungata
e ripetuta della pelle. In caso di contatto con la pelle,
pulire con cotone e alcool e lavare accuratamente con
acqua e sapone. In caso di irritazione o
sensibilizzazione della pelle o di altre reazioni allergiche,
interrompere l’uso e consultare un medico.
Contatto con la mucosa orale: evitare il contatto con i
tessuti gengivali. In caso di contatto accidentale,
sciacquare la mucosa con abbondante acqua e far
espellere l’acqua. Il contatto con il materiale può
causare l’irritazione della gengiva. Normalmente si tratta
di un fenomeno provvisorio che dovrebbe scomparire
entro un giorno. In caso l’irritazione persista, consultare
immediatamente un medico.
2. Quando si prepara la cavità per il successivo materiale
da restauro resinoso, rimuovere tutto il materiale IRM
®
prima dell’applicazione del materiale da restauro
resinoso; l’eugenolo contiene materiali che possono
40
Summary of Contents for IRM Caps
Page 2: ...TABLE OF CONTENTS English 1 Espa ol 9 Fran ais 18 Deutsch 28 Italiano 38 Dansk 47 Svenska 56...
Page 11: ...INSTRUCCIONES DE USO ESPA OL 0120 IRM Caps Material de restauraci n intermedia...
Page 20: ...MODE D EMPLOI FRAN AIS 0120 IRM Caps Mat riau de restauration interm diaire...
Page 30: ...GEBRAUCHSANWEISUNG DEUTSCH 0120 IRM Caps Tempor res F llungsmaterial...
Page 39: ...37...
Page 40: ...ISTRUZIONI PER L USO ITALIANO 0120 IRM Caps Materiale da restauro provvisorio...
Page 49: ...BRUGSANVISNING DANSK 0120 IRM Caps Provisorisk fyldningsmateriale...
Page 58: ...BRUKSANVISNING SVENSKA 0120 IRM Caps Intermedi rt fyllningsmaterial...
Page 67: ...BLANK...
Page 68: ...INSIDE BACK COVER BLANK...