5 Informations techniques
5.3 Compatibilité électromagnétique
Dentsply Sirona
Notice d’utilisation (valable pour le Canada)
26
66 37 487 D3652
D3652.201.01.21.03 03.2021
5.3.2
Immunité aux perturbations
L’APPAREIL est prévu pour le fonctionnement dans l’environnement
électromagnétique décrit ci-après.
Le client ou l'utilisateur de l'APPAREIL doit garantir qu'il sera utilisé
dans un environnement tel que celui décrit.
Essais d'immunité
aux perturbations
Niveau d'essai IEC
60601-1-2
Niveau de conformité
Environnement électromagnétique –
Lignes directrices
Décharges électro-
statiques (ESD) se-
lon CEI 61000-4-2
± 6 kV au contact
± 8 kV en l'air
± 6 kV au contact
± 8 kV en l'air
Les sols doivent être en bois, en bé-
ton ou recouverts de carreaux en
céramique. Lorsque le sol est recou-
vert de matériau synthétique, l'humi-
dité relative de l'air ne doit pas être
inférieure à 30 %.
Transitoires élec-
triques rapides en
salves selon
CEI 61000-4-4
± 1 kV pour câbles d'en-
trée et de sortie
± 2 kV pour câbles sec-
teur
± 1 kV pour câbles
d’entrée et de sortie
± 2 kV pour câbles sec-
teur
La qualité de la tension d'alimenta-
tion doit correspondre à celle d'un
environnement commercial ou hos-
pitalier type.
Harmoniques supé-
rieures (surge) se-
lon
CEI 61000-4-5
± 1 kV en mode différen-
tiel
± 2 kV en mode commun
± 1 kV en mode diffé-
rentiel
± 2 kV en mode com-
mun
La qualité de la tension d’alimenta-
tion doit correspondre à l’environne-
ment typique pour magasins ou hô-
pitaux.
Creux de tension,
coupures brèves et
variations de ten-
sion selon
CEI 61000-4-11
< 5 % U
T
pour ½ période
(> 95 % de chute de U
T
)
40% U
T
pour 5 périodes
(60% de chute de U
T
)
70% U
T
pour 25 périodes
(30% de chute de U
T
)
< 5 % U
T
pour 5 s
(> 95 % de chute de U
T
)
< 5 % U
T
pour ½ pé-
riode (> 95 % de chute
de U
T
)
40% U
T
pour 5 pé-
riodes (60% de chute
de U
T
)
70% U
T
pour 25 pé-
riodes (30% de chute
de U
T
)
< 5 % U
T
pour 5 s
(> 95 % de chute de
U
T
)
La qualité de la tension d’alimenta-
tion doit correspondre à l’environne-
ment typique pour magasins ou hô-
pitaux.
Champ magnétique
à la fréquence du
réseau (50/60 Hz)
selon
CEI 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Les champs magnétiques à la fré-
quence du réseau doivent corres-
pondre aux valeurs typiques dans
l’environnement des magasins ou
des hôpitaux.
Remarque : U
T
est la tension alternative du secteur avant l’utilisation du niveau d'essai.
La distance entre les appareils radio
portables et mobiles et l'APPAREIL
ainsi que les câbles ne doit pas être
inférieure à la distance de protection
recommandée, laquelle est calculée
à partir de l’équation correspondante
pour la fréquence d’émission consi-
dérée.
Distance de protection recomman-
dée :
