Delta SOLIVIA 5.0, Operation And Installation Manual

Page: 386 / 392

384 Operation and installation manual SOLIVIA 5.0 EU G3
B
urea
u Ve
rit
as
C
on
su
mer
Produ
ct
Serv
ice
s
G
mb
H
B
us
ine
ss
pa
rk
A
96
86
84
2
Tür
kh
ei
m
A
lle
m
ag
ne
+
49
(0
) 4
0
74
0
41
-0
cp
s-
tu
er
kh
ei
m
@d
e.
bu
re
au
ve
rit
as
.c
om
Certific
at d
e c
onfo
rmité
Dem
andeur
:
Del
ta E
ner
gy
S
ys
tem
s (Ge
rma
ny
) GmbH
Tsch
eu
lin
str.
21
79
33
1
Te
ning
en
A
lle
ma
gne
Produit
:
Dis
posi
tif
de
dé
conn
ex
ion a
ut
oma
tique
e
nt
re
un
géné
ra
teur
et le
ré
se
au public
à
ba
ss
e tens
ion
M
odèl
e:
SOLI
VI
A5
.0
EUG3
-
EOE
46
01
02
01
À
ut
ilis
er c
onf
ormé
m
ent
a
ux
ré
gle
m
ent
ations:
D
i
spo
si
tif
de
c
ou
pu
re
auto
m
ati
qu
e
av
ec
un
e
surv
ei
lla
nc
e
du
rés
ea
u
m
on
op
has
é,
c
on
for
m
ém
en
t à
DIN
V
VDE
V
01
26
-1
-1:2
00
6-
02
p
ou
r de
s
sy
st
èm
es
ph
oto
vol
taïq
ues
av
ec
un
c
oup
lag
e
paral
lèl
e
m
on
op
ha
sé
v
ia
un
c
on
verti
ss
eu
r
à
al
im
en
tat
ion
él
ec
tri
que
pu
bl
iqu
e.
Le
di
spo
si
tif
de
c
ou
pure
au
tom
ati
qu
e
fa
it
parti
e
inté
grant
e
de
c
e
co
nv
erti
ss
eu
r.
Il
rem
pl
ac
e
l’a
pp
arei
l
d
e
dé
con
ne
xi
on
a
vec
u
ne
fo
nc
tion
is
ol
an
te,
auq
uel
le f
ou
rni
ss
eur du rés
eau
de
di
str
ib
uti
on
pe
ut a
cc
éd
er
à to
ut
m
om
en
t.
Régl
eme
nt
ations
et n
orme
s a
ppl
iqué
es
:
DIN
V
V
DE
V
01
26
-1
-1:
20
06
-0
2
et
«g
éné
rat
eu
r
au
r
és
ea
u
él
ec
tri
qu
e
bas
se
te
ns
ion
p
ub
lic
,
qua
tri
èm
e
éd
iti
on
20
01
, l
e
gu
ide
de
c
on
ne
xi
on
et
d'uti
lis
ati
on
p
ar
al
lè
le
de
s
gén
ér
ate
urs
d
ans
le
rés
eau
él
ec
tri
qu
e
ba
ss
e
ten
si
on
»
av
ec
l
es
ad
di
tion
s
de
V
DN
(2
00
5),
prov
en
an
t
de
l'
As
soc
iat
io
n
al
lem
an
de
du
s
erv
ic
e
pu
bl
ic
d
e l
’én
ergi
e
«
VD
EW
»
et
l'As
soc
ia
tio
n d
'op
érat
eur
d'
un
rés
eau
«V
D
N».
Un
éc
ha
nt
illo
n
rep
rés
en
tati
f
de
s
produi
ts
m
en
tion
né
s
ci
-de
ss
us
c
orr
es
po
nd
au
x
ex
ige
nc
es
de
s
éc
urit
é
tec
hn
iqu
e
en
v
ig
ue
ur
à
la
da
te
d’
ém
is
si
on
de
c
e
cert
ifi
cat
po
ur
l’us
a
ge
s
pé
ci
fié
et
con
for
m
ém
en
t
à
la
rég
lem
en
tat
ion
.
Numér
o de
ra
pport
:
07
TH02
23
-V
DE0
12
6
Numér
o de
c
ertif
ic
at
:
U
11
-1
03
1
Dél
iv
ré
le
:
20
11
-1
1-
02
Va
lide
jusqu’a
u
:
20
14
-1
1-
01
Ac
hi
m
Hän
che
n
C
ER
TI
FI
C
A
TI
ON
B
ur
ea
u
Ve
rit
as
C
on
su
m
er
Pr
od
uc
ts
S
er
vi
ce
s
G
er
m
an
y
G
m
bH
B
us
in
es
sp
ar
k A
96
86842 Tü
rkheim
A
le
m
an
ia
+ 49 (0) 4
0 740 4
1 - 0
cp
s-
tu
er
kh
ei
m
@
de
.b
ur
ea
uv
er
ita
s.
co
m
So
lic
ita
nt
e:
D
el
ta
E
ne
rg
y
Sy
stems
(Germany)
GmbH
Tscheulinstr.
21
79
33
1
Te
ni
ng
en
Alemania
Producto:
Inversor
fotovoltaic
o
Modelo:
SOLIVIA5.0EUG3
Certificado
de
conformidad
Certificamo
s
que
los
inve
rsores
de
co
nexión
a
la
re
d
ci
ta
do
s
en
e
st
e
do
cu
m
en
to
c
um
pl
en
c
on
l
a
norm
ativa
español
a
so
bre
con
exión
de
instala
cio
ne
s
fotovoltaica
s
a
la
red
de
baj
a
tensió
n.
Estos
inversore
s
di
spo
ne
n
de
sep
ara
ción
galváni
ca
entre
la
red
de
distri
bució
n
y
la
instala
ció
n
fo
to
vo
lta
ic
a.
La
corrie
nte
contin
ua
inye
ctada
en
la
red
de
di
strib
uci
ón
por
e
l i
nv
er
so
r
es
in
fe
rio
r
al
0
,5
%
d
el
v
al
or
efica
z
de
la
corriente
no
minal
de
salida,
medi
da
tal
com
o
indica
la
“No
ta
de
interpretació
n
de
equivalen
cia
de
la
se
paración
galváni
ca
”.
La
s
fu
nc
io
ne
s
de
p
ro
te
cc
ió
n
pa
ra
la
s
fre
cu
en
ci
as
d
e
interconexió
n
máxima
y
mínima
confo
rme
al
Re
al
De
creto
66
1/2007
(5
1
y
48
Hz,
re
sp
ec
tivamente
)
y
de
ten
sión
máxima
y
mínima
(1,1
y
0,85
U
m
,
respe
ctivame
nte)
es
tán
int
egra
da
s
en
el
equipo
inve
rsor.
No
exist
e
la
po
sibilid
ad
de
qu
e
lo
s
usua
rio
s
pued
an
modif
icar
lo
s
valo
res
de
aj
uste
de
las
pr
ote
ccion
es
me
dia
nte
softwa
re.
Los
equip
os
disp
one
n
de
prote
cci
ón
fre
nte
al
funcio
namiento
en
is
la.
El
tiempo
de
reco
nexión
de
los
inve
rsore
s
es
de
al
meno
s
3
minutos
conf
orme
a
la
norma
IE
C
6172
7:200
1,
una
vez
que
los
pa
rám
etro
s
de
la
re
d
vuelven
a
esta
r dentro
de
los
márg
ene
s
pe
rmitido
s.
B
as
es
d
e
ce
rt
ifi
ca
ci
ón
:
RD
166
3/200
0,
RD
66
1/20
07,
DI
N
V
VD
E
V
01
26-1
-1:200
6-02
y
Nota
de
inte
rpreta
ción
técnica
de
la
equivalen
cia
de
la
se
paración
galváni
ca
de
la
co
nex
ió
n
de
in
st
al
ac
io
ne
s
ge
ne
ra
do
ra
s
en
b
aj
a
te
ns
ió
n.
El
concepto
de
seg
urid
ad
de
un
pro
du
cto
representat
ivo
de
los
me
nc
ion
ado
s
arri
ba,
corre
sp
on
de,
en
el
momento
de
la
emisió
n
de
este
certifica
do,
a
las
es
pecificaci
one
s
válidas
de
se
gurid
ad
pa
ra
el
empleo
esp
ecifi
cad
o
confo
rme
a
la
normativa
vigente.
Número
de
informe:
07
TH
02
23
-R
D
16
63
Número
de
certificado:
U
11
-5
40
Fe
ch
a:
2011-07-04
Válido
hasta:
2014-07-03
Achim
Hän
ch
en