background image

Page 2

210356   Rev. B

PARTS LIST/

LISTE DES PIÈCES

/LISTA DE PARTES

061163A

Hold Down Package

(nut, washer, gasket)

Trousse de retenue

(écrou, rondelle, joint) 

Conjunto de sujeción

(tuerca, arandela, empaque)

061199A

Spout (0.5 GPM)

Bec (0,5 gal/min)

Canalón (0,5 GPM)

061200A

Spout (1.0 GPM) - optional

Bec (1,0 gal/min) - en option

Canalón (1,0 GPM) - opcional

061202A

Spout (1.5 GPM Careguard) - optional

Bec (1,5 gal/min Careguard) - en option

Canalón (1,5 GPM Careguard) - opcional

060959A

Battery Box & screws (6 x 1.5V)

Boîtier des piles et vis (6 x 1.5V)

Receptáculo de las pilas & tornillos

(6 x 1.5V)

060968A

Battery Box Extension Cable

Câble de rallonge du boîtier des piles

Cable de extensión del receptáculo

de las pilas

060958A

Plug-In Transformer (120VAC to 9VDC)

Transformateur de prise (120 V CA à 9 V CC)

Transformador enchufable (120VCA a 9VCC)

OPTIONAL ACCESSORIES / 

ACCESSOIRES EN OPTION

 / ACCESORIOS OPCIONALES  

Familiarize yourself with the part names and repair part numbers.

Familiarisez-vous avec les noms de pièce et le numéro des pièces de rechange.

Familiarícese con los nombres y números de partes de recambio.

Length: 59” (1.5 metres)

Longueur : 59 po (1,5 mètres)

Longitud: 59” (1,5 metros)

061164A

Sensor Kit

Jeu de capteur

Conjunto del sensor

060974A

DEMD Converter

24VAC to 9VDC (optional)

(transformer required - ordered separately)

Convertisseur DEMD

24 V CA à 9 V CC (en option)

(transformateur requis - commandé séparément)

Conversor DEMD24VCA a 9VCC (opcional)

(requiere transformador - se compra separadamente)

060967A

Remote Control

Télécommande

Control remoto

061166A

Solenoid Valve Kit

Jeu d’électrovanne solénoïde

Conjunto de válvula solenoide

061014A

Adaptor Kit

Trousse d’adaptation

Juego adaptador

w w w . s p e c s e l e c t . c o m

061290A

Cover & Screws

Couverture et vis

Cubierta y tornillos

063180A

10mm to 3/8” Compression Kit with Filter

Jeu de compression de 10mm à 3/8 po avec filtre

10mm a 3/8” Conjunto de compresión con filtro

Summary of Contents for DEMD-212LF

Page 1: ...r preajustado Minimum sensor range Port e minimale du capteur Rango m nimo del sensor Hot Water Temperature Temp rature de l eau chaude Temperatura del agua caliente Maximum sensor range Port e maxima...

Page 2: ...OPTION ACCESORIOS OPCIONALES Familiarize yourself with the part names and repair part numbers Familiarisez vous avec les noms de pi ce et le num ro des pi ces de rechange Familiar cese con los nombres...

Page 3: ...uantes Mises en garde N installez pas le robinet face un miroir ou tout autre syst me lectronique capteur infrarouge Une distance minimale de 6 pi 1 5 metres entre le capteur de robinet et d autres ob...

Page 4: ...cio de la mesada o lavatorio Aseg rese de que el O ring quede colocado entre la superficie de la mesada o lavatorio y la base del grifo 2 Deslice el empaque sobre la s manguera s 3 Asegure el grifo a...

Page 5: ...as bater as provistas 3 Instale la caja de la bater a debajo de la mesada Accesorios opcionales 1 Conecte el conector resistente al agua al transformador enchufable o al conversor DEMD 2 Enchufe el tr...

Page 6: ...Range Distance de D tection du Capteur Rango de Detecci n Entrance to the Self Adjustment Mode P n tration dans le mode Autor gleur Como Entrar en el modo de ajuste automatico Security Time D lai de...

Page 7: ...x et ouvrez l alimentation d eau en entr e 6 Assurez vous de l absence de fuites Entretien et nettoyage des finitions particuli res et en chrome N UTILISEZ PAS de laine d acier ou d agents nettoyants...

Page 8: ...essure Shut off water supply and unscrew one of the flexible pipes in order to reduce the pressure that blocks the product 3 The central orifice in the diaphragm is plugged or the diaphragm is torn 4...

Page 9: ...imentation d eau Coupez l alimentation d eau et d vissez l un des tuyaux souples afin de r duire la pression qui bloque le produit 3 L orifice central du diaphragme est branch ou le diaphragme est d c...

Page 10: ...ua y destor nille uno de los ca os flexibles para reducir la presi n que bloquea el producto 3 El orificio central del diafragma est taponado o el diafragma est roto 4 La presi n del suministro de agu...

Page 11: ...DENTALES O RESULTANTES ESPECIALES INDIRECTOS O PUNITIVOS RELACIONADOS CON LO MENCIONADO QUEDAN EXCLUIDOS Y NO SER N CUBIERTOS POR DELTA FAUCET Algunos estados no permiten limitaciones de la duraci n d...

Reviews: